Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Schattenstunde (The Shadow Hour)

Schattenstunde (The Shadow Hour) (2021) Subtitrare Schattenstunde (The Shadow Hour) - ro

Biografic Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
40
0
IMDB TMDB Cinemagia
Schattenstunde (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Last Chance Harvey

Last Chance Harvey (2008) Subtitrare Last Chance Harvey - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
110
0
IMDB TMDB Cinemagia
Last Chance Harvey (2008), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Aloha

Aloha (2015) Subtitrare Aloha - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
123
0
IMDB TMDB Cinemagia
Aloha (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare While We're Young

While We're Young (2014) Subtitrare While We're Young - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
28
0
IMDB TMDB Cinemagia
While We're Young (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Runaway Jury

Runaway Jury (2003) Subtitrare Runaway Jury - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
1,438
0
IMDB TMDB Cinemagia
Runaway Jury (2003), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 127 Hours

127 Hours (2010) Subtitrare 127 Hours - ro

Biografic Dramă
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
886
0
IMDB TMDB Cinemagia
127 Hours (2010), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Suicide Kings DVDRIP

Suicide Kings (1997) Subtitrare Suicide Kings - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: ROBYX
Uploader: robyx
1,171
0
IMDB TMDB Cinemagia
Suicide Kings (1997), pentru BluRay (badtin33) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Heidi

Heidi (2019) Subtitrare Heidi - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
26
0
IMDB TMDB Cinemagia
Heidi (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bergfried

Bergfried (2016) Subtitrare Bergfried - ro

Dramă
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
44
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bergfried (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Sopranos - Sezonul 5

The Sopranos - Sezonul 5 (1999) Subtitrare The Sopranos - Sezonul 5 - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: luos
1,106
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 13 episoade, pentru BluRay (FlorianIonut) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Needful Things DVDRIP

Needful Things (1993) Subtitrare Needful Things - ro

Crimă Dramă Fantastic
Traducător: vladaudio
Uploader: vladaudio
1,244
0
IMDB TMDB Cinemagia
Needful Things (1993), pentru BluRay (Jondak) & DVDRip (Darkster). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare After Everything

After Everything (2023) Subtitrare After Everything - en

Dramă Romantic
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
535
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL (not released yet, this is meant for translators)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Archive

Archive (2020) Subtitrare Archive - ro

Dramă Mister Sf
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
283
0
IMDB TMDB Cinemagia
Archive (2020), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La guerre du feu (Quest for Fire aka The War of Fire) DVDRIP HD 720p 1080p XVID

La guerre du feu (Quest for Fire aka The War of Fire) (1981) Subtitrare La guerre du feu (Quest for Fire aka The War of Fire) - ro

Aventură Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: WebMan
1,127
1
IMDB TMDB Cinemagia
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 21.09.2023.
I. Arhiva Dappon
A. Cu textul explicativ în limba engleză
01. Quest.for.Fire.1981.1080p.BluRay.X264-7SinS [PublicHD] cu durata de 01:40:30, fişier 8.205.241.332 bytes, FPS 24.000.
02. Quest.for.Fire.1981.720p.BluRay.X264-7SinS [PublicHD] cu durata de 01:40:30, fişier 4.724.464.026 bytes, FPS 24.000.
03. Quest.For.Fire.1981.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:40:30, fişier 1.989.090.845 bytes, PS 24.000.
04. Quest.For.Fire.1981.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:30, fişier 968.153.556 bytes, FPS 24.000.
05. Quest.for.Fire.1981.720p.BRRip.x264-x0r cu durata de 01:40:30, fişier 1.880.707.230 bytes, FPS 24.000.
06. Quest.for.Fire.1981.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:40:30, fişier 2.058.659.607 bytes, FPS 24.000.
07. Quest For Fire 1981 720p BluRay H264 AAC-RARBG cu durata de 01:40:30, fişier 1.299.227.607 bytes, FPS 24.000.
08. Walka o Ogień - La Guerre du feu (1981) [1080P] [BLURAY] [H264] [AC3-E1973] cu durata de 01:40:30, fişier 7.041.209.145 bytes, FPS 24.000.
B. Cu textul explicativ în limba franceză
09. La.guerre.du.feu.1981.BDRemux.1080p-RUTRACKER cu durata de 01:40:33, fişier 20.351.256.642 bytes, FPS 24.000.
10. La Guerre Du Feu cu durata de 01:40:33, fişier 3.338.678.498 bytes, FPS 24.000.
11. La guerre du feu 1981 cu durata de 01:40:12, fişier 5.971.059.800 bytes, FPS 24.000.
12. La.guerre.du.feu cu durata de 01:36:28, fişier 1.082.740.966 bytes, FPS 25.000.
13. La.Guerre.Du.Feu.1981.SWESUB.DVDRip.XviD-Pride86 cu durata de 01:36:21 (CD1: 733.736.960 bytes, CD2: 733.894.656 bytes), FPS 25.000.
14. La Guerre Du Feu (1981) cu durata de 01:35:47, fişier 731.777.024 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Song of the Bandits - Sezonul 1

Song of the Bandits - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Song of the Bandits - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
371
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hill 1080p

The Hill (2023) Subtitrare The Hill - en

Biografic Dramă Sport
Traducător: Anonim
Uploader: marko23
189
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Hill.2023.1080p.HDRip-C1NEM4
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Harlan Coben's Shelter - Sezonul 1

Harlan Coben's Shelter - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Harlan Coben's Shelter - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: marko23
724
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Die Tür (The Door)

Die Tür (The Door) (2009) Subtitrare Die Tür (The Door) - ro

Dramă Mister Sf
Traducător: SSSorin1978
Uploader: SSSorin1978
864
0
IMDB TMDB Cinemagia
Die Tür (The Door) (2009), pentru BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Eu când vreau sa fluier, fluier (If I Want to Whistle, I Whistle)

Eu când vreau sa fluier, fluier (If I Want to Whistle, I Whistle) (2010) Subtitrare Eu când vreau sa fluier, fluier (If I Want to Whistle, I Whistle) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
63
0
IMDB TMDB Cinemagia
Eu când vreau să fluier, fluier (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Supercross DVDRIP

Supercross (2005) Subtitrare Supercross - ro

Acțiune Dramă Romantic
Traducător: Marius Voicu-Pop
Uploader: marioland
1,149
0
IMDB TMDB Cinemagia
Supercross (2005), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stonehearst Asylum (Eliza Graves) DVDRIP

Stonehearst Asylum (Eliza Graves) (2014) Subtitrare Stonehearst Asylum (Eliza Graves) - ro

Dramă Horror Mister
Traducător: LAGARDE /// subs.ro team
Uploader: lagarde
5,787
3
IMDB TMDB Cinemagia
Stonehearst Asylum (2014), pentru BluRay, WEB-DL, HDRip & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jaane Jaan (Suspect X)

Jaane Jaan (Suspect X) (2023) Subtitrare Jaane Jaan (Suspect X) - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
180
0
IMDB TMDB
Jaane Jaan (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cautatorul de Vant (The Windseeker)

Cautatorul de Vant (The Windseeker) (2022) Subtitrare Cautatorul de Vant (The Windseeker) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
61
0
IMDB TMDB
Căutătorul de vânt (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Love Bus: cinci povesti de dragoste din Bucuresti (Love Bus: Five Love Stories from Bucharest)

Love Bus: cinci povesti de dragoste din Bucuresti (Love Bus: Five Love Stories from Bucharest) (2014) Subtitrare Love Bus: cinci povesti de dragoste din Bucuresti (Love Bus: Five Love Stories from Bucharest) - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
35
0
IMDB TMDB Cinemagia
Love Bus: cinci povești de dragoste din București (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Our Brand Is Crisis

Our Brand Is Crisis (2015) Subtitrare Our Brand Is Crisis - ro

Comedie Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
585
0
IMDB TMDB Cinemagia
Our Brand Is Crisis (2015), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Passion DVDRIP

Passion (2012) Subtitrare Passion - ro

Aventură Dramă Mister
Traducător: Urban Legend
Uploader: DISTEL
1,416
0
IMDB TMDB Cinemagia
Passion (2012), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bad Day at Black Rock DVDRIP

Bad Day at Black Rock (1955) Subtitrare Bad Day at Black Rock - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
1,285
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bad Day at Black Rock (1955), pentru BluRay (dickVader), HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Marriage is a Crazy Thing (Gyeolhoneun michinjishida)

Marriage is a Crazy Thing (Gyeolhoneun michinjishida) (2002) Subtitrare Marriage is a Crazy Thing (Gyeolhoneun michinjishida) - ro

Dramă Romantic
Traducător: Gigi 115V
Uploader: DISTEL
51
0
IMDB TMDB Cinemagia
Marriage is a Crazy Thing (2002), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sex Education - Sezonul 4

Sex Education - Sezonul 4 (2019) Subtitrare Sex Education - Sezonul 4 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
492
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Army of Crime (L'armée du crime)

Army of Crime (L'armée du crime) (2009) Subtitrare Army of Crime (L'armée du crime) - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
249
0
IMDB TMDB Cinemagia
Army of Crime (2009), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă