Subtitrări drama

Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
48
0
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: VikramJS
Uploader: Anonim
111
0
The.Girl.in.the.Pool.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (SDH)
Traducător: Cristian Stanca
Uploader: DISTEL
273
0
Eyes of an Angel (1991), pentru HDTV (darthchryss) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
209
0
The Zone of Interest (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
55
0
Small Apartments (2012), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team
Uploader: RichardNasta
333
4
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy și vizionare plăcută!
The Taste of Things (2023), pentru BluRay (CODYBOSS1969) & WEB-DL. Enjoy!
I've Loved You So Long (2008) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
31
0
Just Like the Son (2006) pentru WEB-DL. Enjoy!
Le héros de la famille (2006) pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
46
0
The Reading Room (2005) pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
44
0
She's No Angel (2002) pentru WEB-DL. Enjoy!
Like Water for Chocolate (1992) pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
32
0
Tracks (1976) pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Heart of a Lion (2013), pentru BluRay. Enjoy!
The Boy and the Heron (2023), pentru BluRay (iNSPiRE), WEB-DL & HDCAM. Enjoy!
Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 25.07.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Abismos.de.pasion.aka.Wuthering.Heights.1954.DVD9-REMUX cu durata de 01:27:02, fişier 5.281.767.557 bytes, FPS 23.976
02. Abismos de pasion (1954) cu durata de 01:27:02, fişier 2.150.051.590 bytes, FPS 23.976

03. Wuthering Heights (Abismos de passion) (1954) (DVDrip XviD) cu durata de 01:27:02, fişier 1.419.975.493 bytes, FPS 25.000
04. Abismos de Pasion [1954] Wuthering Heights cu durata de 01:29:29, fişier 732.708.864 bytes, FPS 25.000
05. Abismos de Pasion cu durata de 01:29:29, fişier 1.118.605.312 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Traducător: Pterodactyluss20
Uploader: Pterodactyluss20
471
0
Hamsun (1996), pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
393
0
A.Quiet.Place.Day.One.2024.1080p HDRIP KORSUB H264.Will1869
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
97
0
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Tornado and the Kalahari Horse Whisperer (2009) pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
20
0
Paradise, Texas (2006) pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
6,776
0
Life as We Know It (2010), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!
Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.07.2024.
I. Arhiva Dappon
01. That.Obscure.Object.of.Desire.1977.Criterion.Collection.BDRemux.1080p cu durata de 1:44:22, fişierul de 29.249.208.526 bytes, FPS 23.976
02. That.Obscure.Object.of.Desire.1977.Criterion.Collection.720p.BluRay.DD1.0.x264-BMDru cu durata de 1:44:22, fişierul de 3.744.387.833 bytes, FPS 23.976
03. That Obscure Object of Desire 1977 (1080p x265 10bit Tigole) cu durata de 01:43:43, fişier 3.656.921.294 bytes, FPS 24.000
04. The.Obscure.Object.Of.Desire.1977.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP cu durata de 01:43:43, fişier 8.093.229.335 bytes, FPS 24.000
05. That.Obscure.Object.Of.Desire.1977.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 1:43:43, fişierul de 999.133.489 bytes, FPS 24.000 (Coloana sonoră în engleză)
06. That.Obscure.Object.Of.Desire.1977.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 1:43:43, fişierul de 999.133.489 bytes, FPS 24.000 (Coloana sonoră în engleză)
07. That.Obscure.Object.of.Desire.1977.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:43:43, fişier 7.495.324.527 bytes, FPS 24.000 (Coloana sonoră în engleză)
08. The.Obscure.Object.Of.Desire.1977.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:43:41, fişier 2.123.745.441 bytes, FPS 24.000
09. The.Obscure.Object.Of.Desire.1977.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:43:41, fişier 1.735.272.552 bytes, FPS 24.000
10. That.Obscure.Object.of.Desire.1977.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 01:43:41, fişier 1.101.691.790 bytes, FPS 24.000
11. The.Obscure.Object.Of.Desire.1977.FRENCH.BRRip.XviD.MP3-VXT cu durata de 01:43:41, fişier 1.404.814.604 bytes, FPS 24.000
12. That Obscure Object of Desire. (1977). 720p. cu durata de 01:43:41, fişier 7.920.873.431 bytes, FPS 24.000
13. That.Obscure.Object.Of.Desire.1977.1080p.BluRay.x264-GECKOS cu durata de 01:43:45, fişier 8.204.517.986 bytes, FPS 24.000
14. That.Obscure.Object.Of.Desire.1977.720p.BluRay.x264-GECKOS cu durata de 01:43:45, fişier 4.691.555.905 bytes, FPS 24.000
15. Cet obscur objet du desir (Luis Bunuel 1977, France) cu durata de 01:44:05, fişier 733.554.688 bytes, FPS 23.976
16. That Obscure Object Of Desire Criterion Colection cu durata de 01:45:06, fişier 1.462.642.688 bytes, FPS 23.976
17. bunuel-that.obscure.object.of.desire-1977 cu durata de 01:45:06, fişier 1.462.642.688 bytes, FPS 23.976
18. Cet.obscur.objet.du.desir.1977.Criterion.DVDrip.x264 cu durata de 01:45:07, fişier 1.973.447.415 bytes, FPS 23.976
19. That Obscure Object of Desire cu durata de 01:44:30, fişier 3.053.496.878 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
31
0
Qué tan lejos (2006), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: R
Uploader: Anonim
24
0
The.Big.Cigar.S01.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5 1.H.264-FLUX