Eyes of an Angel (The Tender) (1991)

Rezumat (EN)

John Travolta is a downtrodden single father raising his daughter under difficult circumstances in Chicago. The young girl comes upon and then nurses a wounded Doberman used for fighting, back to health. Duped by underworld types he was working as a courier for, father and daughter leave the dog and flee cross-country to Los Angeles with both canine and mobsters in pursuit.

Rezumat (RO)

În Chicago, oraşul în care lumea mafiei e foarte puternică, Bobby îşi creşte cu greu fiica, un copil singuratic, maturizat înainte de vreme. Singurul prieten al fetei este un câine, pe care l-a descoperit zăcând rănit într-o clădire dezafectată. Ea nu ştie că animalul a fost obligat să participe la una din luptele cu pariuri, organizate de un mare mafiot local, acelaşi de care se teme şi Bobby. Dorind să-şi salveze fiica, Bobby pleacă în grabă spre Los Angeles, dar fără noul prieten patruped. Spre surpriza şi norocul lor, acesta nu-i va părăsi.

Trailer Oficial