Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Irréversible (Irréversible - Inversion Intégrale)

Irréversible (Irréversible - Inversion Intégrale) (2002) Subtitrare Irréversible (Irréversible - Inversion Intégrale) - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
385
1
IMDB TMDB Cinemagia
Irréversible (2002), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Am tradus si cele cateva replici din italiana si spaniola netraduse in sub Retail.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Apostle DVDRIP

The Apostle (1997) Subtitrare The Apostle - ro

Dramă
Traducător: crossguide
Uploader: Necunoscut
704
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Apostle (1997), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Forever

Forever (2023) Subtitrare Forever - ro

Dramă Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Darkness701
103
0
IMDB TMDB
Forever (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Aprili (Aprilis) 1080p

Aprili (Aprilis) (1961) Subtitrare Aprili (Aprilis) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
434
1
IMDB TMDB Cinemagia
Practic a fost de tradus doar genericul...
I. Arhiva Dappon
01. Aprili.1961.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KG cu durata de 00:47:18, fişier 1.673.581.791 bytes, FPS 24.000
02. Aprili - Otar Iosseliani (1961) 1080p cu durata de 00:47:18, fişier 4.580.235.585 bytes, FPS 24.000
03. Aprili (1961) (Short) (DVD5-REMUX) cu durata de 00:45:24, fişier 2.621.807.729 bytes, FPS 25.000
04. Pentru versiunea cu durata de 00:45:24, fişier 733.464.576 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dracula

Dracula (1931) Subtitrare Dracula - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
58
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dracula (1931), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare B.A.: O Futuro Está Morto (Teenage Kiss: The Future Is Dead) - Sezonul 1

B.A.: O Futuro Está Morto (Teenage Kiss: The Future Is Dead) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare B.A.: O Futuro Está Morto (Teenage Kiss: The Future Is Dead) - Sezonul 1 - ro

Dramă Fantastic Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
38
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ya, Nina (Lucky Girl)

Ya, Nina (Lucky Girl) (2022) Subtitrare Ya, Nina (Lucky Girl) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
55
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ya, Nina (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Woman Called Golda DVDRIP

A Woman Called Golda (1982) Subtitrare A Woman Called Golda - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
612
2
IMDB TMDB Cinemagia
A Woman Called Golda (1982), pentru WEB-DL & DVDRip (nikusor). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Welcome to the Rileys

Welcome to the Rileys (2010) Subtitrare Welcome to the Rileys - ro

Dramă
Traducător: Azael / Avocatul31
Uploader: Anonim
1,978
0
IMDB TMDB Cinemagia
Welcome to the Rileys (2010), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fighting Seabees DVDRIP

The Fighting Seabees (1944) Subtitrare The Fighting Seabees - ro

Dramă Romantic Război
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
536
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Fighting Seabees (1944), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare ISHIKO and HANEO: You're Suing Me? (Ishiko to Haneo: Sonna Koto de Uttaemasu?) - Sezonul 1

ISHIKO and HANEO: You're Suing Me? (Ishiko to Haneo: Sonna Koto de Uttaemasu?) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare ISHIKO and HANEO: You're Suing Me? (Ishiko to Haneo: Sonna Koto de Uttaemasu?) - Sezonul 1 - ro

Dramă Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
18
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Octav

Octav (2017) Subtitrare Octav - ro

Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
40
0
IMDB TMDB Cinemagia
Octav (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Zlomovchannya (Silence) Šutnja - Sezoanele 1-2

Zlomovchannya (Silence) Šutnja - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Zlomovchannya (Silence) Šutnja - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
343
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Christmas Spark

A Christmas Spark (2022) Subtitrare A Christmas Spark - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
168
0
IMDB TMDB
A Christmas Spark (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton (A Christmas Tale)

Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton (A Christmas Tale) (2021) Subtitrare Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton (A Christmas Tale) - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
79
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sophie Scholl: The Final Days (Sophie Scholl: Die letzten Tage) DVDRIP

Sophie Scholl: The Final Days (Sophie Scholl: Die letzten Tage) (2005) Subtitrare Sophie Scholl: The Final Days (Sophie Scholl: Die letzten Tage) - ro

Biografic Crimă Dramă
Traducător: Damaris
Uploader: Necunoscut
1,190
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sophie Scholl: The Final Days (2005), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Big Fat Greek Wedding 3

My Big Fat Greek Wedding 3 (2023) Subtitrare My Big Fat Greek Wedding 3 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: panseluta
Uploader: DISTEL
1,083
1
IMDB TMDB Cinemagia
My Big Fat Greek Wedding 3 (2023), pentru BluRay (iNSPiRE si Darkness701) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Breed Apart

A Breed Apart (1984) Subtitrare A Breed Apart - ro

Acțiune Dramă
Traducător: Octavian Ciuculescu
Uploader: taviciuc
179
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Breed Apart (1984), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hoax DVDRIP

The Hoax (2006) Subtitrare The Hoax - ro

Biografic Comedie Dramă
Traducător: CdManiac
Uploader: cdmaniac2
3,531
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Hoax (2006), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The House of Tomorrow

The House of Tomorrow (2017) Subtitrare The House of Tomorrow - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Raduk74
255
0
IMDB TMDB Cinemagia
The House of Tomorrow (2017), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Oppenheimer HD 720p 1080p

Oppenheimer (2023) Subtitrare Oppenheimer - en

Biografic Dramă Istoric
Traducător: R.
Uploader: marko23
1,298
0
IMDB TMDB Cinemagia
Oppenheimer.2023.720p/1080p.10bit.BluRay.x265.HEVC-PSA
Oppenheimer.720p/1080p.10bit.BluRay.x264-Pahe.in
Oppenheimer.2023.720p/1080p.BluRay.x264-GalaxyRG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Those Who Stayed (The First Days) - Sezonul 1

Those Who Stayed (The First Days) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Those Who Stayed (The First Days) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
61
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Talento de barrio (Straight from the Barrio) DVDRIP

Talento de barrio (Straight from the Barrio) (2008) Subtitrare Talento de barrio (Straight from the Barrio) - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: streszãu
Uploader: Necunoscut
2,747
0
IMDB TMDB Cinemagia
Talento de barrio (2008), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gran Turismo

Gran Turismo (2023) Subtitrare Gran Turismo - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: panseluta
Uploader: 666
2,401
3
IMDB TMDB Cinemagia
Gran Turismo (2023), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso) DVDRIP

Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso) (1988) Subtitrare Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso) - ro

Dramă Romantic
Traducător: Gogu Pompieru
Uploader: noname
2,475
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cinema Paradiso (1988), pentru BluRay (CODYBOSS1969) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tenderness DVDRIP

Tenderness (2009) Subtitrare Tenderness - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Lucian_42
Uploader: Anonim
4,210
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tenderness (2009), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Forhøret (Face to Face) - Sezonul 3

Forhøret (Face to Face) - Sezonul 3 (2019) Subtitrare Forhøret (Face to Face) - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
756
20
IMDB TMDB
Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Léon: The Professional DVDRIP

Léon: The Professional (1994) Subtitrare Léon: The Professional - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Sherpe2
9,536
0
IMDB TMDB Cinemagia
Leon: The Professional (1994), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip (Misha si blondul). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Rage: Carrie 2 DVDRIP

The Rage: Carrie 2 (1999) Subtitrare The Rage: Carrie 2 - ro

Dramă Horror Sf
Traducător: Dorula
Uploader: Anonim
867
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Rage: Carrie 2 (1999), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fit for Christmas

Fit for Christmas (2022) Subtitrare Fit for Christmas - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
106
0
IMDB TMDB
Fit for Christmas (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă