Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Los Reyes de Oriente (We Were Kings) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Los Reyes de Oriente (We Were Kings) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Rozwodnicy (Divorce) (2024) Subtitrare Rozwodnicy (Divorce) - ro

Dramă, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 49

Informații: IMDB / TMDB

Rozwodnicy (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!

Once in a Lifetime (Danielle Steel's Once in a Lifetime) (1994) Subtitrare Once in a Lifetime (Danielle Steel's Once in a Lifetime) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Katty, Dan şi Zgănărel

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 426

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Once in a Lifetime (1994), pentru DVDRip (nikusor). Enjoy!

Family Album (Danielle Steel's Family Album) - Sezonul 1 (1994) Subtitrare Family Album (Danielle Steel's Family Album) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 569

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru DVDRip (nikusor si DISTEL) Enjoy!

Succubus (2024) Subtitrare Succubus - en

Dramă, Horror, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 200

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Succubus.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Atmos
Succubus.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Succubus.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Retail official subtitle, works with AMAZON WEBRip WEB-DL

Princess Protection Program (2009) Subtitrare Princess Protection Program - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 117

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Princess Protection Program (2009), pentru WEB-DL. Enjoy!

State of Play (2009) Subtitrare State of Play - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: RSB

Comentarii: 0

Descărcări: 1,000

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

State of Play (2009), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Secret People (Thorold Dickinson's Secret People) (1952) Subtitrare Secret People (Thorold Dickinson's Secret People) - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 51

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Secret People (1952) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Room at the Top (1958) Subtitrare Room at the Top - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 40

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Room at the Top (1958) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Pool of London (1951) Subtitrare Pool of London - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 42

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pool of London (1951) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Late Edwina Black (Obsessed) Late Edwina Black (1951) Subtitrare The Late Edwina Black (Obsessed) Late Edwina Black - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 36

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Late Edwina Black (1951) pentru WEB-DL. Enjoy!

Sailor Beware! (1955) Subtitrare Sailor Beware! - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB

Sailor Beware! (1955) pentru WEB-DL. Enjoy!

O Pagador de Promessas (The Given Word aka Payer of Promises) (1962) Subtitrare O Pagador de Promessas (The Given Word aka Payer of Promises) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 439

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Film premiat cu Palme d'Or în 1962.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.09.2024.
I. Arhiva Dappon
01. O Pagador de Promessas 1962 WEB-DL 1080p NACIONAL 2.0 cu durata de 01:31:42, fişier 3.245.402.627 bytes, FPS 23.976
02. O.Pagador.De.Promessas.1962.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-DODEN cu durata de 01:31:42, fişier 3.244.828.205 bytes, FPS 23.976
03. O.Pagador.De.Promessas.1962.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-DODEN.VO cu durata de 01:31:42, fişier 3.377.063.815 bytes, FPS 23.976
04. The.Given.Word.1962.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:31:42, fişier 1.644.569.913 bytes, FPS 23.976
05. The.Given.Word.1962.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:31:42, fişier 888.007.085 bytes, FPS 23.976
06. O.Pagador.de.Promessas.AKA.The.Given.Word.1962.DVDRip.x264-SPiRiT cu durata de 01:31:42, fişier 3.007.791.098 bytes, FPS 25.000

07. O Pagador de Promessas AKA The Given Word 1962 DVDRip cu durata de 01:28:11, fişier 2.332.854.401 bytes, FPS 25.000
08. Keeper of Promises (O Pagador de Promessas) (1962) cu durata de 01:31:30, CD1: 733.204.480 bytes, CD2: 735.180.800 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Simply Irresistible (Vanilla Fog) The Magic Hour (1999) Subtitrare Simply Irresistible (Vanilla Fog) The Magic Hour - ro

Comedie, Dramă, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 45

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Simply Irresistible (1999), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Star Trek: First Contact (1996) Subtitrare Star Trek: First Contact - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 1

Descărcări: 2,794

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Star Trek: First Contact (1996), pentru BluRay (cezarteodosiu), DVDRip & WEB-DL. Enjoy!

Boneyard (Cemitério) (2024) Subtitrare Boneyard (Cemitério) - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 3

Descărcări: 822

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Boneyard (2024), pentru WEB-DL & BluRay (cezarteodosiu). Enjoy!

My Old Ass (2024) Subtitrare My Old Ass - en

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Will1869 and team

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 313

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

My.Old.Ass.2024.1080p.Cam.X264.COLLECTiVE

The Substance (2024) Subtitrare The Substance - en

Dramă, Horror

Traducător: Will1869 and team

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 501

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Substance.2024.1080p.TeleSync.X264.MultiAudio.COLLECTiVE

It Ends with Us (2024) Subtitrare It Ends with Us - en

Dramă, Romantic

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 511

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

It.Ends.With.Us.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX

Odette (1950) Subtitrare Odette - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 59

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Odette (1950) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Moulin Rouge (1952) Subtitrare Moulin Rouge - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 55

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Moulin Rouge (1952) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Noose for a Lady (1953) Subtitrare Noose for a Lady - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Noose for a Lady (1953) pentru WEB-DL. Enjoy!

No Place for Jennifer (1950) Subtitrare No Place for Jennifer - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

No Place for Jennifer (1950) pentru WEB-DL. Enjoy!

Mysteries of Lisbon (Mistérios de Lisboa) (2010) Subtitrare Mysteries of Lisbon (Mistérios de Lisboa) - ro

Dramă, Mister, Romantic

Traducător: subs.ro team (c) subs.ro team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,375

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mysteries of Lisbon (2010), pentru BluRay (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!

City Lights (City Lights: A Comedy Romance in Pantomime) (1931) Subtitrare City Lights (City Lights: A Comedy Romance in Pantomime) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 2

Descărcări: 1,688

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.09.2024.
I. Arhiva Dappon
01. City.Lights.1931.PROPER.1080p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 01:26:47, fişier 8.218.940.977 bytes şi FPS 23.976.
02. City.Lights.1931.Criterion.720p.BluRay.x264-DChighdef cu durata de 01:26:47, fişier 4.408.510.965 bytes şi FPS 23.976.
03. City.Lights.1931.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:26:47, fişier 1.776.712.235 bytes şi FPS 23.976.
04. City.Lights.1931.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:26:47, fişier 1.125.738.645 bytes şi FPS 23.976.
05. Pentru varianta recondiţionată de CBS FOX Video cu durata de 01:27:11, fişier 768,284,822 bytes, FPS 29.970
06. Pentru varianta recondiţionată de CBS FOX Video cu durata de 1:27:11, fişier 622.991.872 bytes FPS 23.976.
07. Charlie.Chaplin.City.Lights1931.BrRip.720p.x264.YIFY cu durata de 1:27:00, fişier 525.258.350 bytes FPS 23.976.
08. City Lights (7 March 1931) cu durata de 1:27:00, fişier 1.462.072.029 bytes FPS 24.000.
09. City.Lights.1931.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-CtrlHD cu durata de 1:27:00, fişier 4.840.626.409 bytes FPS 23.976.
10. City.Lights.1931.DVDRip.XviD-DEViSE
11. City.Lights.1931.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 1:27:00, fişier 1.468.392.865 bytes FPS 23.976.
12. City.Lights.1931.Criterion.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-CtrlHD cu durata de 01:26:47, fişier 11.808.705.532 bytes şi FPS 23.976.
13. City.Lights.1931.MK2.Diffusion.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS cu durata de 1:27:00, fişier 4.840.626.409 bytes FPS 23.976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)