Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

La Révolution - Sezonul 1 (2020) Subtitrare La Révolution - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 1,036

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Two Gladiators (I due gladiatori) (1964) Subtitrare  The Two Gladiators (I due gladiatori) - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 322

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Two Gladiators (1964). Traducere după sonor, după pista engleză și după o titrare auto-generată de Youtube și sincronizare manuală. A 23-a titrare corectată integral. ANSI si UTF-8. Update cu unele mici imbunatatiri, 16.10. 2020. Enjoy!

Grand Army - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Grand Army - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 222

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!

Alguien tiene que morir (Someone Has to Die) - S01 (2020) Subtitrare Alguien tiene que morir (Someone Has to Die) - S01 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 426

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!

The Devil Has a Name  (2019) Subtitrare The Devil Has a Name  - en

Dramă, Thriller

Traducător: M_I_S

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 174

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Devil.Has.a.Name.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Devil.Has.a.Name.2019.WEB-DL.H264.AC3-EVO
The.Devil.Has.a.Name.2020.WEBRip.XviD.MP3-XVID
The.Devil.Has.a.Name.2020.WEBRip.x264-ION10
The.Devil.Has.a.Name.2020.720p/1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam

The Secrets We Keep (2020) Subtitrare The Secrets We Keep - en

Dramă, Thriller

Traducător: M_I_S

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 519

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Secrets.We.Keep.2020.DVDRip.AC3.X264-CMRG
The.Secrets.We.Keep.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO

Helstrom - First Season (2020) Subtitrare Helstrom - First Season - en

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SilverStark

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 309

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Marvels.Helstrom.S01.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Marvels.Helstrom.S01.720p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Helstrom.S01.2160p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x265-CAKES
Helstrom.S01.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CAKES
Helstrom.S01.2160p.WEB.H265-CAKES
Helstrom.S01.1080p.WEB.H265-CAKES
Helstrom.S01.HULU.WEBRip.x264-ION10
Helstrom.S01.WEB.H264-RBB

La Disparition des Lucioles (The Fireflies Are Gon (2018) Subtitrare La Disparition des Lucioles (The Fireflies Are Gon - ro

Dramă

Traducător: Dacian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 305

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La Disparition des Lucioles {2018}, pentru WEB-DL & HDRip. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

The Purge - Sezonul 2 (2018) Subtitrare The Purge - Sezonul 2 - ro

Acțiune, Dramă, Horror

Traducător: Denis Kent

Uploader: DISTEL

Comentarii: 7

Descărcări: 1,668

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL. Enjoy!

The Leftovers - Sezoanele 1-3 (2014) Subtitrare The Leftovers - Sezoanele 1-3 - ro

Dramă, Fantastic, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 1,166

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-3 complete, 28 de episoade, pentru BluRay. Enjoy!

Social Distance - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Social Distance - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: Darkness701

Comentarii: 0

Descărcări: 274

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!

The Purge - Sezonul 2 (2018) Subtitrare The Purge - Sezonul 2 - ro

Acțiune, Dramă, Horror

Traducător: Mr. Robot

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 309

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 7-10. Sezonul 2, ep. 2-4, 7-10, pentru WEB-DL. Enjoy! Episoadele 7-10 sunt traduse mai calitativ. Restul sunt asa si asa.

Rise of the Legend (2014) Subtitrare Rise of the Legend - ro

Acțiune, Biografic, Dramă

Traducător: RETAIL (Talida Barbé)

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 251

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Rise of the Legend (2014), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Ice Castles (1978) Subtitrare Ice Castles - ro

Dramă, Romantic, Sport

Traducător: Titi Placintar

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,447

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ice Castles {1978}, pentru WEBRip (per_SEMPRE), DVDRip (dickVader) şi încă o variantă. Enjoy!

Musarañas (Shrew's Nest) (2014) Subtitrare Musarañas (Shrew's Nest) - ro

Dramă, Horror, Thriller

Traducător: dorol

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 502

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Musarañas (Shrew's Nest) (2014), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy! Mulţumiri traducătorului.

Bharat (2019) Subtitrare Bharat - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: Below

Uploader: Below

Comentarii: 1

Descărcări: 424

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bharat (2019), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Bonus Family (Bonusfamiljen) - Sezonul 3 (2017) Subtitrare Bonus Family (Bonusfamiljen) - Sezonul 3 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 173

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!

The Courier (2019) Subtitrare The Courier - ro

Acţiune, Dramă, Thriller

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 466

Informații: IMDB / Cinemagia

The Courier (2019), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Koridor bessmertiya (Convoy 48) (2019) Subtitrare Koridor bessmertiya (Convoy 48) - en

Dramă, Război

Traducător: English

Uploader: ianki76

Comentarii: 1

Descărcări: 170

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Koridor.bessmertiya.2019.BDRip.1080p.ExKinoRay;
Koridor.bessmertiya.2019.BDRip.720p.ExKinoRay;
Koridor.Bessmertiya.2019.RUS.GER.Transfer.BDRip.1.46Gb_ExKinoRay_by_Twi7ter;
Koridor.bessmertiya.2019.BDRip.1.46Gb.MegaPeer

Freies Land (2019) Subtitrare Freies Land - en

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: English

Uploader: ianki76

Comentarii: 1

Descărcări: 142

Informații: IMDB / TMDB

Freies.Land.2019.German.1080p.BluRay.AVC-SAViOURHD;
Freies.Land.2019.German.DTS.1080p.BluRay.x264-SHOWEHD;
Freies.Land.2019.German.DTS.720p.BluRay.x264-SHOWEHD;
Freies.Land.2019.German.DTS.1080p.BluRay.x265-SHOWEHD;
Freies.Land.2019.BDRip.720p-LQ;
Freies.Land.2019.Pa.HDRip.21OOMB.avi

La Grande Noirceur (The Great Darkened Days) (2018) Subtitrare La Grande Noirceur (The Great Darkened Days) - ro

Dramă, Istoric

Traducător: Dacian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 337

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La Grande Noirceur {2018}, pentru BluRay. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

Beach Red (1967) Subtitrare Beach Red - ro

Dramă, Război

Traducător: Americanu

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 857

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Beach Red (1967), pentru BluRay (sincro Rust) şi încă o variantă. Enjoy!

Reprisal - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Reprisal - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Aurelian

Uploader: aurelfronie

Comentarii: 9

Descărcări: 3,437

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p, Enjoy!

Misbehaviour (2020) Subtitrare Misbehaviour - ro

Comedie, Dramă, Istoric

Traducător: alpo

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 534

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Misbehaviour (2020), pentru BluRay & WEBRip (per_SEMPRE). Enjoy!

Tesla (2020) Subtitrare Tesla - ro

Biografic, Dramă

Traducător: AndreiC

Uploader: AndreiC

Comentarii: 0

Descărcări: 2,728

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tesla (2020), pentru BluRay, & WEB-DL (Koler). Enjoy!