Subtitrări drama

One Foot in Hell (1960), pentru WEBRip (per_SEMPRE) & DVD. Enjoy!

Badrinath Ki Dulhania (2017), pentru BluRay. Enjoy! (mici retușuri)

Boo! A Madea Halloween (2016), pentru BluRay. Enjoy!

Boo 2! A Madea Halloween (2017), pentru BluRay. Enjoy!

SGaawaay K'uuna {2018}, pentru WEB-DL & HDRip. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

City Streets (1931), pentru DVD5 REMUX. Enjoy!

Sezonul 2 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!

The Town (2010), pentru BluRay (ceaca). Enjoy!

Miniserie completa, 3 episoade, pentru BluRay (sincro SPteam). Enjoy!

Blood and Bone (2009), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVD NTSC. Enjoy!

Amador (2010), pentru BluRay (per_SEMPRE), DVDRip (nikusor) şi încă o variantă. Mulţumiri traducătorului. Enjoy!

Sword of the Empire (1964). Traducere după sonor și după o titrare auto-generată de Youtube și sincronizare manuală. A 25-a titrare corectată integral. Comprimat linii/corectat/adăugate alte liniuțe de dialog/separat liniile foarte lungi(cele care aveau peste 5,000-6,000ms)/modificat linii. ANSI și UTF-8.Aranjat textul și adaugate diacritice. Enjoy!

Hercules and the Black Pirates (1964). Traducere după sonor, după pista engleză și după o titrare auto-generată de Youtube și sincronizare manuală. A 24-a titrare corectată integral. Comprimat linii/corectat/adăugate alte liniuțe de dialog/separat liniile foarte lungi(cele care aveau peste 5,000-6,000ms)/modificat linii. Update, 24.10.2020. ANSI și UTF-8. Aranjat textul și adaugate diacritice. Enjoy!

The Pillars of the Earth (2010), pentru BluRay (laurbest). Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Multumiri traducatoarei. Enjoy!

On.the.Rocks.2020.1080p.WEB.H264-NAISU
On.The.Rocks.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
On.The.Rocks.2020.1080p.WEB-DL.H264.Atmos-EVO
On.the.Rocks.2020.WEBRip.x264-ION10
On.the.Rocks.2020.WEBRip.XviD.MP3-XVID
On.the.Rocks.2020..1080p.WEBRip.x264-RARBG

After.We.Collided.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
After.We.Collided.2020.720p/1080p.WEBRip.x264-GalaxyRG
After.We.Collided.2020.720p/1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
After.We.Collided.2020.720p/1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
After.We.Collided.2020.WEBRip.XviD.MP3-XVID
After.We.Collided.2020.WEBRip.x264-ION10
After.We.Collided.2020.720p/1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
After.We.Collided.2020.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG

My Sister's Keeper (2009), pentru BluRay (johnyham si MetaXA), DVDRip (enriqo) & DVDSCR (splash). Enjoy!

Cut Throat City (2020), pentru BluRay (Darkness701), WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Cadaver (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 5 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Toutes peines confondues (1992), pentru DVDRip. Enjoy! Selectati pista audio 2 – franceza. Traducere dupa sonor.

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru HDTV & 720p. Enjoy!

L'apparition {2018}, pentru BluRay. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

Johnny Handsome (1989), pentru BluRay. Enjoy!

Call Mom! (2019), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip (boboqtzr). Enjoy!

The Blue Bird (1976), pentru DVDRip. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. (tatae79 si Darkness701)
Enjoy!

All Night Long (1981), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!