Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Hypocrites (1915) Subtitrare Hypocrites - ro

Dramă, Fantastic

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 102

Informații: IMDB / TMDB

Hypocrites (1915), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Unul dintre primele filme din perioada muta, in care apare o femeie nud.

Consummation (Shi guang de mi mi) - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Consummation (Shi guang de mi mi) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Mister, Romantic

Traducător: Healing Purpose Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 1

Descărcări: 178

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 24 episoade, pentru Viki. Enjoy!

The Greek Tycoon (1978) Subtitrare The Greek Tycoon - ro

Dramă

Traducător: Arconrad

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 421

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Greek Tycoon {1978}, pentru BluRay (dickVader si 41RGB). Enjoy!

Anime nere (Black Souls) (2014) Subtitrare Anime nere (Black Souls) - ro

Crimă, Dramă

Traducător: Boncu

Uploader: boncu

Comentarii: 0

Descărcări: 592

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Anime nere (Black Souls) (2014), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Mot naturen (Out of Nature) (2014) Subtitrare Mot naturen (Out of Nature) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Reef

Uploader: Reef

Comentarii: 1

Descărcări: 435

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mot naturen (Out of Nature) (2014), pentru WEBRip & DVDRip. Enjoy! Traducere vulgară.

Le mouton enragé (Love at the Top) (1974) Subtitrare Le mouton enragé (Love at the Top) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: ARCONRAD

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 441

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le Mouton Enragé (1974), pentru BluRay (41RGB) & DVDRip (cp65). Enjoy! Premiera.

Irezumi (Tattoo) (1966) Subtitrare Irezumi (Tattoo) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 253

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi azi, 18.01.2022

I. Arhiva Dappon

1. Yasuzo Masumura - (1966) Spider Tattoo cu durata: 01:25:56, fişier 1.335.390.661 bytes
2. Tattoo (Irezumi) (1966) (DVDrip x264) cu durata: 01:25:58, fişier 1.651.261.856 bytes

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Missions - Sezonul 3 (2021) Subtitrare Missions - Sezonul 3 - ro

Dramă, Sf

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 416

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 5 episoade, pentru HDTV. Enjoy!

Absolute Power (1997) Subtitrare Absolute Power - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 2,031

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Absolute Power (1997), pentru BluRay (41RGB) & DVD. Enjoy!

The Worst Person in the World (Verdens verste menneske) (2021) Subtitrare The Worst Person in the World (Verdens verste menneske) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team

Uploader: stefan5890

Comentarii: 1

Descărcări: 1,032

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Worst Person in the World (2021), pentru BluRay (CODYBOSS1969), WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Antigoni (Antigone) (1961) Subtitrare Antigoni (Antigone) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 266

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

După piesa lui Sofocle.
Corecturi, azi 17.01.2022
Cu fonturi albe şi galbene.

I. Arhiva Dappon

1. Antigone (Antigoni) (1961) (DVD5-REMUX) cu durata 01:22:12, fişierul de 4.124.594.789 bytes, FPS 29.970
2. Antigoni.1961.DVDRip.XviD cu durata 01:22:12, fişierul de 733.786.112 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Nyfes (Brides) (2004) Subtitrare Nyfes (Brides) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: simona (c) www.subs.ro

Uploader: Ashrak

Comentarii: 0

Descărcări: 1,019

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nyfes (Brides) (2004), pentru DVDRip. Enjoy!

Uzak (Distant) (2002) Subtitrare Uzak (Distant) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 229

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducere din limba franceză şi engleză.
I. Arhiva Dappon

01. Uzak.aka.Distant.2002.REPACK.720p.BluRay.DD5.1.x264-TURG cu durata de 01:49:31, fişier 5.453.948.277 bytes, FPS 24.000
02. Uzak.2002.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:49:31, fişier 2.168.656.343 bytes, FPS 24.000
03. Uzak.2002.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:49:31, fişier 1.055.327.495 bytes, FPS 24.000
04. Uzak AKA Distant (Turkey 2002) cu durata de 01:45:00, fişier 1.095.706.078 bytes, FPS 23.976
05. Uzak (2002) cu durata de 01:45:01, fişier 1.447.887.598 bytes, FPS 25.000
06. Uzak.2002.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:49:31, fişier 11.734.640.088 bytes, FPS 24.000
07. Uzak.2002.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:49:31, fişier 7.042.072.068 bytes, FPS 24.000
08. Uzak.2002.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE cu durata de 01:49:31, fişier 6.899.111.002 bytes, FPS 24.000

09. Uzak.2002.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 01:49:31, fişier 1.543.618.586 bytes, FPS 24.000
10. UZAK(Makria) 2002 DVDRip.XviD cu durata de 01:45:00, fişier 482.462.978 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Metamorphosis of Birds (A metamorfose dos páss (2020) Subtitrare The Metamorphosis of Birds (A metamorfose dos páss - ro

Documentar, Biografic, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 223

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cu fonturi albe şi galbene.
I. Arhiva Dappon

1. The.Metamorphosis.of.Birds.2020.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264.KG cu durata: 01:41:10, fişier 3.808.160.121 bytes, FPS 25.000
2. The.Metamorphosis.of.Birds.2020.PORTUGUESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGRP cu durata: 01:41:10, fişier 3.808.222.252 bytes, FPS 25.000
3. The.Metamorphosis.of.Birds.2020.PORTUGUESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata: 01:41:10, fişier 1.692.918.195 bytes, FPS 25.000
4. The.Metamorphosis.of.Birds.2020.PORTUGUESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata: 01:41:10, fişier 2.071.520.274 bytes, FPS 25.000
5. The.Metamorphosis.of.Birds.2020.PORTUGUESE.ENSUBBED.WEBRip.x264-VXT cu durata: 01:41:10, fişier 2.071.520.274bytes, FPS 25.000
6. The.Metamorphosis.of.Birds.2020.PORTUGUESE.ENSUBBED.WEBRip.XviD.MP3-VXT cu durata: 01:41:10, fişier 1224065679 bytes, FPS 25.000

7. The.Metamorphosis.Of.Birds.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata: 01:41:10, fişier 1.809.828.788 bytes, FPS 25.000
8. The.Metamorphosis.Of.Birds.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata: 01:41:10, fişier 1.033.895.936 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Wisting (Kommissar Wisting) - Sezonul 2 (2019) Subtitrare Wisting (Kommissar Wisting) - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 10

Descărcări: 902

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Multumiri traducatoarei. Enjoy!

Un homme à abattre (A Man to Kill) (1967) Subtitrare Un homme à abattre (A Man to Kill) - ro

Dramă, Thriller

Traducător: RETAIL (WORDNET MEDIA)

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 205

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un homme a abattre (A Man to Kill) (1967), pentru BluRay (dickVader) si HDTV. Enjoy!

Jin-Roh: The Wolf Brigade (Jin-Rô) (1999) Subtitrare Jin-Roh: The Wolf Brigade (Jin-Rô) - ro

Animație, Acțiune, Dramă

Traducător: Alexander Dowry

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 146

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999), pentru BluRay. Enjoy!

Secondhand Lions (2003) Subtitrare Secondhand Lions - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 1,374

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Secondhand Lions (2003), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Toll of the Sea (1922) Subtitrare The Toll of the Sea - ro

Dramă, Familie, Fantastic

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 92

Informații: IMDB / TMDB

The Toll of the Sea (1922), pentru DVDRip. Enjoy!
Al doilea film mut complet color in original facut in SUA! Reinterpretarea povestii lui "Madame Butterfly", localizata in China. In rolul principal Anna May Wong.

Dragon Gate (Fei yue, long men ke zhan) - S1 (2013) Subtitrare Dragon Gate (Fei yue, long men ke zhan) - S1 - ro

Dramă

Traducător: Dragon Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 139

Informații: IMDB

Sezonul 1 complet, 15 episoade, pentru Viki. Enjoy!

Le diable probablement (The Devil, Probably) (1977) Subtitrare Le diable probablement (The Devil, Probably) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 381

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Robert Bresson într-o traducere unitară.
TRADUCERE DIN LIMBA FRANCEZĂ.
Câteva corecturi azi, 11.01.2022.

I. Arhiva Dappon

1. The Devil Probably (Le diable probablement) (1977) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:32:41 şi fişierul de 3.150.307.036 bytes, FPS 25.000
2. The Devil Probably (Le diable probablement) (1977) (DVDrip XviD) cu durata de 01:32:42 şi fişierul de 1.227.218.944 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Parts You Lose (2019) Subtitrare The Parts You Lose - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 378

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Parts You Lose (2019), pentru BluRay (cp65) & WEB-DL. Enjoy!

Aruanas - Season 2 (2019) Subtitrare Aruanas - Season 2 - en

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: DocuFan

Comentarii: 0

Descărcări: 109

Informații: IMDB / TMDB

Aruanas.S02.PORTUGUESE.720p.GLOB.WEBRip.AAC5.1.x264-NTb
Aruanas.S02.PORTUGUESE.1080p.GLOB.WEBRip.AAC5.1.x264-NTb

Aruanas - Season 1 (2019) Subtitrare Aruanas - Season 1 - en

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: DocuFan

Comentarii: 0

Descărcări: 79

Informații: IMDB / TMDB

Aruanas.S01.PORTUGUESE.720p.GLOB.WEBRip.AAC5.1.x264-NTb
Aruanas.S01.PORTUGUESE.1080p.GLOB.WEBRip.AAC5.1.x264-NTb

While Aya Was Sleeping (2016) Subtitrare While Aya Was Sleeping - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 80

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

While Aya Was Sleeping (2016), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!