Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Holy Lands (2017) Subtitrare Holy Lands - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 99

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Holy Lands (2017), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Belfast (2021) Subtitrare Belfast - ro

Biografic, Dramă

Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team

Uploader: stefan5890

Comentarii: 5

Descărcări: 2,767

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Belfast (2021), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!

The Summit of the Gods (Le sommet des dieux) (2021) Subtitrare The Summit of the Gods (Le sommet des dieux) - ro

Animație, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 251

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Summit of the Gods (2021), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Time of Honor (Czas Honoru) - Sezonul 5 (2008) Subtitrare Time of Honor (Czas Honoru) - Sezonul 5 - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: PROFESOR LUCA OCTAVIAN

Uploader: tavi206

Comentarii: 0

Descărcări: 264

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 2. Sezonul 5, episoadele 1-2, pentru HDTV. Enjoy!

From - First Season (2022) Subtitrare From - First Season - en

Dramă, Horror, Mister

Traducător: N/A

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 300

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

From.S01E01.Long.Days.Journey.Into.Night.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-TEPES
From.S01E02.The.Way.Things.Are.Now.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-TEPES
From.S01E03.Choosing.Day.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-TEPES

Journal d'un cure de campagne (Diary of a Country (1951) Subtitrare Journal d'un cure de campagne (Diary of a Country  - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 383

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Robert Bresson într-o traducere unitară.
TRADUCERE DIN LIMBA FRANCEZĂ

I. Arhiva Dappon

01. Diary.of.a.Country.Priest.1951.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:55:37, fişier 20.109.622.917 bytes, FPS 24.000
02. Diary.of.a.Country.Priest.1951.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-USURY cu durata de 01:55:37, fişier 8.096.848.124 bytes, FPS 24.000
03. Diary.of.a.Country.Priest.1951.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:55:37, fişier 2.367.167.640 bytes, FPS 24.000
04. Diary.of.a.Country.Priest.1951.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:55:37, fişier 1.492.501.135 bytes, FPS 24.000
05. Diary.of.a.Country.Priest.1951.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 01:55:37, fişier 883.949.568 bytes, FPS 24.000
06. Diary.Of.A.Country.Priest.1951.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:55:37, fişier 2.062.647.066 bytes, FPS 24.000
07. Diary.Of.A.Country.Priest.1951.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:55:37, fişier 1.108.906.403 bytes, FPS 24.000

08. Le journal d'un cure de campagne AKA Diary of a Country Priest 1951 DVDRip cu durata de 01:55:46, fişier 1.092.075.520 bytes, FPS 23.976 (corecturi 18.02.2022)
09. Pentru versiunea Criterion cu durata de 01:55:46, fişier 1.467.023.360 bytes, FPS 23.976 (corecturi 18.02.2022)
10. Pentru versiunea cu durata de 01:55:13, fişier 1.532.088.320 bytes, FPS 23.976 (corecturi 18.02.2022)

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Hard Hit (Balsinjehan) (2021) Subtitrare Hard Hit (Balsinjehan) - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Sattan

Uploader: sattan

Comentarii: 2

Descărcări: 454

Informații: IMDB / TMDB

Hard Hit (Balsinjehan) (2021), pentru BluRay. 3njoy!

La Ronde (Circle of Love) (1964) Subtitrare La Ronde (Circle of Love) - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 164

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La Ronde (1964), pentru WEB-DL. Enjoy!

Broadcast Signal Intrusion (2021) Subtitrare Broadcast Signal Intrusion - ro

Crimă, Dramă, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 427

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Broadcast Signal Intrusion (2021), pentru BluRay (per_SEMPRE). Enjoy!

Skies of Lebanon (Sous le ciel d'Alice) (2020) Subtitrare Skies of Lebanon (Sous le ciel d'Alice) - ro

Dramă

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 174

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Skies of Lebanon (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Il nostro Papa (Our Pope) (2019) Subtitrare Il nostro Papa (Our Pope) - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 97

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Il nostro Papa (2019), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Dadah Is Death (1988) Subtitrare Dadah Is Death - ro

Dramă

Traducător: Nini & YO

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 113

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dadah Is Death {1988}, pentru YouTube. Enjoy!

Licorice Pizza (2021) Subtitrare Licorice Pizza - en

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: explosiveskull

Uploader: Cosminmzq

Comentarii: 0

Descărcări: 671

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Licorice.Pizza.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO

The Good Boss (El buen patrón) (2021) Subtitrare The Good Boss (El buen patrón) - en

Comedie, Dramă

Traducător: English

Uploader: ianki76

Comentarii: 0

Descărcări: 429

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Good.Boss.2021.SPANISH.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb;
The.Good.Boss.2021.SPANISH.1080p.WEBRip.x264-VXT;
The.Good.Boss.2021.SPANISH.WEBRip.x264-VXT;
The.Good.Boss.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
The.Good.Boss.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Strange Days (1995) Subtitrare Strange Days - ro

Crimă, Dramă, Sf

Traducător: adio67

Uploader: jules

Comentarii: 1

Descărcări: 1,441

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Strange Days (1995), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

One Fine Day (1996) Subtitrare One Fine Day - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 1,858

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

One Fine Day (1996), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

THe Bridge at Remagen (1969) Subtitrare THe Bridge at Remagen - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: Radu C.

Uploader: Lynch

Comentarii: 0

Descărcări: 1,759

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Bridge at Remagen (1969), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip (Misha). Enjoy!

The Karate Kid (The Kung Fu Kid) (2010) Subtitrare The Karate Kid (The Kung Fu Kid) - ro

Acțiune, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: karbit

Comentarii: 0

Descărcări: 466

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Karate Kid (2010) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Eternal Love (King of the Mountains) (1929) Subtitrare Eternal Love (King of the Mountains) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 123

Informații: IMDB / TMDB

Eternal Love (1929), pentru DVDRip. Enjoy!
Film mut in regia lui Ernst Lubitsch.

Longford (2006) Subtitrare Longford - ro

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: coreduo

Uploader: coreduo

Comentarii: 0

Descărcări: 826

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Longford (2006), pentru WEBRip (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy! Multumesc A.M.C. pentru ajutor la realizarea subtitrarii..

Deep (2021) Subtitrare Deep - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: George

Uploader: george18

Comentarii: 0

Descărcări: 159

Informații: IMDB / TMDB

Deep (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

The Sinner - Sezoanele 3-4 (2017) Subtitrare The Sinner - Sezoanele 3-4 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 2

Descărcări: 1,514

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 3-4 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Blade Runner: Black Lotus - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Blade Runner: Black Lotus - Sezonul 1 - ro

Animație, Acțiune, Dramă

Traducător: Aurelian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,584

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Taras Bulba (1962) Subtitrare Taras Bulba - ro

Aventură, Dramă, Istoric

Traducător: O`Zapacita xDVD Team

Uploader: ZmuahBoY

Comentarii: 0

Descărcări: 1,620

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Taras Bulba (1962), pentru BluRay (dickVader) si DVD. Enjoy!

Freaks Out (2021) Subtitrare Freaks Out - ita

Aventură, Dramă, Fantastic

Traducător: Retail

Uploader: valipod

Comentarii: 0

Descărcări: 454

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

BRRIP