Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Marco Polo - Sezoanele 1-2

Marco Polo - Sezoanele 1-2 (2014) Subtitrare Marco Polo - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
291
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Resident - Sezonul 6

The Resident - Sezonul 6 (2018) Subtitrare The Resident - Sezonul 6 - ro

Dramă
Traducător: emiro
Uploader: DISTEL
2,384
10
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 10. Sezonul 6, ep. 1-10, pentru WEB-DL & HDTV (Nini). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tulsa King - Sezonul 1

Tulsa King - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Tulsa King - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: alpo
Uploader: 666
14,220
27
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL (sergiocos). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Babylon 1080p

Babylon (2022) Subtitrare Babylon - en

Comedie Dramă Istoric
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
338
0
IMDB TMDB Cinemagia
Babylon.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264

Sub pentru traducere in Romana.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Al Kameen (The Ambush)

Al Kameen (The Ambush) (2021) Subtitrare Al Kameen (The Ambush) - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: GABYCO
Uploader: Darkness701
535
0
IMDB TMDB Cinemagia
Al Kameen (The Ambush) (2021), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cry from the Mountain

Cry from the Mountain (1985) Subtitrare Cry from the Mountain - ro

Aventură Dramă
Traducător: ALFA OMEGA TV
Uploader: perSEMPRE
84
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cry from the Mountain (1985), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Treasure City (Békeidõ)

Treasure City (Békeidõ) (2020) Subtitrare Treasure City (Békeidõ) - ro

Dramă
Traducător: N/A
Uploader: perSEMPRE
79
0
IMDB TMDB Cinemagia
Treasure City (Békeidõ) (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Baseynat (The Swimming Pool) DVDRIP HD 720p 1080p

Baseynat (The Swimming Pool) (1977) Subtitrare Baseynat (The Swimming Pool) - ro

Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
55
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a regizoarei Binka Zhelyazkova într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

1. Baseinat.AKA.The.Swimming.Pool.1977.1080p.WEB-DL.x264.AAC-KG cu durata de 2:17:10, fişier 6.303.488.788 bytes, FPS 25.000
2. The.Swimming.Pool.(Baseynat).1977.DVDrip.x264-NoSouce cu durata de 2:17:10, fişier 1.825.151.586 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Client List

The Client List (2010) Subtitrare The Client List - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
153
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Client List (2010), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Marco Polo - Sezonul 2

Marco Polo - Sezonul 2 (2014) Subtitrare Marco Polo - Sezonul 2 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: LuiGeluS
Uploader: Anonim
20,564
81
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 COMPLET, 10 episoade, pentru WEB-DL. Vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ca commence aujourd'hui (It All Starts Today)

Ca commence aujourd'hui (It All Starts Today) (1999) Subtitrare Ca commence aujourd'hui (It All Starts Today) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
73
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ça commence aujourd'hui (1999). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare MIU404 - Sezonul 1

MIU404 - Sezonul 1 (2020) Subtitrare MIU404 - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
79
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Infernal Affairs III (Mou gaan dou III) DVDRIP

Infernal Affairs III (Mou gaan dou III) (2003) Subtitrare Infernal Affairs III (Mou gaan dou III) - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: gligac2002
Uploader: gligac2002
1,562
0
IMDB TMDB Cinemagia
Infernal Affairs III (Mou gaan dou III) (2003), pentru BluRay (per_SEMPRE şi DISTEL) & DVDRip (nikusor, fox şi kralizec). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shanty Town - Sezonul 1

Shanty Town - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Shanty Town - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
140
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mission Majnu

Mission Majnu (2023) Subtitrare Mission Majnu - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
298
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mission Majnu (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fauda - Sezonul 4

Fauda - Sezonul 4 (2015) Subtitrare Fauda - Sezonul 4 - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
869
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jung_E

Jung_E (2023) Subtitrare Jung_E - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: 666
882
0
IMDB TMDB Cinemagia
Jung_E (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Transfusion HD 720p 1080p

Transfusion (2023) Subtitrare Transfusion - en

Crimă Dramă Thriller
Traducător: N/A
Uploader: marko23
306
0
IMDB TMDB
Transfusion.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Transfusion.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Oglinda (The Mirror) Începutul adevărului

Oglinda (The Mirror) Începutul adevărului (1994) Subtitrare Oglinda (The Mirror) Începutul adevărului - ro

Dramă Istoric
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
79
0
IMDB TMDB Cinemagia
Oglinda (1994), pentru DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dangerous Liaisons - Sezonul 1

Dangerous Liaisons - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Dangerous Liaisons - Sezonul 1 - ro

Dramă Istoric
Traducător: SimonaCriS
Uploader: Darkness701
1,050
1
IMDB TMDB
NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL (Darkness701). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Infernal Affairs II (Mou gaan dou II) DVDRIP

Infernal Affairs II (Mou gaan dou II) (2003) Subtitrare Infernal Affairs II (Mou gaan dou II) - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: gligac2002
Uploader: gligac2002
1,539
0
IMDB TMDB Cinemagia
Infernal Affairs II (Mou gaan dou II) (2003), pentru BluRay (per_SEMPRE şi DISTEL) & DVDRip (fox şi nikusor). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Brilliant Career HD 720p 1080p

My Brilliant Career (1979) Subtitrare My Brilliant Career - ro

Biografic Dramă Romantic
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
464
1
IMDB TMDB Cinemagia
Câteva corecturi azi, 19.01.2023

I. Arhiva Dappon

01. My.Brilliant.Career.1979.1080p.BluRay.x264-HANGOVER cu durata de 01:39:38, fişier 9.393.468.852 bytes, FPS 23.976.
02. My.Brilliant.Career.1979.720p.BluRay.x264-HANGOVER.VO.SUB cu durata de 01:39:38, fişier 4.840.887.835 bytes, FPS 23.976.
03. My.Brilliant.Career.1979.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata de 01:39:38, fişier 1.611.215.483 bytes, FPS 23.976.
04. My.Brilliant.Career.1979.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata de 01:39:38, fişier 752.032.881 bytes, FPS 23.976.
05. My.Brilliant.Career.1979.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:39:38, fişier 2.040.152.503 bytes, FPS 23.976.
06. My.Brilliant.Career.1979.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:39:38, fişier 1.288.490.189 bytes, FPS 23.976.
07. My.Brilliant.Career.1979.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:39:38, fişier 9.393.463.549 bytes, FPS 23.976.
08. My Brilliant Career (1979) cu durata de 01:39:38, fişier 1.044.479.512 bytes, FPS 29.970
09. My.Brilliant.Career.1979.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:40:11, fişier 2.050.916.845 bytes, FPS 23.976.
10. My.Brilliant.Career.1979.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:40:11, fişier 1.299.227.607 bytes, FPS 23.976.
11. My.Brilliant.Career.1979.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:40:11, fişier 1.676.385.089 bytes, FPS 23.976.
12. My.Brilliant.Career.1979.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SPOOKS cu durata de 01:40:11, fişier 7.040.822.608 bytes, FPS 23.976.
13. My.Brilliant.Career.1979.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SPOOKS cu durata de 01:40:11, fişier 4.692.721.482 bytes, FPS 23.976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Anne Rice's Mayfair Witches - First Season 1080p

Anne Rice's Mayfair Witches - First Season (2023) Subtitrare Anne Rice's Mayfair Witches - First Season - en

Dramă Fantastic Horror
Traducător: N/A
Uploader: marko23
620
2
IMDB TMDB Cinemagia
Mayfair.Witches.S01E01.1080p.WEB.H264-GGEZ
Mayfair.Witches.S01E02.1080p.WEB.H264-GGWP
Mayfair.Witches.S01E03.1080p.WEB.H264-GGWP
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Triangle of Sadness

Triangle of Sadness (2022) Subtitrare Triangle of Sadness - ro

Comedie Dramă
Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team
Uploader: stefan5890
5,474
2
IMDB TMDB Cinemagia
Triangle of Sadness (2022), pentru BluRay & WEB-DL (xyzz si Darkness701). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Walker - Sezonul 2

Walker - Sezonul 2 (2021) Subtitrare Walker - Sezonul 2 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: emihaela @ Subs.ro Team / Sheik / Gya Lee
Uploader: gyalee
18,756
59
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La nuit du 12 (The Night of the 12th)

La nuit du 12 (The Night of the 12th) (2022) Subtitrare La nuit du 12 (The Night of the 12th) - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: CostinR
Uploader: DISTEL
528
0
IMDB TMDB Cinemagia
La nuit du 12 (2022), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Alkhallat+

Alkhallat+ (2022) Subtitrare Alkhallat+ - ro

Comedie Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
124
0
IMDB TMDB
Alkhallat+ (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre - Sezonul 1

Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre - Sezonul 1 - ro

Animație Dramă Horror
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
83
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Women at War (Les combattantes) - Sezonul 1

Women at War (Les combattantes) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Women at War (Les combattantes) - Sezonul 1 - ro

Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
317
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Man Called Otto HD 720p 1080p

A Man Called Otto (2022) Subtitrare A Man Called Otto - en

Comedie Dramă
Traducător: Dr. Ali Talal
Uploader: marko23
623
0
IMDB TMDB Cinemagia
A.Man.Called.Otto.2022.HDCAM.c1nem4.x264-SUNSCREEN
A.Man.Called.Otto.2022.1080p.HDCAM-C1NEM4
Descarcă Detalii Listă