Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Boardwalk Empire - Sezonul 2 HD 720p

Boardwalk Empire - Sezonul 2 (2008) Subtitrare Boardwalk Empire - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă
Traducător: Felixuca si Shadow
Uploader: DISTEL
44,495
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 12 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Eureka - Sezonul 4 HD 720p

Eureka - Sezonul 4 (2006) Subtitrare Eureka - Sezonul 4 - ro

Aventură Comedie Dramă
Traducător: Felixuca si Relic @ Nifty Subtitles Team
Uploader: felixuca
45,267
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 21 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bag of Bones HD 720p

Bag of Bones (2011) Subtitrare Bag of Bones - ro

Dramă Horror Mister
Traducător: Andrada2003-AdyNeamtu
Uploader: andrada2003
3,472
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Miniserie completa, 2 parti, pentru HDTV si 720p. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Boss - Sezonul 1 HD 720p

Boss - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Boss - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: Adrian Tureac (c) www.subs.ro
Uploader: BlackAmber
6,407
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1, complet. Varianta HDTV se potriveste si cu 720p.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dexter XVID

Dexter (2006) Subtitrare Dexter - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: IulianS
Uploader: Anonim
21,993
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dexter.S06E11.Talk.to.the.Hand.PROPER.HDTV.XviD-FQM
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Under the Mistletoe

Under the Mistletoe (2006) Subtitrare Under the Mistletoe - ro

Dramă Fantastic Romantic
Traducător: TV
Uploader: Anonim
563
0
IMDB TMDB Cinemagia
Under the Mistletoe (2006). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Perfect Weapon

The Perfect Weapon (1991) Subtitrare The Perfect Weapon - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: -
Uploader: sammyharet
1,067
0
IMDB TMDB Cinemagia
-
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rückenwind

Rückenwind (2009) Subtitrare Rückenwind - ro

Dramă Mister Romantic
Traducător: -
Uploader: sammyharet
395
0
IMDB TMDB Cinemagia
-
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Freefall

Freefall (1994) Subtitrare Freefall - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: -
Uploader: sammyharet
445
0
IMDB TMDB Cinemagia
-
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bernadette

Bernadette (1988) Subtitrare Bernadette - ro

Dramă
Traducător: -
Uploader: sammyharet
499
0
IMDB TMDB Cinemagia
-
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Warehouse 13 - Sezonul 3 HD 720p

Warehouse 13 - Sezonul 3 (2009) Subtitrare Warehouse 13 - Sezonul 3 - ro

Dramă Mister Sf
Traducător: Relic & Felixuca (c) Nifty Team
Uploader: DISTEL
15,960
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 13 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Lost Is Found DVDRIP

The Lost Is Found (1999) Subtitrare The Lost Is Found - ro

Animație Dramă Familie
Traducător: tuky69
Uploader: tuky69
508
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Lost is Found (1999) DVDRip
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wasted on the Young

Wasted on the Young (2010) Subtitrare Wasted on the Young - ro

Dramă Thriller
Traducător: Flavius Gomei & Avocatul31
Uploader: Anonim
799
0
IMDB TMDB Cinemagia
-
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Moneyball XVID

Moneyball (2011) Subtitrare Moneyball - ro

Biografic Dramă Sport
Traducător: angelQt:)
Uploader: nikusor
8,181
0
IMDB TMDB Cinemagia
Visual synconization, redimensionare lungime
linii, corectie gramaticala si introdus
diacritice, pt [ UsaBit.com ] - Moneyball.2011.R5.XviD.READNFO-playXD.t
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Merlin HD 720p

Merlin (2008) Subtitrare Merlin - ro

Aventură Dramă Fantastic
Traducător: m1n1zeu
Uploader: m1n1zeu
10,664
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru varianta Merlin.4x11.The_Hunters_Heart.720p_HDTV_x264-FoV
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Christmas Wedding Tail DVDRIP

A Christmas Wedding Tail (2011) Subtitrare A Christmas Wedding Tail - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: Lion King
Uploader: Anonim
1,369
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Christmas Wedding Tail (2011), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hâdo ribenji, Mirî

Hâdo ribenji, Mirî (2008) Subtitrare Hâdo ribenji, Mirî - ro

Scurt-metraj Acțiune Dramă
Traducător: contele
Uploader: CONTELE
330
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hâdo ribenji, Mirî (2008)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Vier Minuten

Vier Minuten (2006) Subtitrare Vier Minuten - ro

Dramă Muzică
Traducător: CatalinM
Uploader: CatalinM
487
0
IMDB TMDB Cinemagia
4 minute.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Moneyball XVID

Moneyball (2011) Subtitrare Moneyball - ro

Biografic Dramă Sport
Traducător: angelQt
Uploader: Anonim
9,040
0
IMDB TMDB Cinemagia
Moneyball.2011.R5.XviD.READNFO.playXD
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Straw Dogs

Straw Dogs (2011) Subtitrare Straw Dogs - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: DeNVer
Uploader: DeNVer
1,559
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducerea pe timpii originali in engleza
ai versiunii NTSC REPLICA.
Diacritice 100%. Enjoy !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Covert Affairs - Sezonul 2 HD 720p

Covert Affairs - Sezonul 2 (2010) Subtitrare Covert Affairs - Sezonul 2 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Nifty Team si SubTeam
Uploader: DISTEL
19,057
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 16 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatoarelor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Angels Crest XVID

Angels Crest (2011) Subtitrare Angels Crest - ro

Dramă
Traducător: LOVENDAL
Uploader: LOVENDAL
1,005
0
IMDB TMDB Cinemagia
In PREMIERA si EXCLUSIVITATE, traducere dupa sonor, cu timpi pusi manual, pentru versiunea: Angels.Crest.2011.DVDSCR.XviD-FTW. Vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Straw Dogs

Straw Dogs (2011) Subtitrare Straw Dogs - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: Anonim
2,039
0
IMDB TMDB Cinemagia
Straw Dogs (2011), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Colombiana DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Colombiana (2011) Subtitrare Colombiana - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: DELiCT (c) subs.ro
Uploader: Anonim
17,474
0
IMDB TMDB Cinemagia
Colombiana.2011.UNRATED.BluRay.720p.DTS.x264-CHD, 3LT0N, Larceny, SANTi, BiRD etc.
Colombiana.2011.READNFO.1080p.BluRay.x264-TheWretched, ViSiON, UNiQUE, NYDIC, LYCAN, Colombiana.2011.DVDRip.XviD.DASH,TRiNiTY,
Colombiana.2011.KORSUB.720p.HDRip.x264.AC3-ZERO, FURiA, SceneLovers, AbSurdity, BHP, DTRG, REBORN, HORRORSPOKE, Noir, PRESTiGE, SCRON, CM8, iLLUSiON etc.
-- ENJOY!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Molokai: The Story of Father Damien

Molokai: The Story of Father Damien (1999) Subtitrare Molokai: The Story of Father Damien - ro

Biografic Dramă
Traducător: traducator , translater
Uploader: Anonim
289
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pt varianta - Molokai The Story Of Father Damien 1999 flint
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hung - Sezonul 3

Hung - Sezonul 3 (2009) Subtitrare Hung - Sezonul 3 - ro

Comedie Dramă
Traducător: mko_ro
Uploader: mko_ro
1,946
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hung - Sezonul 3 complet (ep. 01-10)

* Traducere neeufemizată
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dolphin Tale

Dolphin Tale (2011) Subtitrare Dolphin Tale - ro

Dramă Familie
Traducător: CAMY, Avocatul31
Uploader: Anonim
1,618
1
IMDB TMDB Cinemagia
-
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Straw Dogs HD 720p XVID

Straw Dogs (2011) Subtitrare Straw Dogs - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: mko_ro
Uploader: mko_ro
4,411
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU!
Straw Dogs 2011 BRRip XVID AbSurdiTy,
Straw.Dogs.2011.720p.BluRay.x264-Felony
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 50/50 XVID

50/50 (2011) Subtitrare 50/50 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Alexynho
Uploader: alexynho91
4,286
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru variantele:
50.50.2011.DVDScr.XviD-playXD,
50.50.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.

Traducerea dupa sonor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sapiches (Lemon Popsicle 4)

Sapiches (Lemon Popsicle 4) (1983) Subtitrare Sapiches (Lemon Popsicle 4) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: contele
Uploader: CONTELE
725
0
IMDB TMDB Cinemagia
Inghetata pe Bat 4.Savurati!
Descarcă Detalii Listă