Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

A Man Called Otto (2022) Subtitrare A Man Called Otto - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 1

Descărcări: 1,556

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Man Called Otto (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Horse Sense (1999) Subtitrare Horse Sense - ro

Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 139

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Horse Sense (1999), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Outrun (2024) Subtitrare The Outrun - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 182

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Outrun (2024) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Pantheon - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Pantheon - Sezonul 2 - ro

Animație, Acțiune, Dramă

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 503

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Reacher - Sezonul 3 (2022) Subtitrare Reacher - Sezonul 3 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 21

Descărcări: 5,102

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Kill the Irishman (2011) Subtitrare Kill the Irishman - ro

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 82

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kill the Irishman (2011) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

The Village (2004) Subtitrare The Village - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: FlorianIonut

Comentarii: 0

Descărcări: 247

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Village (2004) pentru WEB-DL (LEONTIN). Enjoy!

Private Life (2018) Subtitrare Private Life - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 846

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Private Life (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

Euphoria - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Euphoria - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 8,091

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade + 2 ep. speciale, pentru WEB-DL. Enjoy!

Avalon High (2010) Subtitrare Avalon High - ro

Dramă, Familie, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 97

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Avalon High (2010), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

I, Tonya (2017) Subtitrare I, Tonya - ro

Biografic, Comedie, Dramă

Traducător: Snake_Eyes

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 2

Descărcări: 2,863

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I, Tonya (2017), pentru BluRay & DVDScr. Enjoy!

Un si joli village... (Such a Lovely Town...) The Investigation (1979) Subtitrare Un si joli village... (Such a Lovely Town...) The Investigation - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 76

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un si joli village... (1979), pentru BluRay (cp65) & WEB-DL. Enjoy!

Z (1969) Subtitrare Z - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Dappon

Uploader: porcijo_cirmix

Comentarii: 1

Descărcări: 1,226

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Unul dintre cele mai bune filme politice.
Corecturi, resincronizare manuală şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 26.03.2025.
I. Arhiva Dappon
01. Z.1969.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata de 02:01:52, fişier 1.947.846.157 bytes, FPS 25.000
02. Z.1969.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] cu durata de 02:01:52, fişier 896.831.016 bytes, FPS 25.000
03. Z.(1969).REPACK.720p.BluRay.AAC2.0.x264-MandR cu durata de 02:01:53, fişier 8.899.949.940 bytes, FPS 25.000
04. z.1969.1080p.bluray.x264-regret cu durata de 02:01:51, fişier 8.531.437.723 bytes, FPS 25.000
05. Z.1969.720p.BluRay.x264-REGRET cu durata de 02:01:51, fişier 5.873.367.777 bytes, FPS 25.000
06. z.1969.remastered.bdrip.x264-regret cu durata de 02:01:51, fişier 1.045.382.112 bytes, FPS 25.000
07. Z.1969.FRENCH.1080p.BrRip.x265.HEVCBay.com cu durata de 02:01:51, fişier 938.893.032 bytes, FPS 25.000
08. Z.1969.FRENCH.720p.BrRip.x265.HEVCBay.com.mkv cu durata de 02:01:51, fişier 497.025.024 bytes, FPS 25.000
09. Z.1969.720p.WEB-DL.999MB.MkvCage.com.mkv cu durata de 02:01:51, fişier 1.047.527.424 bytes, FPS 25.000
10. Z.1969.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 02:01:51, fişier 2.039.137.766 bytes, FPS 25.000
11. Z.1969.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:01:51, fişier 2.494.922.898 bytes, FPS 25.000
12. Z.1969.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:01:51, fişier 1.578.400.481 bytes, FPS 25.000
13. Z.1969.FRENCH.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG cu durata de 02:01:51, fişier 1.044.665.231 bytes, FPS 25.000
14. Z.(1969).BluRay.1080p.AAC.[Borsalino] cu durata de 02:01:52 fişier 1.943.322.631 bytes, FPS 25.000
15. Z.1969.1080p.BluRay.x264-[davidco] cu durata de 02:01:52 fişier 1.947.846.157bytes, FPS 25.000
16. Z.1969.720p.HDTV.x264-HDCFC cu durata de 02:01:05, fişier 4.335.761.046 bytes, FPS 25.000
17. Z.1969.Arte.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE cu durata de 02:07:34, fişier 7.534.528.564 bytes, FPS 23.976
18. Z.1969.720p.WEB-DL.DCRG-31270111854.ia cu durata de 02:07:12, fişier 1.561.173.210 bytes, FPS 24.000
19. Z.1969.720p.WEB-DL.DCRG-31270111854 cu durata de 02:07:12, fişier 1.561.173.210 bytes, FPS 24.000
20. Z (1969) Criterion (1080p AMZN WEB-DL x265 HEVC 10bit EAC3 2.0 French r00t) cu durata de 02:07:12, fişier 4.986.079.080 bytes, FPS 24.000

21. Z.1969.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.RoSubbed-FiLELiST cu durata de 02:07:12, fişier 4.088.734.364 bytes, FPS 23.976
22. Z.1969.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-HDB cu durata de 02:07:12, fişier 4.088.734.364 bytes, FPS 23.976
23. Z.DVD9.CRITERION-iNT
24. Z cu durata de 02:01:41, CD1: 733.380.608 bytes, CD2: 732.305.408 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Caught (Atrapados) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Caught (Atrapados) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 189

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Imaginary (Yaneura no Rajâ) (2023) Subtitrare The Imaginary (Yaneura no Rajâ) - ro

Animație, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Simpal

Comentarii: 0

Descărcări: 25

Informații: IMDB / TMDB

The Imaginary (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Kojak - Sezonul 1 (1973) Subtitrare Kojak - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 65

Descărcări: 3,147

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Cleaner (2025) Subtitrare Cleaner - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team

Uploader: RichardNasta

Comentarii: 6

Descărcări: 2,276

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cleaner (2025), pentru WEB-DL Enjoy și vizionare plăcută!

Top 1 (2024) Subtitrare Top 1 - ro

Dramă

Traducător: Gino25 (Gemini 2.0 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 51

Informații: IMDB / TMDB

Top 1 (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

L'amour du monde (Longing for the World) (2023) Subtitrare L'amour du monde (Longing for the World) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

L'amour du monde (2023), pentru DVB. Enjoy!

Showroom (Show Room) (2022) Subtitrare Showroom (Show Room) - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Gino25 (Gemini 2.0 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 51

Informații: IMDB / TMDB

Showroom (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Quand vient l'automne (When Fall Is Coming) When Autumn Falls (2024) Subtitrare Quand vient l'automne (When Fall Is Coming) When Autumn Falls - ro

Comedie, Dramă

Traducător: lumini1gvb

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 81

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Quand vient l'automne (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

First and Last (Ilk Ve Son) Deeply - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare First and Last (Ilk Ve Son) Deeply - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 55

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 14 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Berlin Station - Sezoanele 1-3 (2016) Subtitrare Berlin Station - Sezoanele 1-3 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 23

Descărcări: 7,658

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-3 complete, 29 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Berlin Station - Sezonul 2 (2016) Subtitrare Berlin Station - Sezonul 2 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: RETAIL / Little Badger

Uploader: bursucel

Comentarii: 52

Descărcări: 15,613

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL (waitforit) & HDTV. Vizionare placuta!

Berlin Station - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Berlin Station - Sezonul 1 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Little Badger

Uploader: bursucel

Comentarii: 93

Descărcări: 11,825

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL (Garronee si waitforit) & HDTV. Enjoy!