Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Too Wise Wives (Married Strangers) (1921) Subtitrare Too Wise Wives (Married Strangers) - ro

Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 116

Informații: IMDB / TMDB

Too Wise Wives (1921), pentru BluRay. Enjoy!
Film mut in regia celebrei Lois Weber.

Maciste all'inferno (Maciste in Hell) (1925) Subtitrare Maciste all'inferno (Maciste in Hell) - ro

Acțiune, Dramă, Fantastic

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 125

Informații: IMDB / TMDB

Maciste In Hell (1925), pentru WEB-DL. Enjoy!
Film mut italian ce prezinta aventurile lui Maciste (Hercule).

She Said (2022) Subtitrare She Said - ro

Dramă, Istoric

Traducător: xyzz

Uploader: xyzz

Comentarii: 1

Descărcări: 508

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

She Said (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Mayor of Kingstown - Sezonul 2 (2021) Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: alpo

Uploader: Darkness701

Comentarii: 7

Descărcări: 2,583

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!

Kompromat (2023) Subtitrare Kompromat - ro

Dramă, Thriller

Traducător: PROFESOR LUCA OCTAVIAN

Uploader: tavi206

Comentarii: 4

Descărcări: 806

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kompromat (2022), pentru BluRay. Enjoy!

Blizna (The Scar) (1976) Subtitrare Blizna (The Scar) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 413

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala filmelor lui Krzysztof Kieslowski într-o traducere unitară.
Câteva corecturi azi, 25.02.2023

I. Arhiva Dappon
1. The.Scar.1976.1080p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:46:31, fişier 15.990.785.325 bytes, FPS 23.976
2. The.Scar.1976.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:46:31, fişier 8.664.910.577 bytes, FPS 23.976
3.The Scar (Blizna) (1976) (DVDrip x264) cu durata de 01:41:58, fişier 1.676.449.253 bytes, FPS 23.976
4. Blizna (The Scar) cu durata de 01:41:57 pe două CD-uri (de 723.278.776 bytes şi de 671.750.242 bytes), FPS 25.000
5. Blizna (The Scar) (1976), FPS 23.976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Rich Man, Poor Man - Sezonul 2 (1976) Subtitrare Rich Man, Poor Man - Sezonul 2 - ro

Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 57

Descărcări: 2,666

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 22 episoade, pentru TVRip şi DVDRip. Nou: Sincronizare pentru DVDRip. FINAL DE SEZON SI SERIAL. Vizionare placuta!

Laal Singh Chaddha (2022) Subtitrare Laal Singh Chaddha - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: DJVava

Uploader: Djvava

Comentarii: 7

Descărcări: 177

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Laal Singh Chaddha (2022), pentru HDRip. Enjoy!

Sharper (2023) Subtitrare Sharper - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: geoguyro

Uploader: geoguyro

Comentarii: 6

Descărcări: 2,034

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sharper (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Eo (2022) Subtitrare Eo - en

Dramă

Traducător: English

Uploader: ianki76

Comentarii: 1

Descărcări: 56

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

EO.2022.MULTi.1080p.WEB.EAC3.5.1.H264-LiHDL;
EO.2022.POLISH.1080p.WEBRip.x264.EAC3-MTHRFCKR;
EO.2022.SUB_PL_ENG.1080p.RKTN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-inTGrity;
EO.2022.SUBPL.720p.RKTN.WEB-DL.DDP5.1.H.264

To Our Loves (À nos amours) (1983) Subtitrare To Our Loves (À nos amours) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Raiser

Uploader: Raiser

Comentarii: 0

Descărcări: 567

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

To Our Loves (À nos amours) (1983), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

The Devil's Advocate (1997) Subtitrare The Devil's Advocate - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 1,601

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducere fără trivialităţi
Câteva corecturi azi, 24.02.2023

I. Arhiva Dappon

01. The.Devils.Advocate.1997.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-MOOVEE cu durata de 02:23:55, fişier 18.013.384.885 bytes, FPS 23.976
02. The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:23:55, fişier 7.041.192.033 bytes, FPS 23.976
03. The Devils Advocate 1997 UNRATED 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem cu durata de 02:23:55, fişier 2.262.949.158 bytes, FPS 23.976
04. The Devils Advocate 1997 UNRATED 720p BluRay x264 AAC - Ozlem cu durata de 02:23:55, fişier 1.129.575.797 bytes, FPS 23.976
05. The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:23:55, fişier 2.947.445.012 bytes, FPS 23.976
06. The.Devils.Advocate.1997.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:23:55, fişier 1.868.248.880 bytes, FPS 23.976
07. The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:23:55, fişier 2.408.980.949 bytes, FPS 23.976
08. The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 02:23:55, fişier 2.216.266.134 bytes, FPS 23.976
09. The.Devil's.Advocate.720p.HDTV.x264.YIFY cu durata de 02:23:55, fişier 684.413.337 bytes, FPS 23.976

10. The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD cu durata de 02:23:55, FPS 23.976
11.The Devil's Advocate (1997).1080p cu durata de 02:23:55, fişier 4.203.113.907 bytes, FPS 23.976
12. The.Devil's.Advocate[1997] 720p.HDTV.XviD.AC3 cu durata de 02:23:55, fişier 2,410,184,704 bytes, FPS 23.976
13. The.Devil's.Advocate.720p.HDTV.x264-ESiR

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Geomeuna dange huina baekseong (The People in White) (1996) Subtitrare Geomeuna dange huina baekseong (The People in White) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 49

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon

The People in White (Geomeuna dange huina baekseong) (1995) (WEBrip x264) cu durata de 1:48:58, fişier 1.377.534.792 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Winter in Wartime (Oorlogswinter) (2008) Subtitrare Winter in Wartime (Oorlogswinter) - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: Nosferatus

Uploader: legol

Comentarii: 0

Descărcări: 4,240

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Winter in Wartime (2008), pentru BluRay (per_SEMPRE), WEB-DL (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!

Mi Iubita, Mon Amour (2021) Subtitrare Mi Iubita, Mon Amour - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 115

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mi Iubita, Mon Amour (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Miss Scarlet & the Duke (Miss Scarlet and the Duke) - Sezonul 2 (2020) Subtitrare Miss Scarlet & the Duke (Miss Scarlet and the Duke) - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: UNDERWORLD

Comentarii: 8

Descărcări: 1,163

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL (Darkness701). Enjoy!

Coin Heist (2017) Subtitrare Coin Heist - ro

Crimă, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 372

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Coin Heist (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

Let the Right One In - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Let the Right One In - Sezonul 1 - ro

Dramă, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: UNDERWORLD

Comentarii: 0

Descărcări: 368

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL (Darkness701). Enjoy!

I Lived on Parker Avenue (2017) Subtitrare I Lived on Parker Avenue - ro

Documentar, Scurt-metraj, Dramă

Traducător: ALFA OMEGA TV

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 47

Informații: IMDB / TMDB

I Lived on Parker Avenue (2017), pentru YouTube. Enjoy!

Heartland - Sezonul 11 (2007) Subtitrare Heartland - Sezonul 11 - ro

Dramă, Familie

Traducător: C@lin A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 125

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 11 complet, 18 episoade, pentru HDTV. Enjoy!

Heartland - Sezonul 10 (2007) Subtitrare Heartland - Sezonul 10 - ro

Dramă, Familie

Traducător: MHBTN @ FsOnline Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 114

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 10 complet, 18 episoade, pentru HDTV. Enjoy!

Call Me Chihiro (2023) Subtitrare Call Me Chihiro - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 104

Informații: IMDB / TMDB

Call Me Chihiro (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Outer Banks - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Outer Banks - Sezonul 3 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 439

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Mielensäpahoittaja (The Grump) (2014) Subtitrare Mielensäpahoittaja (The Grump) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: valgog

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 73

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Grump (Mielensäpahoittaja) (2014), pentru BluRay. Enjoy!

The Low Tone Club (El club de los graves) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Low Tone Club (El club de los graves) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 68

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!