Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare In the Company of Men

In the Company of Men (1997) Subtitrare In the Company of Men - ro

Comedie Dramă
Traducător: Guest
Uploader: DISTEL
423
0
IMDB TMDB Cinemagia
In.the.company.of.men.1997. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sebastiane HD 720p

Sebastiane (1976) Subtitrare Sebastiane - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
320
0
IMDB TMDB Cinemagia
SEBASTIANE.1976.Bluray-720p-x264-KAKA; SEBASTIANE .1976.Bluray-480p-x264-mSD. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Winchester 73 DVDRIP HD 720p XVID

Winchester 73 (1950) Subtitrare Winchester 73 - ro

Acțiune Dramă Western
Traducător: J D B
Uploader: DISTEL
730
0
IMDB TMDB Cinemagia
Winchester.73.1950.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi; Winchester.73.1950.DVDRip.XviD-FRAGMENT si inca o varianta. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beasts of the Southern Wild DVDRIP HD 720p XVID

Beasts of the Southern Wild (2012) Subtitrare Beasts of the Southern Wild - ro

Aventură Dramă Fantastic
Traducător: Avocatul31
Uploader: DISTEL
844
0
IMDB TMDB Cinemagia
Beasts.Of.The.Southern.Wild.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS (sincro fox); Beasts.Of.The.Southern.Wild.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-SPARKS. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beasts of the Southern Wild DVDRIP XVID

Beasts of the Southern Wild (2012) Subtitrare Beasts of the Southern Wild - ro

Aventură Dramă Fantastic
Traducător: FiFi
Uploader: Necunoscut
517
0
IMDB TMDB Cinemagia
Beasts.Of.The.Southern.Wild.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-SPARKS - Am eliminat liniile goale si am schimbat in ANSI. Multumesc pentru traducere !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Covert Affairs - Sezonul 3 HD 720p

Covert Affairs - Sezonul 3 (2010) Subtitrare Covert Affairs - Sezonul 3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubTeam si Nifty Team
Uploader: BlackAmber
13,887
34
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 16 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL si Blackbird). Vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Numb3rs (Numbers) - Sezonul 5 HD 720p

Numb3rs (Numbers) - Sezonul 5 (2005) Subtitrare Numb3rs (Numbers) - Sezonul 5 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Fulgerul @ Niftyteam / SudTeamRomania
Uploader: Anonim
2,529
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 23 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Virgin Spring (Jungfrukallan) HD 720p

The Virgin Spring (Jungfrukallan) (1960) Subtitrare The Virgin Spring (Jungfrukallan) - ro

Dramă
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
305
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Virgin.Spring.1960.720p.BluRay.x264-GABE. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cleopatra HD 720p

Cleopatra (1934) Subtitrare Cleopatra - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: Blondull
Uploader: DISTEL
507
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cleopatra.1934.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE. Aranjat textul si schimbat in ANSI. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ring of Fire II: Blood and Steel DVDRIP XVID

Ring of Fire II: Blood and Steel (1993) Subtitrare Ring of Fire II: Blood and Steel - ro

Acțiune Dramă Sport
Traducător: Contele
Uploader: CONTELE
369
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ring of Fire 2 - Blood and Steel (1992) DVDRip. FS. XviD. AC3. 2ch. MovieExtreme
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Secret State HD 720p

Secret State (2012) Subtitrare Secret State - en

Dramă Mister Thriller
Traducător: un
Uploader: pity
298
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 ep 3
Secret.State.S01E03.480p.HDTV.x264-SM
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beasts of the Southern Wild

Beasts of the Southern Wild (2012) Subtitrare Beasts of the Southern Wild - en

Aventură Dramă Fantastic
Traducător: .
Uploader: Anonim
190
0
IMDB TMDB Cinemagia
.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Flossie (Swedish Sex Kitten)

Flossie (Swedish Sex Kitten) (1974) Subtitrare Flossie (Swedish Sex Kitten) - ro

Dramă Romantic
Traducător: Raiser
Uploader: Raiser
584
0
IMDB TMDB Cinemagia
Flossie - 1974
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Thale

Thale (2012) Subtitrare Thale - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: Raiser
Uploader: Raiser
456
0
IMDB TMDB Cinemagia
Thale (2012)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Tesseract DVDRIP XVID

The Tesseract (2003) Subtitrare The Tesseract - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Raiser
Uploader: Raiser
311
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Tesseract.2003.DVDRip.XviD-DoNE
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bas Ek Pal DVDRIP HD 720p

Bas Ek Pal (2006) Subtitrare Bas Ek Pal - ro

Dramă Romantic Thriller
Traducător: Mr. John
Uploader: DISTEL
276
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bas Ek Pal (2006) 1CD DVDRip X264 AC3 si inca o varianta. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shirdi Sai DVDRIP XVID

Shirdi Sai (2012) Subtitrare Shirdi Sai - en

Biografic Dramă Muzical
Traducător: DVDRip
Uploader: DISTEL
201
0
IMDB TMDB Cinemagia
Shirdi Sai (2012) - DVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR] . Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Melt with You DVDRIP XVID

I Melt with You (2011) Subtitrare I Melt with You - ro

Dramă
Traducător: amper
Uploader: DISTEL
371
0
IMDB TMDB Cinemagia
I Melt With You (2011) LiMiTED DVDRiP XviD-Ouzo. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Del amor y otros demonios (Of Love and Other Demon DVDRIP XVID

Del amor y otros demonios (Of Love and Other Demon (2009) Subtitrare Del amor y otros demonios (Of Love and Other Demon - ro

Dramă
Traducător: amosklein
Uploader: DISTEL
179
0
IMDB TMDB Cinemagia
Del.Amor.y.Otros.Demonios.DVDRip.Xvid.Mp3CLAN-SUD. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Marketa Lazarová HD 720p

Marketa Lazarová (1967) Subtitrare Marketa Lazarová - ro

Dramă Istoric Romantic
Traducător: Filelist.subs.team
Uploader: DISTEL
359
0
IMDB TMDB Cinemagia
Marketa Lazarova (1967) BluRay 720p DTS x264-CHD. Aranjat textul si schimbat in ANSI. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jack Irish: Black Tide HD 720p XVID

Jack Irish: Black Tide (2012) Subtitrare Jack Irish: Black Tide - ro

Crimă Dramă
Traducător: BlackAmber - BRiLi
Uploader: BlackAmber
940
2
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Jack.Irish.Black.Tide.S01E02.2012.PDTV.x264-W4F Jack Irish Black Tide 2012 BDRiP XviD-TASTE Jack.Irish.Black.Tide.2012.720p.BluRay.x264-TRiPS Vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Desyat negrityat DVDRIP

Desyat negrityat (1987) Subtitrare Desyat negrityat - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: VERONICA
Uploader: DISTEL
381
0
IMDB TMDB Cinemagia
Desyat.negrityat.1987.O.DVDRip._movies4u.in.ua_. Enjoy! Multumiri traducatoarei. Cea mai buna ecranizare a nuvelei Agathei Christie, ZECE NEGRI MITITEI.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ishqiya DVDRIP HD 720p XVID

Ishqiya (2010) Subtitrare Ishqiya - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
383
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ishqiya - Blu-Ray - 720p - x264 - DTS - [DDR] (sincro DISTEL si cotizo); Ishqiya 2010 Hindi Repack DVDRip XviD E-SuB xRG. Adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Due volte Giuda (They Were Called Graveyard)

Due volte Giuda (They Were Called Graveyard) (1969) Subtitrare Due volte Giuda (They Were Called Graveyard) - ro

Acțiune Dramă Mister
Traducător: Berca Costin
Uploader: DISTEL
269
0
IMDB TMDB Cinemagia
Due Volte Giuda (1969), 1CD=799MB. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Monsieur Lazhar DVDRIP XVID

Monsieur Lazhar (2011) Subtitrare Monsieur Lazhar - ro

Comedie Dramă
Traducător: LionKing09
Uploader: DISTEL
434
0
IMDB TMDB Cinemagia
Monsieur.Lazhar.2011.DVDRip.XviD-RedBlade; Monsieur.Lazhar.2011.BRRip.AC3.HORiZON-ArtSubs. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Prime Time DVDRIP HD 720p XVID

Prime Time (2012) Subtitrare Prime Time - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: selaflaure
Uploader: selaflaure
658
3
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Prime.Time.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-ESiR (Sil3); Prime.Time.2012.SWEDiSH.AC3.DVDRip.XviD-Svennen1234 1,36 GB
Iată ordinea cronologică (traducerea a fost în ordinea găsirii sub-urilor în engleză) conform IMDb:
1. Nobels Testamente
2. Prime Time
3. Studio Sex
4. The Red Wolf (Den röda vargen)
5. Lifetime
6. A Place in the Time
Următorul film pe care-l voi traduce va fi ultimul din serie.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Secret State XVID

Secret State (2012) Subtitrare Secret State - en

Dramă Mister Thriller
Traducător: un
Uploader: pity
284
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 ep.2 Secret.State.1x02.HDTV.XviD-AFG.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Foolish Wives

Foolish Wives (1922) Subtitrare Foolish Wives - ro

Dramă Thriller
Traducător: catabeg
Uploader: DISTEL
298
0
IMDB TMDB Cinemagia
Foolish Wives (1922)-DVD NTSC si inca o varianta pe 2 CD-uri. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Walking Dead HD 720p

The Walking Dead (2010) Subtitrare The Walking Dead - ro

Dramă Horror Thriller
Traducător: addic7ed
Uploader: DISTEL
2,729
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Walking.Dead.S03E06.HDTV.x264-ASAP; The.Walking.Dead.S03E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare L'empire des loups DVDRIP XVID

L'empire des loups (2005) Subtitrare L'empire des loups - en

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: -
Uploader: BlackAmber
296
0
IMDB TMDB Cinemagia
L.Empire.des.loups.2005.DVDRip.XviD-TxxZ
Descarcă Detalii Listă