Subtitrări drama

Ștefan Luchian (1981), pentru DVD. Enjoy!

Corecturi astăzi, 24.08.2022

I. Arhiva Dappon

01. Daybreak.1939.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:31:31, fişier 7.039.462.391 bytes, FPS 24.000
02. Daybreak.1939.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:31:31, fişier 4.690.537.493 bytes, FPS 24.000
03. Le.jour.se.lève.1939.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-iCO cu durata de 01:31:31, fişier 7.085.796.257 bytes, FPS 24.000
04. Daybreak.1939.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:31:31, fişier 1.873.825.680 bytes, FPS 24.000
05. Daybreak.1939.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:31:31, fişier 1.530.979.177 bytes, FPS 24.000
06. Daybreak.1939.FRENCH.BRRip.XviD.MP3-VXT cu durata de 01:31:31, fişier 1.199.130.926 bytes, FPS 24.000
07. Daybreak.1939.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:31:31, fişier 1.187.429.466 bytes, FPS 24.000
08. Le.Jour.Se.Leve.1939.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:31:31, fişier 1.637.168.510 bytes, FPS 24.000
09. Le.Jour.Se.Leve.1939.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:31:31, fişier 882.156.422 bytes, FPS 24.000
10 Le Jour Se leve 1939 720p cu durata de 01:30:00, fişier 2.775.303.838 bytes, FPS 24.000
11. Le.jour.se.leve.1939.720p.WEB-DL.HDCLUB cu durata de 01:30:00, fişier 2.775.234.470 bytes, FPS 24.000
12. Le jour se leve (1939) cu durata de 01:26:23, fişier 730.619.438 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Top Gun: Maverick (2022), pentru WEB-DL, HC.WEB-DL (tatae79), HDTS & HDCAM. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL (sattan). Enjoy!

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Les Parfums (2019), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

All for Liberty (2009), pentru YouTube. Enjoy!

Enemy (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Une.Dernière.Fois.2020.720p.BluRay.x264-CtrlHD

12 Strong {2018}, pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru BluRay, HDTV & WEB-DL (sincro VioreX). Enjoy!

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay, HDTV & WEB-DL (sincro fulgeru, DISTEL si papua). Enjoy!

Mad Love (1995), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Paper Dream (2012), pentru YouTube. Enjoy!

Tom Thumb (Le petit poucet) (1909), pentru WEB-DL. Enjoy!
Film mut francez.

Lady Mary's Love (Hendes Aere) (1911), pentru WEB-DL. Enjoy!
Film mut in regia lui August Blom.

Ep 15-18, not synchronized for any version.

Un film de Krzystof Zanussi încununat cu Leul de aur - Veneţia, 1984.
Corecturi astăzi, 22.08.2022

I. Arhiva Dappon

1. Rok.spokojnego.slonca.AKA.A.Year.of.the.Quiet.Sun.1984.1080p.BluRay.x264-HANDJOB cu durata de 01:45:47, fişier 9.682.871.529, FPS 25.000
2. A.Year.of.the.Quiet.Sun.1984.POLISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:45:47, fişier 2.165.403.053, FPS 25.000
3. A.Year.of.the.Quiet.Sun.1984.POLISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:45:47, fişier 1.372.427.520, FPS 25.000
4. A.Year.of.the.Quiet.Sun.1984.POLISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:45:47, fişier 1.769.175.018, FPS 25.000
5. A.Year.of.the.Quiet.Sun.1984.POLISH.BRRip.x264-VXT cu durata de 01:45:47, fişier 1.080.798.126, FPS 25.000
6. The Year of the Quiet Sun (Rok spokojnego slonca) (1984) (DVDrip x264) cu durata de 01:49:44, fişier 1.080.798.126, FPS 24.000
7. Pentru varianta cu durata de 01:49:48, fişier 734,275,584 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sezoanele 1-6 complete, 27 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

La piel en llamas (Skin in Flames) (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

L'odeur de la mandarine (2015), pentru BluRay (41RGB). Enjoy!

How Much Do You Love Me? (2005), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 21.08.2022

I. Arhiva Dappon

1 Ginger.e.Fred.1986.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR cu durata de 02:07:13, fişier 13.088.258.259 bytes, FPS 23.976.
2. Ginger.and.Fred.1986.ITALIAN.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 02:07:13, fişier 2.604.329.811 bytes, FPS 23.976.
3. Ginger.and.Fred.1986.ITALIAN.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 02:07:13, fişier 2.127.832.825 bytes, FPS 23.976.
4. Ginger.and.Fred.1986.ITALIAN.ENSUBBED.WEBRip.x264-VXT cu durata de 02:07:13, fişier 1.299.333.173 bytes, FPS 23.976.
5. Ginger e Fred (1986) (DVD9-REMUX) cu durata de 02:02:13, fişier 4.673.783.584 bytes, FPS 25.000.
6. Ginger e Fred (1986) (DVDrip XviD) cu durata de 02:01:56, fişier 1,444,667,392 bytes, FPS 25.000.
7 Ginger e Fred (1986) cu durata de 02:01:46, fişier 731,062,272 bytes , FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Wah-Wah (2005), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!