Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Vocea de la telefon 1080p

Vocea de la telefon (2021) Subtitrare Vocea de la telefon - en

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: anonim
Uploader: Anonim
72
0
IMDB TMDB
On.the.Line.2021.1080p.WEB-DL.AAC5.1.H.264-Taengoo
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gadjo dilo (The Crazy Stranger) DVDRIP 1080p XVID

Gadjo dilo (The Crazy Stranger) (1997) Subtitrare Gadjo dilo (The Crazy Stranger) - ro

Comedie Dramă Muzică
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
1,152
1
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitrarea are multe expresii licenţioase, dar dacă s-ar proceda altfel, filmul nu ar mai exprima fidel lumea ţiganilor.
Corecturi astăzi, 31.08.2022

I. Arhiva Dappon

1. Gadjo.Dilo.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-Candial cu durata de 01:37:20, fişier 5.268.408.753 bytes, FPS 25.000.
2. Gadjo dilo (1997) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:37:08, fişier 4.116.411.590 bytes, FPS 25.000.
3. Pentru filmul cu durata de 01:37:08, fişier 735.342.592 bytes, FPS 25.000.
4. Gadjo Dilo [ENG, FR, SP SUBS] DVDRip-XviD cu durata de 01:37:08, fişier 1.468.020.736 bytes, FPS 25.000.
În arhivă sunt două versiuni de subtitrare:
1. Cu replicile în română incluse
2. Fără replicile în limba română.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La dame aux camélias (Lady of the Camelias)

La dame aux camélias (Lady of the Camelias) (1981) Subtitrare La dame aux camélias (Lady of the Camelias) - ro

Dramă Romantic
Traducător: maximus32
Uploader: maximus32
191
0
IMDB TMDB Cinemagia
La Dame aux Camelias (1981), version television.
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5265080. Audio: Francais. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nikamma

Nikamma (2022) Subtitrare Nikamma - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: Below
Uploader: Below
196
2
IMDB TMDB
Nikamma (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tadap

Tadap (2021) Subtitrare Tadap - ro

Acțiune Dramă Romantic
Traducător: Below
Uploader: Below
239
2
IMDB TMDB
Tadap (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tutto il mio folle amore (All my crazy love)

Tutto il mio folle amore (All my crazy love) (2019) Subtitrare Tutto il mio folle amore (All my crazy love) - ro

Dramă
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
162
0
IMDB TMDB
Tutto il mio folle amore (2019), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Out of Sight

Out of Sight (1998) Subtitrare Out of Sight - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
1,930
0
IMDB TMDB Cinemagia
Out of Sight {1998}, pentru BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare For the Glory

For the Glory (2012) Subtitrare For the Glory - ro

Dramă Sport
Traducător: ALFA OMEGA TV
Uploader: DISTEL
116
0
IMDB TMDB Cinemagia
For the Glory (2012), pentru YouTube. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pitbull: Last Dog (Pitbull. Ostatni pies)

Pitbull: Last Dog (Pitbull. Ostatni pies) (2018) Subtitrare Pitbull: Last Dog (Pitbull. Ostatni pies) - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: valgog
Uploader: 666
161
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pitbull: Last Dog {2018}, pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Robinson Crusoe (Las Aventuras de Robinson Crusoe) HD 720p

Robinson Crusoe (Las Aventuras de Robinson Crusoe) (1954) Subtitrare Robinson Crusoe (Las Aventuras de Robinson Crusoe) - ro

Aventură Dramă Familie
Traducător: Dappon
Uploader: Remus_Stoica
1,852
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Luis Bunuel într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 30.08.2022

I. Arhiva Dappon

1. Robinson.Crusoe.1954.720p.HDTV.x264-REGRET cu durata de 01:28:47, fişier 5.669.792.693 bytes, FPS 23.976
2. Robinson Crusoe (1954) DVD-Remux cu durata de 01:25:35, fişier 4.391.703.809 bytes, FPS 25.000
3. Las Aventuras de Robinson Crusoe cu durata de 01:29:15. fişier 1.225.412.734 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Buck and the Preacher DVDRIP

Buck and the Preacher (1972) Subtitrare Buck and the Preacher - ro

Aventură Dramă Western
Traducător: Tuky
Uploader: DISTEL
439
0
IMDB TMDB Cinemagia
Buck and the Preacher (1972), pentru BluRay, WEB-DL (41RGB) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cha Cha Real Smooth

Cha Cha Real Smooth (2022) Subtitrare Cha Cha Real Smooth - ro

Comedie Dramă
Traducător: R.O.D.
Uploader: Necunoscut
541
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cha Cha Real Smooth (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cha Cha Real Smooth

Cha Cha Real Smooth (2022) Subtitrare Cha Cha Real Smooth - spa

Comedie Dramă
Traducător: N/A
Uploader: Necunoscut
93
1
IMDB TMDB Cinemagia
Para WEBRip y WEB-DL.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cha Cha Real Smooth

Cha Cha Real Smooth (2022) Subtitrare Cha Cha Real Smooth - en

Comedie Dramă
Traducător: N/A
Uploader: Necunoscut
87
0
IMDB TMDB Cinemagia
For WEBRip and WEB-DL.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare You Were Never Really Here

You Were Never Really Here (2017) Subtitrare You Were Never Really Here - ro

Crimă Dramă
Traducător: Avocatul31
Uploader: Anonim
288
0
IMDB TMDB Cinemagia
You Were Never Really Here (2017), pentru BluRay (41RGB). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Animal Kingdom - Sezonul 6

Animal Kingdom - Sezonul 6 (2016) Subtitrare Animal Kingdom - Sezonul 6 - ro

Crimă Dramă
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: DISTEL
3,126
14
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 6 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kevin Can F**k Himself - Second Season 1080p

Kevin Can F**k Himself - Second Season (2021) Subtitrare Kevin Can F**k Himself - Second Season - en

Comedie Dramă
Traducător: N/A
Uploader: marko23
60
0
IMDB TMDB
Kevin.Can.Fuck.Himself.S02E01.1080p.WEB.H264-GGEZ
Kevin.Can.Fuck.Himself.S02E02.1080p.WEB.H264-GGEZ
Kevin.Can.Fuck.Himself.S02E03.1080p.WEB.H264-GGEZ
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Patient - First Season 1080p

The Patient - First Season (2022) Subtitrare The Patient - First Season - en

Dramă Mister Thriller
Traducător: N/A
Uploader: marko23
126
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Patient.S01E01.1080p.WEB.H264-GLHF
The.Patient.S01E02.1080p.WEB.H264-GGEZ
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Wings of the Dove

The Wings of the Dove (1997) Subtitrare The Wings of the Dove - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
182
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Wings of the Dove (1997), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Clouds

Clouds (2020) Subtitrare Clouds - ro

Biografic Dramă Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
198
0
IMDB TMDB Cinemagia
Clouds (2020), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nathalie: Escape from Hell (Nathalie rescapée de l DVDRIP

Nathalie: Escape from Hell (Nathalie rescapée de l (1978) Subtitrare Nathalie: Escape from Hell (Nathalie rescapée de l - ro

Dramă Thriller
Traducător: tzepica1964
Uploader: tzepica1964
477
0
IMDB TMDB Cinemagia
Nathalie: Escape from Hell {1978}, pentru BluRay (ROD) & DVDRip (Costin72). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare They Have Escaped (He ovat paenneet)

They Have Escaped (He ovat paenneet) (2014) Subtitrare They Have Escaped (He ovat paenneet) - ro

Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
127
0
IMDB TMDB Cinemagia
They Have Escaped (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stigmata (Estigmas)

Stigmata (Estigmas) (2009) Subtitrare Stigmata (Estigmas) - ro

Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
114
0
IMDB TMDB Cinemagia
Stigmata (2009), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Elvira

Elvira (2013) Subtitrare Elvira - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
110
0
IMDB TMDB Cinemagia
Elvira (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare El Señor Manolo

El Señor Manolo (2014) Subtitrare El Señor Manolo - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
103
0
IMDB TMDB
El Señor Manolo (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare East of Sweden (Kääntöpiste)

East of Sweden (Kääntöpiste) (2018) Subtitrare East of Sweden (Kääntöpiste) - ro

Dramă Mister Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
133
0
IMDB TMDB Cinemagia
East of Sweden (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Delusions in Love (Delirios de amor)

Delusions in Love (Delirios de amor) (1986) Subtitrare Delusions in Love (Delirios de amor) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
127
0
IMDB TMDB Cinemagia
Delusions in Love (1986), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Military Prosecutor Do Bae Man (Military Prosecutor Doberman) Gungeomsa Dobeleuman - Sezonul 1

Military Prosecutor Do Bae Man (Military Prosecutor Doberman) Gungeomsa Dobeleuman - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Military Prosecutor Do Bae Man (Military Prosecutor Doberman) Gungeomsa Dobeleuman - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă
Traducător: Doberman Army Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
800
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & Viki. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pumpkin DVDRIP

Pumpkin (2002) Subtitrare Pumpkin - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: MihaiD
Uploader: Agache_Dan
720
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pumpkin (2002), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Clouds

Clouds (2020) Subtitrare Clouds - ro

Biografic Dramă Muzică
Traducător: Cătălin Blîndu @ Subs.ro Team
Uploader: CatalinBlindu
1,097
2
IMDB TMDB Cinemagia
Clouds (2020), pentru WEB-DL. Vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă