Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Cass (Cass - Legend of a Hooligan)

Cass (Cass - Legend of a Hooligan) (2008) Subtitrare Cass (Cass - Legend of a Hooligan) - ro

Biografic Crimă Dramă
Traducător: Nahrmer
Uploader: BuBuM5
3,401
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cass - Legend of a Hooligan (2008), pentru BluRay (SPteam). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La vérité (The Truth)

La vérité (The Truth) (1960) Subtitrare La vérité (The Truth) - ro

Dramă
Traducător: LV
Uploader: LazarV
161
0
IMDB TMDB Cinemagia
La vérité (1960). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Outside Man (Un homme est mort) DVDRIP

The Outside Man (Un homme est mort) (1972) Subtitrare The Outside Man (Un homme est mort) - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Gigi 115V
Uploader: DISTEL
85
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Outside Man (1972), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Empire - Sezoanele 1-6

Empire - Sezoanele 1-6 (2015) Subtitrare Empire - Sezoanele 1-6 - ro

Dramă Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
119
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-6 complete, 103 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Snowman

The Snowman (2017) Subtitrare The Snowman - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: Raduk74
926
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Snowman (2017), pentru WEB-DL (DISTEL), BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ghost Writer

The Ghost Writer (2010) Subtitrare The Ghost Writer - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
580
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Ghost Writer (2010), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare High Crimes

High Crimes (2002) Subtitrare High Crimes - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
1,847
0
IMDB TMDB Cinemagia
High Crimes (2002), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dallas - Sezoanele 1-3 DVDRIP

Dallas - Sezoanele 1-3 (1978) Subtitrare Dallas - Sezoanele 1-3 - ro

Dramă Romantic
Traducător: Alexandru Boronea
Uploader: MuricioiulPofticios
2,335
11
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 54 episoade, pentru WEB-DL, DVDRip & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 11

Chicago Fire - Sezonul 11 (2012) Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 11 - ro

Acțiune Dramă
Traducător: Akasha @ FsOnline Team / Guva
Uploader: DISTEL
5,387
24
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 11 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Only Living Boy in New York

The Only Living Boy in New York (2017) Subtitrare The Only Living Boy in New York - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
164
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Only Living Boy in New York (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Branded to Kill

Branded to Kill (1967) Subtitrare Branded to Kill - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: xyzz
Uploader: xyzz
83
0
IMDB TMDB Cinemagia
Branded to Kill (1967), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bait

Bait (2019) Subtitrare Bait - ro

Dramă
Traducător: xyzz
Uploader: xyzz
131
0
IMDB TMDB
Bait (2019), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Chosen - Sezonul 3

The Chosen - Sezonul 3 (2017) Subtitrare The Chosen - Sezonul 3 - ro

Dramă Istoric
Traducător: KingSoul
Uploader: kingsoul
1,140
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Priveste înainte cu mânie (Look Forward in Anger) DVDRIP

Priveste înainte cu mânie (Look Forward in Anger) (1993) Subtitrare Priveste înainte cu mânie (Look Forward in Anger) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
54
0
IMDB TMDB Cinemagia
Priveste înainte cu mânie (1993), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hell Is for Heroes DVDRIP

Hell Is for Heroes (1962) Subtitrare Hell Is for Heroes - ro

Dramă Război
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: Stallone
1,018
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hell Is for Heroes (1962), pentru BluRay, WEB-DL, HDTV & DVDRip (gomy). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Strangerland

Strangerland (2015) Subtitrare Strangerland - ro

Dramă Mister Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
83
0
IMDB TMDB Cinemagia
Strangerland (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Revenge - Sezoanele 1-4

Revenge - Sezoanele 1-4 (2011) Subtitrare Revenge - Sezoanele 1-4 - ro

Dramă Mister Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: velun
279
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-4 complete, 90 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Field of Dreams DVDRIP

Field of Dreams (1989) Subtitrare Field of Dreams - ro

Dramă Familie Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
1,133
0
IMDB TMDB Cinemagia
Field of Dreams (1989), pentru BluRay & DVDRip (Leo). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Clash of Futures {Clash of Futures (1918-1939)} - Sezonul 1

Clash of Futures {Clash of Futures (1918-1939)} - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Clash of Futures {Clash of Futures (1918-1939)} - Sezonul 1 - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
104
0
IMDB TMDB
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ponniyin Selvan: Part Two

Ponniyin Selvan: Part Two (2023) Subtitrare Ponniyin Selvan: Part Two - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: DJVava
Uploader: Djvava
448
2
IMDB TMDB Cinemagia
Ponniyin Selvan: Part Two (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Audrey Hepburn Story DVDRIP

The Audrey Hepburn Story (2000) Subtitrare The Audrey Hepburn Story - ro

Biografic Dramă
Traducător: DianaT
Uploader: talyba23
676
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Audrey Hepburn Story (2000), pentru WEB-DL (cp65) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fire's Share (La part du feu)

Fire's Share (La part du feu) (1978) Subtitrare Fire's Share (La part du feu) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
161
1
IMDB TMDB Cinemagia
Fire's Share (1978), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Outer Limits - Sezonul 5 DVDRIP

The Outer Limits - Sezonul 5 (1995) Subtitrare The Outer Limits - Sezonul 5 - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: tinikabv
Uploader: tinikabv
295
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 22 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mildred Pierce DVDRIP

Mildred Pierce (1945) Subtitrare Mildred Pierce - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
858
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mildred Pierce (1945), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Wave (Bølgen)

The Wave (Bølgen) (2015) Subtitrare The Wave (Bølgen) - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: Richard Nasta @ FastSubtitles
Uploader: RichardNasta
627
2
IMDB TMDB Cinemagia
The Wave (2015), pentru BluRay (FlorianIonut). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Wave (Bølgen)

The Wave (Bølgen) (2015) Subtitrare The Wave (Bølgen) - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: Sattan
Uploader: sattan
2,248
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Wave (2015), pentru BluRay (FlorianIonut). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Year I Started Masturbating (Året jag slutade prestera och började onanera)

The Year I Started Masturbating (Året jag slutade prestera och började onanera) (2022) Subtitrare The Year I Started Masturbating (Året jag slutade prestera och började onanera) - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
159
0
IMDB TMDB
The Year I Started Masturbating (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Krótki dzien pracy (Short Working Day) HD 720p

Krótki dzien pracy (Short Working Day) (1981) Subtitrare Krótki dzien pracy (Short Working Day) - ro

Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
333
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Krzystof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 26.05.2023.
I. Arhiva Dappon
1. Krotki.dzien.pracy.aka.Short.Working.Day.1981.720pBluRay.x264-KG cu durata de 01:13:28, fişier 3.960.723.247 bytes
2. Pentru versiunea cu durata de 01:12:43, fişier 733.159.424 bytes.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Friend Victoria (Mon amie Victoria)

My Friend Victoria (Mon amie Victoria) (2014) Subtitrare My Friend Victoria (Mon amie Victoria) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
49
0
IMDB TMDB Cinemagia
My Friend Victoria (2014), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blood & Gold

Blood & Gold (2023) Subtitrare Blood & Gold - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
741
0
IMDB TMDB Cinemagia
Blood & Gold (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă