Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

The Vows We Keep (2021) Subtitrare The Vows We Keep - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Tigru

Comentarii: 0

Descărcări: 62

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Vows We Keep (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Nobody Lives Forever (1946) Subtitrare Nobody Lives Forever - ro

Crimă, Dramă, Film Noir

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 86

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nobody Lives Forever (1946), pentru WEB-DL. Enjoy!

Voyna Anny (Anna's War) (2018) Subtitrare Voyna Anny (Anna's War) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 304

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Aleksei Fedorcenko.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Anna's War (Voyna Anny) (2018) (WEBrip XviD) cu durata de 01:14:46, fişier 1.175.218.176 bytes, FPS 23.976
02. Voyna Anny (Aleksey Fedorchenko, 2018) cu durata de 01:14:31, fişier 2.106.842.002 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Tramwaj (The Tram) (1966) Subtitrare Tramwaj (The Tram) - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 363

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Krzystof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The.Tram.aka.Tramwaj.1966.720p.BluRay.x264-KG cu durata de 0:05:33, fişier 175.706.992 bytes, FPS 23.973
02. Krzysztof Kieslowski - Tramwaj - (1966) cu durata de 0:05:16, fişier 52.359.168 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

A Man of Reason (Bohoja) (2022) Subtitrare A Man of Reason (Bohoja) - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: Sattan

Uploader: sattan

Comentarii: 2

Descărcări: 78

Informații: IMDB / TMDB

A Man Of Reason (2023), pentru BluRay & WEB-DL & HDRip. 3njoy!
Pentru a downloada subtitrari asiatice trebuie sa fii logat!

Where God Left His Shoes (2007) Subtitrare Where God Left His Shoes - ro

Dramă

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 614

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Where God Left His Shoes (2007), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Pluto (2012) Subtitrare Pluto - ro

Dramă, Mister

Traducător: behemot

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 264

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pluto (2012), pentru BluRay (per_SEMPRE) & HDRip. Enjoy!

Animalia (2023) Subtitrare Animalia - ro

Dramă, Sf, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 195

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Animalia (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Headhunter's Daughter (2022) Subtitrare The Headhunter's Daughter - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB

The Headhunter's Daughter (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Demolition (2015) Subtitrare Demolition - ro

Comedie, Dramă

Traducător: BluRay RETAiL

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 580

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Demolition (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Big Bang (2022) Subtitrare Big Bang - ro

Scurt-metraj, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB

Big Bang (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

El Carrito (2021) Subtitrare El Carrito - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 17

Informații: IMDB / TMDB

El Carrito (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Scent of Time (Wei you an xiang lai) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Scent of Time (Wei you an xiang lai) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 102

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 30 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Einfach mal was Schönes (Just Something Nice) (2022) Subtitrare Einfach mal was Schönes (Just Something Nice) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 81

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Einfach mal was Schönes (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Take Me Somewhere Nice (2019) Subtitrare Take Me Somewhere Nice - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: fosromania

Comentarii: 0

Descărcări: 225

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Take Me Somewhere Nice (2019), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!

WandaVision - Sezonul 1 + The Making of (2020) Subtitrare WandaVision - Sezonul 1 + The Making of - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 520

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 9 episoade + The Making of, pentru BluRay (iNSPIRE) & WEB-DL. Enjoy!

Restore Point (Bod obnovy) (2023) Subtitrare Restore Point (Bod obnovy) - en

Crimă, Dramă, Sf

Traducător: English (Subrip)

Uploader: ianki76

Comentarii: 0

Descărcări: 47

Informații: IMDB / TMDB

Restore.Point.2023.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
Restore.Point.2023.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FraMeSToR;
Bod.Obnovy.AKA.Restore.Point.2023.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LM

Please Enlighten Me (2021) Subtitrare Please Enlighten Me - ro

Dramă

Traducător: Team @Viki

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 55

Informații: IMDB / TMDB

Please Enlighten Me (2021), pentru WEB-DL & Viki. Enjoy!

Herr Tartüff (Tartuffe) (1925) Subtitrare Herr Tartüff (Tartuffe) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 161

Informații: IMDB / TMDB

Integrala operei cinematografice a lui F. W. Murnau într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 03.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Tartuffe.1925.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:05:04, fişierul de 5.867.163.988 bytes, FPS 24.000
02. Tartuffe.1925.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:05:04, FPS 24.000
03. Tartuffe.1925.720p.BluRay.x264-x0r cu durata de 01:05:04, fişierul de 1.343.868.286 bytes, FPS 24.000
04. Tartuffe.1925.bdremux cu durata de 01:05:04, fişierul de 13.408.387.001 bytes, FPS 24.000
05. Tartuffe.1925.(F.W.Murnau).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:05:04, fişierul de 863.733.852 bytes, FPS 24.000
06. Tartuffe.1925.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:05:04, fişierul de 1.116.196.977 bytes, FPS 24.000
07. Tartuffe.1925.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:05:04, fişierul de 579.439.525 bytes, FPS 24.000
[/
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Meito bijomaru (The Famous Sword Bijomaru) (1945) Subtitrare Meito bijomaru (The Famous Sword Bijomaru) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 200

Informații: IMDB / TMDB

Un film de Kenji Mizoguchi.
Titrare cu fonturi ALBE şi GALBENE
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 03.02.2024.
I. Arhiva Dappon
1. The Famous Sword Bijomaru (Meito bijomaru) (1945) cu durata de 01:03:50 şi fişierul de 1.307.807.744 bytes, FPS 25.000
2. The Famous Sword Bijomaru (Meito bijomaru) (1945) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:06:39 şi fişierul de 2.414.469.556 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Cult Killer (2024) Subtitrare Cult Killer - en

Aventură, Crimă, Dramă

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 106

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: February 6

Bosco (2024) Subtitrare Bosco - en

Dramă, Thriller

Traducător: anonim

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 164

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bosco.2024.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_eng

Saints & Strangers - Sezonul 1 (2015) Subtitrare Saints & Strangers - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 104

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

RedLife (2023) Subtitrare RedLife - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 38

Informații: IMDB / TMDB

RedLife (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

November Criminals (2017) Subtitrare November Criminals - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: Raduk74

Comentarii: 0

Descărcări: 1,164

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

November Criminals (2017), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!