Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Baby Reindeer - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Baby Reindeer - Sezonul 1 - ro

Biografic, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 443

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Midsummer Night (Midtsommernatt) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Midsummer Night (Midtsommernatt) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 102

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Heartbreak High - Sezoanele 1-2 (2022) Subtitrare Heartbreak High - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 181

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

As the Crow Flies (Kus Uçusu) - Sezoanele 1-3 (2022) Subtitrare As the Crow Flies (Kus Uçusu) - Sezoanele 1-3 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 284

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-3 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Asphalt City (2024) Subtitrare Asphalt City - en

Dramă, Thriller

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 69

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: April 19

Daliland (Dalíland) (2022) Subtitrare Daliland (Dalíland) - ro

Biografic, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 157

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Daliland (2022), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!

Lost Transport (2022) Subtitrare Lost Transport - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 415

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lost Transport (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Malicious (1995) Subtitrare Malicious - ro

Dramă, Thriller

Traducător: tudor1983

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 375

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Malicious (1995), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!

I'll Find You (Music, War and Love) (2019) Subtitrare I'll Find You (Music, War and Love) - ro

Dramă, Muzică, Romantic

Traducător: 0lei

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 81

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I'll Find You (2019), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Spring Lakes (2024) Subtitrare Spring Lakes - en

Dramă, Horror

Traducător: VikramJS

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB

Spring.Lakes.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264

Roadkill (2023) Subtitrare Roadkill - en

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: VikramJS

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 29

Informații: IMDB / TMDB

Roadkill.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264

My Big Fat Greek Wedding 3 (2023) Subtitrare My Big Fat Greek Wedding 3 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 276

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

My Big Fat Greek Wedding 3 (2023), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Northspur (2022) Subtitrare Northspur - en

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: Coffee_Prison

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 48

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Northspur.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1

The Hijacking of Flight 601 (Secuestro al vuelo 601) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare The Hijacking of Flight 601 (Secuestro al vuelo 601) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 160

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Anthracite - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Anthracite - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 332

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Anthracite - Season 1 (2024) Subtitrare Anthracite - Season 1 - en

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 17

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Anthracite.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.HUN.FRE-PTHD

Martinez (Martínez) (2023) Subtitrare Martinez (Martínez) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 54

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Martinez (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Big Blue (Le Grand Bleu) (1988) Subtitrare The Big Blue (Le Grand Bleu) - ro

Aventură, Dramă, Sport

Traducător: Cristian Ciobanu

Uploader: serix

Comentarii: 0

Descărcări: 1,576

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Big Blue (Le Grand Bleu) (1988), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Gandhi (1982) Subtitrare Gandhi - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 922

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Gandhi (1982), pentru BluRay. Enjoy!

Forces occultes (Occult Forces) (1943) Subtitrare Forces occultes (Occult Forces) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 66

Informații: IMDB / TMDB

Forces occultes (1943), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Wicked Little Letters (2024) Subtitrare Wicked Little Letters - en

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 332

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Wicked.Little.Letters.2023.1080p.WEB.H264-OffbeatCarefulSnakeOfImagination

Ivanovo detstvo (Ivan's Childhood aka The Childhood of Ivan) (1962) Subtitrare Ivanovo detstvo (Ivan's Childhood aka The Childhood of Ivan) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 2

Descărcări: 1,506

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Andrei Tarkovski.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 19.04.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile Criterion cu durata de 01:35:13
01. Ivan's.childhood.1962.720p, fişier 3.517.156.910 bytes, FPS 23.976
02. Ivan's Childhood cu durata de 01:35:14, fişier 1.557.841.920 bytes, FPS 23.976.
03. Ivanovo.detstvo.aka.Ivan's.Childhood.1962.Criterion.720p.BluRay.x264, fişier 3.517.185.093 bytes, FPS 23.976
04. Ivanovo.detstvo.1962.720p.BluRay.2xRus.HDCLUB, fişier 5.370.792.432 bytes, FPS 23.976
05. Ivanovo.Detstvo.1962.MPEG-4-AVC.Blu-Ray.Remux.(1080p), fişier 25.929.640.779 bytes, FPS 23.976
06. Ivanovo.Detstvo.1962.RUS.BDRip.720p.x264.AC3.-HQ-ViDEO, fişier 6.707.955.037 bytes, FPS 23.976
07. Ivanovo.detstvo.1962.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB, fişier 1.555.855.360 bytes, FPS 23.976
08. Ivanovo.detstvo.1962.x264.BDRip.AVC.MediaClub, fişier 2.821.568.691 bytes, FPS 23.976
09. Ivanovo_detstvo_1962_720p_color_langust_16_9, fişier 4.331.038.302 bytes, FPS 23.976
10. Ivanovo.detstvo.1962.1080p.BluRay.FLAC.x264-Skazhutin, fişier 14.294.479.604 bytes, FPS 23.976
11. Ivan's Childhood (1962) Criterion (1080p x265 10bit Tigole), fişier 3.608.957.227 bytes, FPS 23.976
12. Ivans.Childhood.1962.(Russian-War).1080p.BRRip.x264-Classics, fişier 1.250.620.330 bytes, FPS 23.976
13. Ivans.Childhood.1962.720p.BluRay.x264-HD4U, fişier 3.517.156.910 bytes, FPS 23.976
14. Ivans.Childhood.1962.1080p.BluRay.x264-HD4U, fişier 7.041.371.307 bytes, FPS 23.976
15. Ivanovo.Detstvo..1962.x264.BDRip.(1080p).HD4U, fişier 7.041.371.307 bytes, FPS 23.976
16. Ivans.Childhood.1962.CC.x264.AC3-WAF, fişier 1.469.852.053 bytes, FPS 23.976
17. Ivanovo detstvo (1962).BDRip.720p.AVC, fişier 2.532.134.971 bytes, FPS 23.976
18. Alte versiuni Criterion cu durata de 01:35:13

B. Pentru versiunile cu durata de 01:34:51
01. Ivan's.Childhood.1962.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 1.697.564.678 bytes, FPS 23.976
02. Ivan's.Childhood.1962.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 914.768.059 bytes, FPS 23.976

03. Ivanovo detstvo 1962, fişier 6.816.096.989 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Solaris (Solyaris) (1972) Subtitrare Solaris (Solyaris) - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: shakespeares_son

Uploader: kralizec

Comentarii: 0

Descărcări: 1,912

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Solaris (Solyaris) (1972), pentru BluRay (madmancluj) & DVDRip. Enjoy!

Trainspotting (1996) Subtitrare Trainspotting - ro

Dramă

Traducător: N/A

Uploader: WebMan

Comentarii: 0

Descărcări: 6,318

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Trainspotting (1996), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Deuce - Sezonul 2 (2017) Subtitrare The Deuce - Sezonul 2 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 3,847

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 9 episoade, pentru BluRay (FlorianIonut) & WEB-DL. Enjoy!