Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Heavenly Ever After - Sezonul 1

Heavenly Ever After - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Heavenly Ever After - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
214
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Class - Sezonul 1

Class - Sezonul 1 (2016) Subtitrare Class - Sezonul 1 - ro

Dramă Sf
Traducător: A.I.(gemini-2.5) / cosminstar17
Uploader: DISTEL
12,951
12
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay, WEB-DL & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Queen of the Ring

Queen of the Ring (2024) Subtitrare Queen of the Ring - ro

Biografic Dramă Sport
Traducător: MEOO Team & Bărăgan Marius
Uploader: DISTEL
239
0
IMDB TMDB Cinemagia
Queen of the Ring (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Caught by the Tides (Feng liu yi dai)

Caught by the Tides (Feng liu yi dai) (2024) Subtitrare Caught by the Tides (Feng liu yi dai) - ro

Dramă
Traducător: MEOO Team & Bărăgan Marius
Uploader: DISTEL
56
0
IMDB TMDB Cinemagia
Caught by the Tides (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fortuna

Fortuna (2018) Subtitrare Fortuna - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
42
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fortuna (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Heidi

Heidi (2001) Subtitrare Heidi - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
30
0
IMDB TMDB Cinemagia
Heidi (2091), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Godfather of Harlem - Sezonul 4

Godfather of Harlem - Sezonul 4 (2019) Subtitrare Godfather of Harlem - Sezonul 4 - ro

Crimă Dramă
Traducător: Dorol
Uploader: DISTEL
368
3
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Presence

Presence (2024) Subtitrare Presence - ro

Dramă Horror Thriller
Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team
Uploader: RichardNasta
468
4
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Presence (2024), pentru BluRay (TheOne) & WEB-DL. Enjoy și vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Thangalaan

Thangalaan (2024) Subtitrare Thangalaan - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Pop Virgil și Pop Claudia
Uploader: virgi
115
2
IMDB TMDB Cinemagia
Thangalaan (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beacon 23 - Sezonul 2

Beacon 23 - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Beacon 23 - Sezonul 2 - ro

Dramă Mister Sf
Traducător: A.I.(gemini-2.5) / marvasmar
Uploader: perSEMPRE
1,748
10
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Enigma

Enigma (1982) Subtitrare Enigma - ro

Dramă Thriller
Traducător: PREL GHENCEA
Uploader: ghencea
158
0
IMDB TMDB Cinemagia
Enigma (1982), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Run Boy Run (Lauf Junge lauf) Escape from Warsaw DVDRIP

Run Boy Run (Lauf Junge lauf) Escape from Warsaw (2013) Subtitrare Run Boy Run (Lauf Junge lauf) Escape from Warsaw - ro

Acțiune Biografic Dramă
Traducător: Alice Vogans
Uploader: DISTEL
322
1
IMDB TMDB Cinemagia
Run Boy Run (2013), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Aa (A... Aa)

A Aa (A... Aa) (2016) Subtitrare A Aa (A... Aa) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Gemini 2.5 Flash AI
Uploader: Anonim
21
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Aa (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Little Women DVDRIP

Little Women (1994) Subtitrare Little Women - ro

Dramă Familie Romantic
Traducător: Oana Ungureanu
Uploader: Megatron
1,872
0
IMDB TMDB Cinemagia
Little Women (1994), pentru BluRay, WEB-DL, HDTV (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Equalizer - Sezonul 5

The Equalizer - Sezonul 5 (2021) Subtitrare The Equalizer - Sezonul 5 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: no_one
Uploader: perSEMPRE
2,988
14
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Schindler's List

Schindler's List (1993) Subtitrare Schindler's List - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
4,151
0
IMDB TMDB Cinemagia
Schindler's List (1993), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jack o' Frost (Jakkufurosuto) - Sezonul 1

Jack o' Frost (Jakkufurosuto) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Jack o' Frost (Jakkufurosuto) - Sezonul 1 - ro

Dramă Romantic
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
21
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru Viki. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Endless (Undying)

Endless (Undying) (2020) Subtitrare Endless (Undying) - ro

Dramă Fantastic Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
53
0
IMDB TMDB Cinemagia
Endless (2020) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Invisible Woman

The Invisible Woman (2013) Subtitrare The Invisible Woman - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
75
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Invisible Woman (2013), pentru BluRay (asxx) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chicago Med - Sezonul 10

Chicago Med - Sezonul 10 (2015) Subtitrare Chicago Med - Sezonul 10 - ro

Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Anonim
380
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 10 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 13

Chicago Fire - Sezonul 13 (2012) Subtitrare Chicago Fire - Sezonul 13 - ro

Acțiune Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5) / Akasha @ FsOnline Team
Uploader: retailsubs
1,071
7
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 13 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Frisco Kid

The Frisco Kid (1979) Subtitrare The Frisco Kid - ro

Aventură Comedie Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
456
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Frisco Kid (1979), pentru BluRay (dickVader), DVD & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Frisco Kid

The Frisco Kid (1979) Subtitrare The Frisco Kid - ro

Aventură Comedie Dramă
Traducător: felixman
Uploader: felixman
38
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Frisco Kid (1979), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gatao: Like Father Like Son

Gatao: Like Father Like Son (2024) Subtitrare Gatao: Like Father Like Son - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Sattan
Uploader: sattan
208
0
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Gatao: Like Father Like Son 2024, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Medici (Medici, Masters of Florence: The Magnificent) - Sezonul 3

Medici (Medici, Masters of Florence: The Magnificent) - Sezonul 3 (2016) Subtitrare Medici (Medici, Masters of Florence: The Magnificent) - Sezonul 3 - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: Veritas @ FsOnline Team
Uploader: DISTEL
6,013
21
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru BluRay (iNSPIRE) & WEB-DL (Darkness701). Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Diplomatic Courier DVDRIP

Diplomatic Courier (1952) Subtitrare Diplomatic Courier - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: lv
Uploader: LazarV
115
0
IMDB TMDB Cinemagia
Diplomatic Courier (1952), pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Off Track 2 (Ute och cyklar)

Off Track 2 (Ute och cyklar) (2025) Subtitrare Off Track 2 (Ute och cyklar) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
65
0
IMDB TMDB Cinemagia
Off Track 2 (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Forget You Not (Wàngle wô jìdé) - Sezonul 1

Forget You Not (Wàngle wô jìdé) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Forget You Not (Wàngle wô jìdé) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
36
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Until Dawn

Until Dawn (2025) Subtitrare Until Dawn - ro

Dramă Horror
Traducător: TheOne
Uploader: Anonim
1,226
3
IMDB TMDB Cinemagia
Until Dawn (2025), pentru WEB-DL. Enjoy! ATENTIE! LIMBAJ LICENTIOS.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Aafat-e-Ishq

Aafat-e-Ishq (2021) Subtitrare Aafat-e-Ishq - ro

Comedie Dramă Thriller
Traducător: Gemini 2.5 Flash AI
Uploader: Anonim
33
0
IMDB TMDB
Aafat-e-Ishq (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă