Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Angels Unaware (2022) Subtitrare Angels Unaware - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 66

Informații: IMDB / TMDB

Angels Unaware (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Angel's Aisle (Pridel angela) The Mannerheim Line (2008) Subtitrare Angel's Aisle (Pridel angela) The Mannerheim Line - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 32

Informații: IMDB / TMDB

Angel's Aisle (2008), pentru WEB-DL. Enjoy!

Badland Hunters (Hwang-ya) (2024) Subtitrare  Badland Hunters (Hwang-ya) - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 69

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Badland Hunters (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Animal (2023) Subtitrare Animal - en

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 85

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Animal.2023.1080p.NF.WEB-DL.Multi.DDP5.1x.264.ESub-KIN.

Cadet Kelly (2002) Subtitrare Cadet Kelly - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 158

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cadet Kelly (2002), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!

Another Country (1984) Subtitrare Another Country - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 307

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Another Country (1984), pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!

Ilektra (Electra) (1962) Subtitrare Ilektra (Electra) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: nuga

Comentarii: 1

Descărcări: 943

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 25.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Ilektra aka Electra 1962 DVD5 Remuxed cu durata de 01:52:41, fişier 4.365.895.531 bytes, FPS 23.976
02. Elektra.(DVDRip.XviD.Rus.Gr).Stalk.fenixclub.com.ArtHouse cu durata de 01:52:40, fişier 1.580.681.216 bytes, FPS 23.976
03. Electra (1962) cu durata de 01:52:40, fişier 1.278.589.533 bytes, FPS 29.970
04. Electra (1962) Cyber cu durata de 01:47:28, fişier 1.640.806.015 bytes, FPS 25.000
05. Ilektra.1962.DVDRip.x264-SMz cu durata de 01:47:28, fişier 1.648.894.569 bytes, FPS 25.000
06. Elektra - Michael Cacoyannis (1962) cu durata de 01:52:41, CD1=734,771,200 bytes, CD2=733,849,600 bytes, FPS 23.976
07. Electra (Ilektra) (1962) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:47:28, fişier 5.800.714.406 bytes, FPS 25.000
08. Electra (1962) starring Irene Papas cu durata de 01:52:40, fişier 1.278.589.533 bytes, FPS 29.970
09. Elektra (1962) Irene Papas Greek sub castellano cu durata de 01:52:41, fişier 1.469.417.472 bytes, FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

'Til Jail Do Us Part (Armas de mujer) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare 'Til Jail Do Us Part (Armas de mujer) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 218

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Struggle for Life (Kampen for tilværelsen) - Sezonul 1 (2014) Subtitrare Struggle for Life (Kampen for tilværelsen) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: valgog

Uploader: DISTEL

Comentarii: 8

Descărcări: 161

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Bod obnovy (2023) Subtitrare Bod obnovy - en

Crimă, Dramă, Sf

Traducător: VikramJS

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 52

Informații: IMDB / TMDB

Restore.Point.2023.DUBBED.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264 (SDH)

Heavenly Forest (Tada, kimi o aishiteru) (2006) Subtitrare Heavenly Forest (Tada, kimi o aishiteru) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Team @Viki

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 8

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Heavenly Forest (2006), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Childe (Gwigongja) (2023) Subtitrare The Childe (Gwigongja) - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: Sattan

Uploader: sattan

Comentarii: 4

Descărcări: 451

Informații: IMDB / TMDB

The Childe (2023), pentru BluRay (asxx) & WEB-DL. Enjoy!

The Report (2019) Subtitrare The Report - ro

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 212

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Report (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

All Ladies Do It (Cosi fan tutte) (1992) Subtitrare All Ladies Do It (Cosi fan tutte) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 211

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

All Ladies Do It (1992), pentru WEB-DL. Enjoy!

Love on Harbor Island (Love at First Flight) Take Off to Love (2020) Subtitrare Love on Harbor Island (Love at First Flight) Take Off to Love - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Tigru

Comentarii: 0

Descărcări: 81

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Love on Harbor Island (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Crew (2008) Subtitrare The Crew - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Mr. John

Uploader: legol

Comentarii: 0

Descărcări: 5,978

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Crew (2008), pentru WEB-DL (per_SEMPRE), BluRay & DVDRip. Enjoy!

Ett drömspel (A Dream Play) (1963) Subtitrare Ett drömspel (A Dream Play) - ro

Dramă, Fantastic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 298

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Am folosit traducerea piesei de Valeriu Munteanu.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. A Dream Play AKA Et dromspel 1963 720p WEB-DL RoSubbed cu durata de 01:53:11, fişier 2.373.152.311 bytes, FPS 25.000
02. A.Dream.Play.aka.Et.dromspel.1963.720p.WEB-DL.H264-KG cu durata de 01:53:11, fişier 2.374.542.094 bytes, FPS 25.000
03. Pentru versiunea A.Dream.Play.Ett.dromspel.1963.SDTV-alfons416.KG cu durata de 01:53:11, fişier 1.084.436.465 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Les Possédés (The Possessed) (1988) Subtitrare Les Possédés (The Possessed) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 326

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.01.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Les.possedes.1988.1080p.BluRay.AAC.x264-HANDJOB cu durata de 01:54:34, fişier 8.648.658.903 bytes, FPS 24.000
02. Les possedes (1988) BDRip 720p RoSubbed cu durata de 01:54:34, fişier 6.120.076.459 bytes, FPS 24.000
03. The.Possessed.1988.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:54:34, fişier 1.917.472.758 bytes, FPS 24.000

04. Les Possedes.1988.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:54:34, fişier 6.252.193.193 bytes, FPS 24.000
05. Pentru versiunea cu durata de 01:50:01, fişier 1.470.644.224 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Palace (2023) Subtitrare The Palace - en

Comedie, Dramă

Traducător: English

Uploader: ianki76

Comentarii: 0

Descărcări: 75

Informații: IMDB / TMDB

The Palace 2023 FullHD 1080p.H264 Ita Eng AC3 5.1 Sub Ita Eng realDMDJ;
The Palace (2023) 1080p H264 iTA EnG AC3 5.1 Sub iTA-MIRCrew

Reservation Road (2007) Subtitrare Reservation Road - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 108

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Reservation Road (2007), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Drug King (Ma-yak-wang) (2018) Subtitrare The Drug King (Ma-yak-wang) - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 456

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Drug King (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Flying Scotsman (1929) Subtitrare The Flying Scotsman - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 111

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Flying Scotsman (1929), pentru WEB-DL. Enjoy!

Unwanted - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Unwanted - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 146

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Au hasard Balthazar (Balthazar) (1966) Subtitrare Au hasard Balthazar (Balthazar) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 434

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.01.2024.
Integrala operei cinematografice a lui Robert Bresson într-o traducere unitară.
Traducere din limba franceză, bine sincronizată.
I. Arhiva Dappon
01. Au.Hasard.Balthazar.1966.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE cu durata de 01:35:52, fişier 5.173.826.565 bytes, FPS 23.976
02. Au.Hasard.Balthazar.1966.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:35:52, fişier 9.384.145.960 bytes, FPS 23.976
03. Au.Hasard.Balthazar.1966.720p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:35:52, fişier 4.686.302.299 bytes, FPS 23.976
04. Au.Hasard.Balthazar.1966.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:35:52, fişier 1.609.322.143 bytes, FPS 23.976
05. Au.Hasard.Balthazar.1966.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:35:52, fişier 818.277.362 bytes, FPS 23.976
06. Au.Hasard.Balthazar.1966.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:35:52, fişier 1.963.759.871 bytes, FPS 23.976
07. Au.Hasard.Balthazar.1966.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:35:52, fişier 1.234.803.098 bytes, FPS 23.976
08. Au.Hasard.Balthazar.1966.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:35:52, fişier 1.604.627.744 bytes, FPS 23.976
09. Au.Hasard.Balthazar.1966.Potemkine.720p.BluRay.AAC2.0.x264-EA cu durata de 01:35:28, fişier 6.882.806.733 bytes, FPS 24.000
10. Au.Hasard.Balthazar.1966.720p.BRRip.850MB.MkvCage cu durata de 01:35:28, fişier 896.412.339 bytes, FPS 24.000
11. Au.hasard.Balthazar.1966.Criterion.DVDrip.XviD cu durata de 01:35:28, fişier 896.412.339 bytes, FPS 24.000
12. Au Hasard Balthazar (1966) Robert Bresson Fr,Engsubs cu durata de 01:35:28, fişier 735.328.256 bytes, FPS 23.976
13. Au Hasard Balthazar (1966) cu durata de 01:35:28, fişier 733.794.304 bytes, FPS 23.976

14. Au.Hasard.Balthazar.1966.720p.WEBRip.AAC2.0.H.264-HRiP cu durata de 01:35:12, fişier 2.286.499.906, FPS 47.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Adventurers (1970) Subtitrare The Adventurers - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: felixman

Uploader: felixman

Comentarii: 0

Descărcări: 69

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Adventurers (1970), pentru WEB-DL. Enjoy! Un film interesant, despre razbunare, razboi, revolutii, sex, politica si nu doar atat.