Subtitrări drama

Traducător: N/A
Uploader: Necunoscut
2,770
0
The Blue Lagoon (1980), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
The Irishman: In Conversation (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Storie di ordinaria follia (1981) DVD PAL. Premiera ro.
La baie des anges 1963 720p BluRay FLAC1.0 x264-CRiSC;
La baie des anges - Jacques Demy (1963)
(boboqtzr & killyou) si inca o varianta. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
329
0
Topsy-Turvy (1999), pentru BluRay si inca 2 variante (boboqtzr). Enjoy!
Traducător: Little Badger
Uploader: bursucel
15,499
51
Sezonul 7 complet, 13 episoade, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p (boboqtzr). Enjoy!
Traducător: Marioland
Uploader: Necunoscut
3,571
0
The.Neverending.Story.1984.720p.BluRay.DTS.x264-DON; The.Neverending.Story.1984.720p.BluRay.x264-SiNNERS; The NeverEnding Story 1984 PAL si NTSC; The Neverending Story Kaleidoscope RG si inca o varianta. Enjoy!
Traducător: BRiLi
Uploader: EcKoD2
4,593
0
Flash.Of.Genius.2008.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT] ;
Flash.of.Genius.2008.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-ABM;

Flash.of.Genius.2008.720p.HDTV.x264.DD5.1-FGT; Flash.of.Genius.2008.HDTV.XviD.MP3-RARBG; Flash.of.Genius.DVDRip.XviD-Larceny;
Flash.Of.Genius[2008] DvDrip-aXXo. Enjoy!
L'oeuvre.au.Noir.1988.Andr‚.Delvaux.DVDRip.XviD.MKO (boboqtzr) si inca o varianta. Enjoy!
A.Nutcracker.Christmas.2016.1080p.HDTV.h264-PLUTONiUM (sincro DISTEL); A.Nutcracker.Christmas.2016.TVRip-RMM. Enjoy!
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: ginaeugenia
2,029
0
Miniserie BBC completa, 6 parti, pentru BluRay (sincro ltpetru) si inca o varianta. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
226
0
The Texture of Falling {2018}, pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: Elena Tudose
Uploader: marioland
1,878
1
Easy Rider (1969), pentru BluRay si inca o varianta. Enjoy!
Traducător: dutzu_biatch
Uploader: noname
2,418
0
Above.the.Rim.1994.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-QOQ;
Above.the.Rim.1994.1080p.WEBRip.x264-RARBG;
Above.The.Rim.1994.1080p.720p.WEBRip.x264-YTS.AM;
Above.the.Rim.1994.WEBRip.x264-ION10;
Above.the.Rim.1994.WEBRip.XviD.MP3-XVID
(dickVader)
si varianta de 1 CD si de 2 CD-uri. Enjoy!
Traducător: intellect
Uploader: marioland
1,708
0
Poetic Justice (1993) pentru BluRay (dickVader) si inca o varianta. Enjoy!
Traducător: Cristian Ionita
Uploader: Anonim
309
1
No Blade Of Grass (Cornel Wilde, 1970). Enjoy!
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
3,042
17
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru HDTV, 720p & 1080p (sincro DISTEL). Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Traducător: anonim
Uploader: Anonim
113
0
Cuck.2019.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.Hi
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: Raduk74
446
0
Blinded by the Light (2019), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
587
6
Donato and Daughter (1993), pentru BluRay. Vizionare plăcută şi numai bine tuturor!
Titrare manuală şi traducere după sonor.
Acest film poliţist, prezintă în rolurile principale pe Charles Bronson, Dana Delany şi Xander Berkeley şi era ultimul netradus din filmografia de 163 filme ale celebrului actor, Charles Bronson, realizate în perioada 1949-1999.
Totodată, cu această ocazie, vă invit să vă bucuraţi alături de mine pentru că odată cu această subtitrare sărbătoresc atât realizarea celei de-a 500-a traduceri cât şi a celei de-a 50-a traduceri după sonor cu titraj manual.
Traducător: Avocatul31 / Krystyna21
Uploader: mihaelaa
5,132
0
This Christmas (2007), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: GhostWalker
Uploader: marko23
1,569
0
Code.8.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
Code.8.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Code.8.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Traducător: Richard Nasta
Uploader: RichardNasta
21,401
60
Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru, HDTV, 720p, WEB-DL & BluRay (sincro DISTEL si Garronee). Enjoy!
The Chambermaid {2018}, pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Impudicizia (1991). Enjoy!
La strana voglia (1991), 2 variante. Enjoy!
The Realm {2018}, pentru BluRay. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay, 720p, 1080p & WEB-DL (sincro nikusor). Enjoy!
Traducător: V@LENTYN @ Subs.ro Team / RGZ @ Subs.ro Team
Uploader: CatalinBlindu
91,138
28
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL. Mulțumiri traducătorilor!
Mi mejor amigo {2018} by Martin Deus. Enjoy!