Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Marie-Martine (1943) Subtitrare Marie-Martine - ro

Dramă

Traducător: DeepL + dtpguy

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 93

Informații: IMDB / TMDB

Marie-Martine (1943), pentru BluRay. Enjoy!

The Battle: Roar to Victory (Bongoh Town Battle) (2019) Subtitrare The Battle: Roar to Victory (Bongoh Town Battle) - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: Sattan

Uploader: sattan

Comentarii: 1

Descărcări: 422

Informații: IMDB / TMDB

The Battle: Roar to Victory (2019), pentru BluRay. 3njoy!

When Calls the Heart - Sezonul 9 (2014) Subtitrare When Calls the Heart - Sezonul 9 - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: LuiGeluS

Uploader: Anonim

Comentarii: 9

Descărcări: 1,320

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 9 COMPLET, 12 episoade, pentru HDTV. Enjoy!

Pervyy uchitel (The First Teacher) (1966) Subtitrare Pervyy uchitel (The First Teacher) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 385

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi azi, 29.05.2022

I. Arhiva Dappon

1. First Teacher (Pervyy Uchitel) (1965) (DVDrip XviD) cu durata de 01:34:57, fişier 4.020.663.218 bytes, FPS 25.000.
2. Pervyy.uchitel.1965.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:34:57, fişier 1.678.133.687 bytes, FPS 25.000.

3. First Teacher (Pervyy Uchitel) (1965) (DVDrip XviD) cu durata de 01:34:57, fişier 1.565.478.912 bytes, FPS 25.000.
4. The First Teacher (1965) Cyber cu durata de 01:34:57, fişier 1.477.587.600 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Diamond Girl (1998) Subtitrare Diamond Girl - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Victor Macarie

Uploader: ska0029

Comentarii: 3

Descărcări: 411

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Diamond Girl {1998}, pentru YouTube (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Kozijat rog (The Goat Horn) (1972) Subtitrare Kozijat rog (The Goat Horn) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 364

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi azi, 29.05.2022

I. Arhiva Dappon

1. The Goat Horn (Kozijat rog) (1972) (DVD9-REMUX) cu durata de 1:35:34, fişier 5.178.392.902 bytes, FPS 25.000
2. The.Goat.Horn.1972.DVDRip.x264-BiPOLAR[rarbg] cu durata de 1:35:34, fişier 1.076.249.795 bytes, FPS 25.000

3. The Goat Horn (Kozijat rog) (1972) (DVDrip x264) cu durata de 01:39:33, fişier 1.531.203.184 bytes, FPS 24.000
4. Kozijat rog cu durata de 01:35:33, fişier 1.030.717.440 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

2:22 (2008) Subtitrare 2:22  - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Legendofmir

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,448

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

2:22 {2008}, pentru BluRay (dickVader) si DVD (DISTEL). Enjoy!

Yi Yi (A One and a Two…) (2000) Subtitrare Yi Yi  (A One and a Two…) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: noname

Comentarii: 1

Descărcări: 787

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi azi, 29.05.2022

I. Arhiva Dappon

1. Yi.Yi.2000.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 2:53:33, fişier 12.906.804.828 bytes, FPS 23.976
2. Yi.Yi.2000.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 2:53:33, fişier 8.212.019.847 bytes, FPS 23.976
3. Yi.Yi.2000.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 2:53:33, fişier 3.555.292.192 bytes, FPS 23.976
4. Yi.Yi.2000.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 2:53:33, fişier 2.253.746.148 bytes, FPS 23.976
5. Yi.Yi.2000.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 2:53:33, fişier 3.105.278.659 bytes, FPS 23.976
6. Yi.Yi.2000.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 2:53:33, fişier 1.673.590.423 bytes, FPS 23.976

7. Yi.Yi.A.One.and.a.Two.2000.720p.BRRiP.x264.AAC(5.1).mkv-Zen_Bud cu durata de 2:53:33, fişier 2.603.385.139 bytes, FPS 23.976
8. Pentru versiunea pe 2 CD-uri (CD1=733.063.168 bytes, CD2=734.193.664 bytes), FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mila (Apples) (2020) Subtitrare Mila (Apples) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 128

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mila (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

The Jayhawkers! (1959) Subtitrare The Jayhawkers! - ro

Dramă, Western

Traducător: CATALIN-P.

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 514

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Jayhawkers! (1959), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Bosch: Legacy - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Bosch: Legacy - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 13

Descărcări: 2,465

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

L'outremangeur (The Over-Eater) (2003) Subtitrare L'outremangeur (The Over-Eater) - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 103

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

L'outremangeur (2003), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

The King of Laughter (Qui rido io) (2021) Subtitrare The King of Laughter (Qui rido io) - ro

Biografic, Dramă

Traducător: Gicu

Uploader: Gicu

Comentarii: 0

Descărcări: 200

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The King of Laughter (Qui rido io) (2021), pentru BluRay. Enjoy!

Windows on Monday (Montag kommen die Fenster) (2006) Subtitrare Windows on Monday (Montag kommen die Fenster) - ro

Dramă

Traducător: Thriller (Marius Luca)

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 275

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Windows on Monday (2006), pentru WEBRip (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Message of Hope (2014) Subtitrare Message of Hope - ro

Dramă

Traducător: ALFA OMEGA TV

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 103

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Message of Hope (2014), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

New Amsterdam - Sezonul 4 (2018) Subtitrare New Amsterdam - Sezonul 4 - ro

Dramă

Traducător: Kopa

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 12,362

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 22 episoade, pentru HDTV & WEB-DL. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Kedibone (2020) Subtitrare Kedibone - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 90

Informații: IMDB / TMDB

Kedibone (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Love with a Perfect Stranger (1986) Subtitrare Love with a Perfect Stranger - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Dan Enescu

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 783

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Love with a Perfect Stranger (1986), pentru YouTube (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

The Survivor (2022) Subtitrare The Survivor - en

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: English

Uploader: ianki76

Comentarii: 0

Descărcări: 240

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Survivor.2022.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NPMS;
The.Survivor.2021.1080p.WEB.H264-NAISU;
The.Survivor.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG;
The.Survivor.2021.WEBRip.x264-ION10;
The.Survivor.2021.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA

I'm Fine (Thanks for Asking) (2021) Subtitrare I'm Fine (Thanks for Asking) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 161

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I'm Fine (Thanks for Asking) (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

The Contractor (2022) Subtitrare The Contractor - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: Sheik

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 2

Descărcări: 2,076

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Contractor (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

As They Made Us (2022) Subtitrare As They Made Us - ro

Dramă

Traducător: Avocatul31

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 316

Informații: IMDB / TMDB

As They Made Us (2022), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Ray Donovan: The Movie (2022) Subtitrare Ray Donovan: The Movie - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Veritas @ FsOnline Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 7

Descărcări: 2,617

Informații: IMDB / TMDB

Ray Donovan: The Movie (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

This Is Us - Sezonul 6 (2016) Subtitrare This Is Us - Sezonul 6 - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: laurian76

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,672

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 6 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!

Charge of the Black Lancers (I lancieri neri) (1962) Subtitrare Charge of the Black Lancers (I lancieri neri) - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Corneliu Anghel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 105

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Charge of the Black Lancers (1962), pentru DVDRip. Enjoy!