Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Filtre

5 Flights Up (2014) Subtitrare 5 Flights Up - ro

Comedie, Dramă

Traducător: octav59

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 612

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

5.Flights.Up.2015.LIMITED.1080p-720p.BluRay.x264-DRONES; 5.Flights.Up.2015.1080p-720p.BluRay.x264.AAC-ETRG; 5.Flights.Up.2015.LIMITED.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; 5.Flights.Up.2015.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY; 5.Flights.Up.2015.LIMITED.BDRip.x264-DRONES; 5.Flights.Up.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO. Schimbata in ANSI. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

5 Flights Up (2014) Subtitrare 5 Flights Up - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Kprice / Undergrow

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 465

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

5.Flights.Up.2014.1080p-720p.Blu-ray.DD5.1.x264-playHD; 5.Flights.Up.2014.BDRip.x264-playSD; 5.Flights.Up.2014.DVDRip.x264.AC3-playSD; 5.Flights.Up.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW; 5.Flights.Up.2014.HDRip.X264-iFT; 5.Flights.Up.2014.WEB-DL.x264-RARBG. Multumiri traducatorilor. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Cesar Chavez (2014) Subtitrare Cesar Chavez - ro

Biografic, Dramă

Traducător: Kprice

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 272

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cesar.Chavez.2014.BRRip.XviD.AC3-playXD. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Descarcă Detalii Listă

Spare Parts (2015) Subtitrare Spare Parts - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: Kprice

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 318

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Spare.Parts.2015.DVDRip.XviD.MP3-RARBG. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Descarcă Detalii Listă

Ex Machina (2015) Subtitrare Ex Machina - ro

Dramă, Sf, Thriller

Traducător: Undergrow / Kprice

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 608

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ex.Machina.2015.DVDRip.XviD-EVO. Multumiri traducatorilor. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

McFarland, USA (2015) Subtitrare McFarland, USA - ro

Biografic, Dramă, Sport

Traducător: Kprice / Undergrow

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 408

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

McFarland.USA.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG. Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Descarcă Detalii Listă

Slow West (2015) Subtitrare Slow West - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Kprice

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 289

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Slow.West.2015.HDRip.XviD.MP3-RARBG. Multumiri traducatoarei. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

While We're Young (2014) Subtitrare While We're Young - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Undergrow / Kprice

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 302

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

While.Were.Young.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG. Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Descarcă Detalii Listă

Residue (2015) Subtitrare Residue - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: Kprice

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 272

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Residue.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Descarcă Detalii Listă

Woman in Gold (2015) Subtitrare Woman in Gold - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: Kprice / Undergrow

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 404

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Woman.in.Gold.2015.BDRip.x264-GECKOS. Multumiri traducatorilor. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Far from the Madding Crowd (2015) Subtitrare Far from the Madding Crowd - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Kprice

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 669

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Far.from.the.Madding.Crowd.2015.RERIP.1080p-720p.BluRay.x264-GECKOS; Far.from.the.Madding.Crowd.2015.RERIP.BDRip.x264-GECKOS (sincro DISTEL); Far.from.the.Madding.Crowd.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Descarcă Detalii Listă

Jona che visse nella balena (Look to the Sky) (1993) Subtitrare Jona che visse nella balena (Look to the Sky) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 217

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jona che visse nella balena (1993). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Murderers Among Us: The Simon Wiesenthal Story (1989) Subtitrare Murderers Among Us: The Simon Wiesenthal Story - ro

Biografic, Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 283

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Murderes.Amung.Us.1989.XviD. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Vokzal dlya dvoikh (A Railway Station for Two) (1983) Subtitrare Vokzal dlya dvoikh (A Railway Station for Two) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Thor

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 336

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Vokzal.Dlya.Dvoih.aka.A.Railway.Station.for.Two.1982.DVD9.PAL-ANDRONiKA. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Descarcă Detalii Listă

Bridget Jones: The Edge of Reason (2004) Subtitrare Bridget Jones: The Edge of Reason - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Aurafas

Uploader: Korel

Comentarii: 0

Descărcări: 3,380

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bridget.Jones.The.Edge.Of.Reason.2004.720p.BluRay.x264-SiNNERS; Bridget.Jones.The.Edge.Of.Reason.DvDRiP.XvID-LRC; Bridget.Jones.The.Edge.of.Reason.2004.HDRip.XviD-TLF si inca o versiune pentru 1 CD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

When Calls the Heart - Sezonul 2 (2014) Subtitrare When Calls the Heart - Sezonul 2 - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: LuScarGi @ SFZ Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 17

Descărcări: 2,145

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 7 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro DISTEL, Ghost & DAYLIKE). Multumiri traducatorului. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Bones - Sezonul 8 (2005) Subtitrare Bones - Sezonul 8 - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: Relic & Al_Mic.

Uploader: DISTEL

Comentarii: 6

Descărcări: 12,255

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 8 complet, 24 episoade, pentru HDTV, WEB-DL & BDRip (sincro bogyvaly). Multumiri traducatorilor. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

3 coeurs (3 Hearts) (2014) Subtitrare 3 coeurs (3 Hearts) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: selaflaure

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 527

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

3.Hearts.2014.LIMITED.1080p-720p.BluRay.x264-USURY; 3.Hearts.2014.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade; 3.CePdca.2014.P.BDRip.720p; 3.Coeurs.2014.FRENCH.DVDRip.XviD-UTT; 3 Hearts (3 Coeurs) (2014) 1CD=1.46GB. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Descarcă Detalii Listă

Suite Française (2014) Subtitrare Suite Française - ro

Dramă, Romantic, Thriller

Traducător: Richard Nasta

Uploader: RichardNasta

Comentarii: 0

Descărcări: 1,671

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Suite.Francaise.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-QLTY; Suite.Française.2014.DVDRip.x264.AC3-playSD; Suite.Francaise.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE; Suite.Francaise.2014.BDRip.X264-AMIABLE; Suite.Francaise.2014.1080p-720p.BluRay.x264.DTS-RARBG;
Suite.Francaise.2014.BRRip.x264-RARBG; Suite.Francaise.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO; Suite.Francaise.2014.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG (Ghost);
Suite.Francaise.2014.720p.HC.WEBRip.XviD.MP3-RARBG; Suite.Francaise.2014.HC.WEBRip.XviD.MP3-RARBG. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Una notte al cimitero (Graveyard Disturbance) (1987) Subtitrare Una notte al cimitero (Graveyard Disturbance) - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: NK4

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 228

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Graveyard Disturbance (1987) DVDRip (ENG). Traducere dupa sonor!!!
Din aceasta cauza mai pot exista mici erori in descifrarea unor cuvinte.
Este singura titrare in romana pentru acest film!
Nu s-a folosit "liniuta de dialog".

Descarcă Detalii Listă

Rogues of Sherwood Forest (1950) Subtitrare Rogues of Sherwood Forest - ro

Aventură, Dramă

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 362

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Rogues of Sherwood Forest .1950. RIK NIL.
Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Arrivano Django e Sartana... è la fine (1970) Subtitrare Arrivano Django e Sartana... è la fine - ro

Acțiune, Dramă, Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 452

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Django-and-Sartana-Are-Coming...-It's-the-End-(1970)-Dual-Ger-Ital-DVDRip. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

A Little Chaos (2014) Subtitrare A Little Chaos - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Snake_Eyes

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 2

Descărcări: 1,240

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A.Little.Chaos.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-QLTY;
A.Little.Chaos.2014.1080p-720p.BluRay.x264-GECKOS; A.Little.Chaos.2014.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; A.Little.Chaos.2014.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY; A.Little.Chaos.2014.BDRip.x264-GECKOS; A.Little.Chaos.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO; A.Little.Chaos.2014.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG; A.Little.Chaos.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG;
A.Little.Chaos.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG;
A.Little.Chaos.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW; A.Little.Chaos.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG;
A.Little.Chaos.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG;
A.Little.Chaos.2014.WEB-DL.x264-RARBG;
A.Little.Chaos.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO;
A.Little.Chaos.2014.HDRip.XviD-iFT. ENJOY!!!

Descarcă Detalii Listă

La demora (The Delay) (2012) Subtitrare La demora (The Delay) - ro

Dramă

Traducător: Dacian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 230

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La.Demora.2012.WEB.XviD.HORiZON-ArtSubs. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Descarcă Detalii Listă

Suite Française (2014) Subtitrare Suite Française - ro

Dramă, Romantic, Thriller

Traducător: Avocatul31

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 682

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Suite.Francaise.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG; Suite.Francaise.2014.BRRip.x264.AC3-QLTY; Suite.Francaise.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO; Suite.Francaise.2014.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Descarcă Detalii Listă