Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Shadow Dancer (2012) Subtitrare Shadow Dancer - ro

Dramă, Thriller

Traducător: DeNVer

Uploader: DeNVer

Comentarii: 0

Descărcări: 1,557

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Shadow Dancer (2012) , pentru BluRay (dickVader, sky, Fox) si DVD. Enjoy!

Small Axe - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Small Axe - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 563

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru HDTV, 720p & 1080p. Enjoy!

Jaan-E-Mann (Sweetheart) (2006) Subtitrare Jaan-E-Mann (Sweetheart) - ro

Comedie, Dramă, Muzical

Traducător: Florin.Bratianu.Constanta

Uploader: flr29

Comentarii: 0

Descărcări: 1,693

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jaan-E-Mann (2006), pentru WEBRip (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!

Black Mirror - Sezonul 3 (2016) Subtitrare Black Mirror - Sezonul 3 - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: valgog

Uploader: killer10

Comentarii: 14

Descărcări: 8,726

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 6 episoade, pentru BluRay, WEB-DL, 720p, 1080p & 2160p. Enjoy!

Game (2011) Subtitrare Game - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Scorpya_Forever

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,059

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Game (2011), pentru HDRip (DISTEL) & DVDRip. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

In This Gray Place (2018) Subtitrare In This Gray Place - ro

Dramă, Romantic, Thriller

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 413

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

In This Gray Place {2018}, pentru BluRay, WEB-DL si HDRip. Enjoy!

Black Mirror - Sezonul 4 (2011) Subtitrare Black Mirror - Sezonul 4 - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 6

Descărcări: 12,136

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 6 episoade + episod special pentru BluRay (Jondak) & WEB-DL. Enjoy!

Sealed Lips (Und der Zukunft zugewandt) (2018) Subtitrare Sealed Lips (Und der Zukunft zugewandt) - ro

Dramă

Traducător: SamMurray237

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 205

Informații: IMDB / TMDB

Sealed Lips {2018}, pentru BluRay. Enjoy!

Leap (Duo Guan) (2020) Subtitrare Leap (Duo Guan) - ro

Biografic, Dramă, Sport

Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team

Uploader: stefan5890

Comentarii: 0

Descărcări: 283

Informații: IMDB / TMDB

Leap (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Nigerian Prince (2018) Subtitrare Nigerian Prince - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Dacian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 327

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nigerian Prince {2018}, pentru WEB-DL & HDRip. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

La sorcière (The Blonde Witch) (1956) Subtitrare La sorcière (The Blonde Witch) - ro

Dramă

Traducător: Marian Circel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 153

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La sorcière (1956). Enjoy!

Swades: We, the People (2004) Subtitrare Swades: We, the People - ro

Dramă, Muzical

Traducător: Claudia75 (c) www.subs.ro

Uploader: Claudia75

Comentarii: 0

Descărcări: 1,166

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Swades: We, the People (2004), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Die Mörder sind unter uns (Murderers Among Us) (1946) Subtitrare Die Mörder sind unter uns (Murderers Among Us) - ro

Dramă, Romantic, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 211

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Die Mörder sind unter uns (1946), pentru BluRay & DVDRip (cp65). Enjoy!

Mystery 101: An Education in Murder (2020) Subtitrare Mystery 101: An Education in Murder - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 6

Descărcări: 758

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mystery 101: An Education in Murder (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Vizionare plăcută!
E un film poliţist, al cincilea şi ultimul din seria cu acelaşi nume, cu Jill Wagner, Kristoffer Polaha şi Robin Thomas în rolurile principale.

Elyse (2020) Subtitrare Elyse - ro

Dramă

Traducător: PREL GHENCEA

Uploader: ghencea

Comentarii: 0

Descărcări: 548

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Elyse (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Snowpiercer (2013) Subtitrare Snowpiercer - ro

Acțiune, Dramă, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 515

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Snowpiercer (2013), pentru BluRay. Enjoy!

Girlfriend (2004) Subtitrare Girlfriend - ro

Dramă

Traducător: Florin.Constanta.Bratianu

Uploader: superior_tought

Comentarii: 0

Descărcări: 590

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Girlfriend (2004), pentru HDRip (DISTEL) & DVDRip (roeduard). Enjoy!

Awarapan (2007) Subtitrare Awarapan - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Claudia75 (c) www.subs.ro

Uploader: Claudia75

Comentarii: 0

Descărcări: 1,647

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Awarapan (2007), pentru BluRay (DISTEL) & DVDRip (Marius). Enjoy!

La Valla (The Barrier) - Sezonul 1 (2020) Subtitrare La Valla (The Barrier) - Sezonul 1 - ro

Dramă, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 6

Descărcări: 1,506

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

A California Christmas (2020) Subtitrare A California Christmas - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: RETAIL (Crina Caliman)

Uploader: D3athD3al3r

Comentarii: 0

Descărcări: 586

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A California Christmas (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!

Tiny Pretty Things - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Tiny Pretty Things - Sezonul 1 - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 479

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!

The Hunting Party (1971) Subtitrare The Hunting Party - ro

Acțiune, Dramă, Western

Traducător: BebeF

Uploader: WebMan

Comentarii: 1

Descărcări: 1,558

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Hunting Party (1971) , pentru BluRay (dickVader) si WEB-DL & HDRip. Enjoy!

15 Scaffolds for a Murderer (15 forche per un ass (1968) Subtitrare  15 Scaffolds for a Murderer (15 forche per un ass - ro

Acțiune, Dramă, Mister

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 239

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

15 Scaffolds for a Murderer (1967). Traducere după sonor, după pista spaniolă și sincronizare manuală, aranjarea manuală a textului, separat/comprimat linii, schimbate dialoguri. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Antar the Black Prince (Antar bin chaddad) (1961) Subtitrare  Antar the Black Prince (Antar bin chaddad) - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 186

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Antar the Black Prince (1961). Traduse cântece, poezii, ș.a.m.d. Notă: titrarea este realizată după două titrari engleză și franceză, la cea în franceză fiind prea scurtate replicile, însă m-a ajutat la replicile aiurea din engleză, la cântece și poezii. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Belle epoque (The Age of Beauty) (1992) Subtitrare Belle epoque (The Age of Beauty) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: JDB

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,214

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Belle Epoque (1992), pentru BluRay (cp65 si 41RGB) & DVDRip. Enjoy!