Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Alias - Sezonul V

Alias - Sezonul V (2001) Subtitrare Alias - Sezonul V - ro

Acțiune Dramă Mister
Traducător: imagePS,mishu, bobo07,anmari,EPecolTM
Uploader: noname
6,626
1
IMDB TMDB Cinemagia
In arhiva se gasesc episoadele 1-17, in 2 versiuni, dintre care una este pt. DVD-RiP (sincronizata de cc)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Prison Break - Sezonul II HD 720p

Prison Break - Sezonul II (2006) Subtitrare Prison Break - Sezonul II - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Mona si Radu
Uploader: monel
61,845
1
IMDB TMDB Cinemagia
In arhiva se gasesc episoadele 1-22 in 3 versiuni, dintre care o versiune este pentru Prison.Break.S02.NTSC.DVDR-WATDVD (sincronizata de Wishmaster, Sleepwalker si Sergiu pentru www.subs.ro), iar o alta versiune este pentru Prison.Break.720p.HDTV.X264
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kikujirô no natsu

Kikujirô no natsu (1999) Subtitrare Kikujirô no natsu - en

Dramă Comedie
Traducător:
Uploader: Klaus
9,330
0
IMDB TMDB Cinemagia
Rog echipa AsiaTeam sa traduca in romana minunatia asta de film semnat de Takeshi Kitano.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jericho - Sezonul 1 DVDRIP XVID

Jericho - Sezonul 1 (2006) Subtitrare Jericho - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă Mister
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
8,247
1
IMDB TMDB Cinemagia
Episoadele 1-22. In arhiva se gasesc si versiunile Jericho.DVDRip.XviD-SAiNTS (sincronizate de Shaty)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Tiger's Tail DVDRIP

The Tiger's Tail (2006) Subtitrare The Tiger's Tail - en

Comedie Crimă Dramă
Traducător: SubPack
Uploader: Dorin
851
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru varianta The.Tiger's.Tail[2006] DvDrip[Eng] -aXXo
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Mob Story (Yan tsoi gong wu)

A Mob Story (Yan tsoi gong wu) (2007) Subtitrare A Mob Story (Yan tsoi gong wu) - ro

Crimă Dramă Romantic
Traducător: Edybeast
Uploader: Necunoscut
514
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitrarea a fost tradusa direct dupa text de catre mine. Sper ca e buna ...
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Glory Road DVDRIP HD 720p XVID

Glory Road (2006) Subtitrare Glory Road - ro

Biografic Dramă Sport
Traducător: CerealKiller
Uploader: noname
1,293
0
IMDB TMDB Cinemagia
Arhiva contine sincronizari pentru: "Glory.Road[2006] DvDrip[Eng] -aXXo" (sincronizare tuky69), "Glory.Road.DVDRip.XviD-DiAMOND" si "Glory.Road.2006.720p.BluRay.DTS.x264-XSHD" (sincronizare Yve).
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Saving Private Ryan DVDRIP HD 720p

Saving Private Ryan (1998) Subtitrare Saving Private Ryan - ro

Dramă Război
Traducător: Yo
Uploader: Yve
8,531
0
IMDB TMDB Cinemagia
Arhiva contine sincronizari pentru: "Saving.Private.Ryan.1998.iNTERNAL.DVDRip.DivX-ELPHiSO" (sincronizare ST subs.ro TEAM)si "Saving.Private.Ryan.720p.HDTV.Premiere.DTS.x264-ESiR"
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Dog's Breakfast

A Dog's Breakfast (2007) Subtitrare A Dog's Breakfast - ro

Comedie Dramă Horror
Traducător: sabian
Uploader: sabian
1,798
0
IMDB TMDB Cinemagia
Diacritice adaugate de tuky69.
Enjoy it!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare O Cheiro do Ralo DVDRIP XVID

O Cheiro do Ralo (2006) Subtitrare O Cheiro do Ralo - ro

Comedie Dramă
Traducător: coreduo
Uploader: coreduo
640
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere realizata pentru varanta O.Cheiro.Do.Ralo.2007.BRAZiLiAN.DVDRip.XviD-ARiSCO
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Eleven Samurai(Ju-ichinin no samurai) DVDRIP XVID

Eleven Samurai(Ju-ichinin no samurai) (1966) Subtitrare Eleven Samurai(Ju-ichinin no samurai) - en

Aventură Dramă Istoric
Traducător: dvd sub ripp
Uploader: Necunoscut
475
0
IMDB TMDB Cinemagia
aceasta subtitrare este ptr vrianta
Eleven.Samurai.1966.DVDRip.XviD-WRD
este ripuita de mine si apartine site-ului subs.ro nu sunt de acord cu uploadarea pe alte site-uri
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fight Club DVDRIP XVID

Fight Club (1999) Subtitrare Fight Club - ro

Dramă
Traducător: spitfire
Uploader: Gabriel
11,818
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sincronizatã pentru variantele Fight.Club.NTSC.WS.iNTERNAL.MULTi.DVDR-FNC
Fight.Club.DVDRip.XviD-NOGRP
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Goodfellas DVDRIP XVID

Goodfellas (1990) Subtitrare Goodfellas - ro

Biografic Crimă Dramă
Traducător: necunoscut
Uploader: marioland
10,178
0
IMDB TMDB Cinemagia
contine si varianta 1 cd sincronizata de Eddie
si Goodfellas.Special.Edition.1990.DVDRip.XviD-VCDVaULT sincronizata de pispuck
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dead Poets Society DVDRIP XVID

Dead Poets Society (1989) Subtitrare Dead Poets Society - ro

Comedie Dramă
Traducător: Mihai Gafencu
Uploader: nls
2,727
0
IMDB TMDB Cinemagia
In arhiva se gasesc 5 versiuni de subtitrare: 1 CD, 2 CD-uri (2 versiuni), Dead.Poets.Society.1989.SE.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-aGGr0 (2 CD-uri) si Dead.Poets.Society.1989.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS (2 CD-uri, sincronizata de Kralizec de la ST subs.ro TEAM)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 88 Minutes DVDRIP XVID

88 Minutes (2007) Subtitrare 88 Minutes - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Iceberg a.k.a. Smurfulica
Uploader: Rares
11,274
0
IMDB TMDB Cinemagia
88.Minutes.2007.DVDRiP.XViD-TDL
Contine doua variante: pentru 1 cd si pentru 2 cd-uri. Traducere corectata de VIVI_RO
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jacquou le Croquant DVDRIP XVID

Jacquou le Croquant (2007) Subtitrare Jacquou le Croquant - ro

Aventură Dramă
Traducător: Marius Luca
Uploader: Anghel_Ciprian
1,379
0
IMDB TMDB Cinemagia
Jacquou le croquant DVDRIP.XVID.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Invisible DVDRIP XVID

The Invisible (2007) Subtitrare The Invisible - en

Crimă Dramă Fantastic
Traducător: SubPack
Uploader: Jimmy_X
4,346
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Invisible.2007.DVDRip.XviD-FLAiTE
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Peullai, daedi

Peullai, daedi (2006) Subtitrare Peullai, daedi - ro

Dramă
Traducător: fanedu444
Uploader: Venis_Andrei
723
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Architect XVID

The Architect (2006) Subtitrare The Architect - ro

Crimă Dramă Romantic
Traducător: ASO - AMC Group (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
473
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Architect.LiMiTED.DVDSCR.XviD-HLS
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Georgia Rule DVDRIP XVID

Georgia Rule (2007) Subtitrare Georgia Rule - ro

Comedie Dramă
Traducător: WolFBoY, phunctionist, laurentiuvl
Uploader: The_Covenant
3,927
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pt varianteleGeorgia.Rule.DVDRip.XviD-iMBT, Georgia.Rule.DVDRip.XViD.iDVD-Ro si Georgia.Rule.(2007).DVDRip.XviD-MoLoTOV.
corectate si rearanjate.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Racconti di Canterbury

I Racconti di Canterbury (1972) Subtitrare I Racconti di Canterbury - ro

Comedie Dramă Istoric
Traducător: Tony (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
703
0
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Pier Paolo Pasolini. Subtitrare facuta de Clasic Team Romania in exclusivitate pentru www.subs.ro. Pentru detalii, consultati forumul la sectiunea Clasic Team. Vizionare placuta !
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Proud

Proud (2004) Subtitrare Proud - ro

Dramă
Traducător:
Uploader: Black_Lothar
450
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Genghis Khan

Genghis Khan (2005) Subtitrare Genghis Khan - ro

Biografic Dramă
Traducător: savone
Uploader: danero2005
1,249
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pola X

Pola X (1999) Subtitrare Pola X - ro

Dramă Romantic
Traducător:
Uploader: marioland
874
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Space Race

Space Race (2005) Subtitrare Space Race - ro

Documentar Dramă
Traducător: subpack
Uploader: Necunoscut
350
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Crow: Stairway to Heaven

The Crow: Stairway to Heaven (1998) Subtitrare The Crow: Stairway to Heaven - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: intellect
Uploader: intellect
1,734
0
IMDB TMDB Cinemagia
seria completa, 22 de episoade
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Journals of Knud Rasmussen DVDRIP XVID

The Journals of Knud Rasmussen (2006) Subtitrare The Journals of Knud Rasmussen - ro

Dramă
Traducător: gligac2002 (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
402
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Journals.Of.Knud.Rasmussen.2006.DVDRip.XviD.-HNR. Un film despre eschimosi si traditiile lor, surprinse prin prisma observatiilor etnografului danez Knud Rasmussen din anii '20. Traducere in exclusivitate pentru www.subs.ro . Vizionare placuta !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wild Seven DVDRIP XVID

Wild Seven (2006) Subtitrare Wild Seven - ro

Crimă Dramă
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: LOVENDAL
2,612
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere dupa subpack-ul din engleza pentru versiunea Wild.Seven.2006.DVDRip.XviD-VoMiT. Traducerea si adaptarea: ASO, Danez; corectarea si revizia generala a textului: Lovendal. TVQS, italice si diacritice 100%. subs.ro TEAM va ureaza vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gracie DVDRIP XVID

Gracie (2007) Subtitrare Gracie - ro

Biografic Dramă Sport
Traducător: coreduo
Uploader: coreduo
1,955
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru varianta gracie.dvdrip.xvid-imbt
Multumesc AMC pentru ajutor la realizarea acestei subtitrari....
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Premonition DVDRIP XVID

Premonition (2007) Subtitrare Premonition - ro

Dramă Fantastic Mister
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: LOVENDAL
9,491
0
IMDB TMDB Cinemagia
!NOU!! In arhiva se gaseste varianta Premonition.DVDRip.XviD-DiAMOND (corectata si completata de nightmare1 dupa subpack) si Premonition[2007] DvDrip[Eng] -aXXo, TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro TEAM (AMC, Lovendal) va ureaza Vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă