Subtitrări drama

Traducător: traducator , translater
Uploader: marianu
6,388
0
Without a trace - Sezon 7
Traducător: traducator , translater
Uploader: marianu
6,338
0
Without a trace - Sezon 5
Traducător: traducator , translater
Uploader: marianu
6,350
0
Without a trace - Sezon 4
Traducător: traducator , translater
Uploader: marianu
6,337
0
Without a trace - Sezon 3
Traducător: traducator , translater
Uploader: marianu
6,325
0
Without a trace - Sezon 2
Traducător: traducator , translater
Uploader: marianu
6,602
0
Without a trace - Sezon 1
Traducător: Tudose Irina
Uploader: Megatron
425
0
Pentru toti iubitorii filmelor indiene.NOU! Bachke.Rehna.Re.Baba.2005(sincro DISTEL) si Bachke.Rehna.Re.Baba.2005.DVDRip.XviD-NoGrp.Enjoy!Multumiri traducatoarei.
Traducător: ssss
Uploader: Anonim
9,394
0
va rog poate traduce cineva este in engleza filmul este o super comedie
Traducător: nicolas & americanu
Uploader: DISTEL
622
0
Pentru toti iubitorii filmelor indiene.
Ram.Lakhan[1989] DvDrip (sincro DISTEL).
Aranjata si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Traducător: Anonim
Uploader: DISTEL
757
0
Pentru toti iubitorii filmelor inidiene.
Tridev.1989.DVDRip.XviD.NoGrp(sincro DISTEL).
Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: Mr.John
Uploader: Necunoscut
620
0
Pentru toti iubitorii filmelor indiene.
Bawarchi.1972.1CD.DVDRip.XviD - [AXiS] (sincro DISTEL).
Aranjata si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: Anonim
Uploader: DISTEL
935
0
Pentru toti iubitorii filmelor indiene.
Mera.Naam.Joker.1970.Hindi.DvDRip.XviD.MeN.
Enjoy!
Traducător: Cristiano Ferocci
Uploader: BlackSeaTeam
689
0
Pentru varianta "Scandalosa Gilda [XviD ITA] " de 688 MB.
Traducător: traducator , translater
Uploader: RLauT
20,488
0
Hatiko.2009.D.DVDRip.0day
Traducător: traducator , translater
Uploader: RLauT
3,098
0
Bodyguards and Assassins.2009.CN.DVDRip.XviD
Traducător: Dory_the_king
Uploader: Necunoscut
789
0
N/A
Traducător: Cristiano Ferocci
Uploader: BlackSeaTeam
659
0
Pentru varianta "[DivX - ITA] Doppia identita (Impulse - 1990) di Sondra Locke - con Theresa Russell, Jeff Fahey e George Dzundza - tvrip by H.rm_" de 816 MB.
Traducător: Viorel Zaharie, Lucian (c) subs.ro
Uploader: Zaharie
9,881
0
Sezonul 3 complet, 12 episoade. Traducatori: Viorez Zaharie (ep. 1-8, 12) si Macota Lucian (ep. 9-11).
Traducător: Urban Legend
Uploader: dejeme
2,561
0
Pandemic.2009.PROPER.DVDRip.XviD-VoMiT (sincro dejeme) si Pandemic.2009.DvdRip.Xvid-Noir.
Traducător: none
Uploader: crystygye
1,466
0
Sincronizare pentru varianta:
Animal.2005.DVDRiP.SWESUB.XviD
Traducător: traducator , translater
Uploader: Maryanel
436
0
poate trduce cineva....
Traducător: Shakti (c) subs.RO TEAM
Uploader: SHAKTI
7,203
0
NOU! Amelia[2009] DvDrip-aXXo (DoctorWho); Amelia.DVDRip.XviD-NeDiVx (DISTEL) si Amelia.2009.WS.SCR.XviD.SilentNinja.
Enjoy!
Traducător: traducator , translater
Uploader: marianu
31,121
0
Mad Men - Sezon 3 - Episoadele 1-13
Traducător: traducator , translater
Uploader: marianu
31,298
0
Mad Men - Sezon 2 COMPLET
Traducător: Relutzzzu
Uploader: Anonim
428
1
-
Traducător: sinergic7
Uploader: Anonim
403
0
Adaugate diacritice.
Traducător: Florin C
Uploader: Florin C
1,813
0
Pentru varianta de 1h46'55'' (cu diacritice)
Subtitrarea e in format .ssa (e redata de majoritatea playerelor video si DVD Player-elor. In plus, WMP-ul reda si diacriticele. Trebuie doar sa redenumiti numele filmului cu cel al subtitrarii)