Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Julie and the Phantoms - Sezonul 1

Julie and the Phantoms - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Julie and the Phantoms - Sezonul 1 - ro

Aventură Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
294
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Gift (Atiye) - Sezonul 2

The Gift (Atiye) - Sezonul 2 (2019) Subtitrare The Gift (Atiye) - Sezonul 2 - ro

Dramă Fantastic Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
421
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Devils - Sezonul 1 HD 720p 1080p

Devils - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Devils - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: DISTEL
3,793
15
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blindspot - Sezonul 5 HD 720p 1080p

Blindspot - Sezonul 5 (2015) Subtitrare Blindspot - Sezonul 5 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Aurelian
Uploader: Fronie8
12,479
82
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 11 episoade, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p (Darkness701). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Social Dilemma

The Social Dilemma (2020) Subtitrare The Social Dilemma - ro

Documentar Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
1,507
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Social Dilemma (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Proposition (Shakespeare's Sister)

The Proposition (Shakespeare's Sister) (1998) Subtitrare The Proposition (Shakespeare's Sister) - ro

Dramă Romantic
Traducător: Arconrad
Uploader: arconrad
346
3
IMDB TMDB Cinemagia
The Proposition {1998}, pentru BluRay. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Premiera ro!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mignonnes (Cuties)

Mignonnes (Cuties) (2020) Subtitrare Mignonnes (Cuties) - ro

Dramă
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
310
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mignonnes (Cuties),(2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Giu la testa (A Fistful of Dynamite) (Duck, You Su DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Giu la testa (A Fistful of Dynamite) (Duck, You Su (1971) Subtitrare Giu la testa (A Fistful of Dynamite) (Duck, You Su - ro

Dramă Război Western
Traducător: Orzaru Marius
Uploader: Necunoscut
2,345
0
IMDB TMDB Cinemagia
A.Fistful.Of.Dynamite.1971.ITALIAN.1080p.BluRay.x265-VXT (DISTEL); A.Fistful.of.Dynamite.1971.1080p.BluRay.X264-AMIABLE; A.Fistful.of.Dynamite.1971.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG A.Fistful.of.Dynamite.1971.BRRip.XviD.MP3-XVID; Duck.You.Sucker.1971.BDRip.XviD.AC3-PsiX; A.Fistful.Of.Dynamite.1971.1080p.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD; [Divx-ita] Sergio Leone-GiŚ La Testa [DvDrip] ; A.Fistful.of.Dynamite.1971.DVD.XviD-schizo. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cardinal - Sezonul 4

Cardinal - Sezonul 4 (2016) Subtitrare Cardinal - Sezonul 4 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
2,331
20
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 6 episoade, pentru HDTV & WEB-DL. Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Big City Blues DVDRIP

Big City Blues (1932) Subtitrare Big City Blues - ro

Comedie Dramă
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
222
0
IMDB TMDB
Big City Blues (1932), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare You Are Wanted - Sezonul 2 1080p

You Are Wanted - Sezonul 2 (2017) Subtitrare You Are Wanted - Sezonul 2 - ro

Dramă Thriller
Traducător: valgog
Uploader: DISTEL
854
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL si 1080p. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Rookie - Sezonul 2 HD 720p 1080p

The Rookie - Sezonul 2 (2018) Subtitrare The Rookie - Sezonul 2 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Aurelian
Uploader: aurelfronie
27,663
112
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 20 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mean Creek DVDRIP

Mean Creek (2004) Subtitrare Mean Creek - ro

Crimă Dramă
Traducător: Sabian
Uploader: sabian
954
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mean Creek (2004), pentru WEBRip (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Barn

Barn (2019) Subtitrare Barn - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
226
1
IMDB TMDB Cinemagia
Barn (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Desperate Housewives - Sezonul 1

Desperate Housewives - Sezonul 1 (2004) Subtitrare Desperate Housewives - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Mister
Traducător: eddiesor / N/A
Uploader: noname
114,669
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 23 de episoade, pentru WEB-DL (per_SEMPRE & Leytto) & TVRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Silver Lode (Desperate Men)

Silver Lode (Desperate Men) (1954) Subtitrare Silver Lode (Desperate Men) - ro

Dramă Western
Traducător: CATALIN PEIA
Uploader: DISTEL
260
0
IMDB TMDB Cinemagia
Silver Lode (Western 1954) John Payne, Lizabeth Scott & Dan Duryea 1CD=925 MB. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Terror in a Texas Town (Hard as Nails)

Terror in a Texas Town (Hard as Nails) (1958) Subtitrare Terror in a Texas Town (Hard as Nails) - ro

Dramă Western
Traducător: CATALIN PEIA
Uploader: DISTEL
284
0
IMDB TMDB Cinemagia
Terror in a Texas Town {1958} 1CD=698 MB. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hoffa

Hoffa (1992) Subtitrare Hoffa - ro

Biografic Crimă Dramă
Traducător: crisgsm33
Uploader: crisgsm33
281
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hoffa (1992), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Les Nuits de la pleine lune (Full Moon in Paris) DVDRIP

Les Nuits de la pleine lune (Full Moon in Paris) (1984) Subtitrare Les Nuits de la pleine lune (Full Moon in Paris) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Cristian Ciobanu
Uploader: DISTEL
321
0
IMDB TMDB Cinemagia
Les nuits de la pleine lune (1984), pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tortured for Christ

Tortured for Christ (2018) Subtitrare Tortured for Christ - ro

Biografic Dramă
Traducător: NECTARIE POPA / okid
Uploader: DISTEL
407
1
IMDB TMDB Cinemagia
Tortured for Christ {2018}, pentru WEB-DL & HDRip (okid). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Agatha and the Curse of Ishtar

Agatha and the Curse of Ishtar (2019) Subtitrare Agatha and the Curse of Ishtar - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Margot
Uploader: margot
814
0
IMDB TMDB Cinemagia
Agatha and the Curse of Ishtar (2019), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Crisis DVDRIP

Crisis (1950) Subtitrare Crisis - ro

Crimă Dramă Romantic
Traducător: Nighthawk
Uploader: DISTEL
272
1
IMDB TMDB Cinemagia
Crisis (1950) , pentru DVDRip (sincro DISTEL) si inca o varianta. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare This Is Us - Sezonul 2 HD 720p 1080p

This Is Us - Sezonul 2 (2016) Subtitrare This Is Us - Sezonul 2 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Veritas @ FsOnline Team
Uploader: DISTEL
3,365
39
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 18 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL (sincro eucry). Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Roland the Mighty (Orlando e i Paladini di Francia

Roland the Mighty (Orlando e i Paladini di Francia (1956) Subtitrare Roland the Mighty (Orlando e i Paladini di Francia - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
286
1
IMDB TMDB Cinemagia
Roland the Mighty (1956). Traducere dupa sonor si dupa o titrare auto-generata de Youtube. Sincronizare, diacritice, corectii, okid. A unsprezecea titrare corectata integral. Aranjat textul, adaugate diacritice, eliminate erorile. ANSI si UTF-8. Update cu unele mici imbunatatiri, 05.09.2020. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rzhev HD 720p 1080p

Rzhev (2019) Subtitrare Rzhev - en

Dramă Istoric Război
Traducător: English
Uploader: ianki76
281
1
IMDB TMDB Cinemagia
Rzhev.2019.x264.BDRip.(1080p).OlLanDGroup;
Rjev.2019.BDRip.720p;
Rzhev.2019.BDRip.2.18Gb.x264;
Rzhev.2019.RUS.BDRip.BDRip.2.18Gb_ExKinoRay_by_Twi7ter;
Rzhev.2019.WEB-DL.1080p.ELEKTRI4KA.UNIONGANG; Rzhev.2019.WEB-DL.1080p; Rzhev.2019.WEB-DLRip.720p; Rzhev.2019.O.WEB-DLRip.avi; Un film de razboi rusesc care prezinta un fragment din Bataliile de la Rjev din timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial. Seria de batalii a mai fost numita "masina de tocat carne de la Rjev" datorita numarului urias de victime din timpul luptelor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chuzhaya (The Alien Girl) HD 720p 1080p

Chuzhaya (The Alien Girl) (2010) Subtitrare Chuzhaya (The Alien Girl) - fra

Acțiune Dramă
Traducător: French
Uploader: ianki76
112
0
IMDB TMDB Cinemagia
Alien.Girl.2010.RUSSIAN.ENSUBBED.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-ABM;
Alien.Girl.2010.RUSSIAN.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x264-VXT;
Alien.Girl.2010.RUSSIAN.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x265-VXT;
Alien.Girl.2010.RUSSIAN.ENSUBBED.WEBRip.x264-VXT
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mulan HD 720p

Mulan (2020) Subtitrare Mulan - en

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: N/A
Uploader: Necunoscut
2,423
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mulan.2020.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Solitary

Solitary (2020) Subtitrare Solitary - ro

Dramă Sf Thriller
Traducător: Raiser
Uploader: Raiser
906
1
IMDB TMDB
Solitary (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Revolt of the Barbarians (La rivolta dei barbari)

Revolt of the Barbarians (La rivolta dei barbari) (1964) Subtitrare Revolt of the Barbarians (La rivolta dei barbari) - ro

Aventură Dramă
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
210
1
IMDB TMDB Cinemagia
Revolt of the Barbarians (1964). Traducere dupa sonor, dupa o titrare auto-generata de Youtube, dupa pista engleza si sincronizare manuala. A saptesprezecea titrare corectata integral. ANSI si UTF-8. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Haunting of Margam Castle

The Haunting of Margam Castle (2020) Subtitrare The Haunting of Margam Castle - ro

Dramă Horror Mister
Traducător: Raiser
Uploader: Raiser
426
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Haunting of Margam Castle (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă