Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Fanny

Fanny (2013) Subtitrare Fanny - ro

Dramă
Traducător: Margot
Uploader: margot
397
1
IMDB TMDB Cinemagia
Fanny (2013), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Before Dawn

Before Dawn (2005) Subtitrare Before Dawn - ro

Acțiune Dramă Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
21
1
IMDB TMDB Cinemagia
Practic, e doar genericul. Am ataşat „pseudo-traducerea” doar pentru a semnala filmul.
I. Arhiva Dappon
01. Balint Kenyeres -- Before Dawn HY-2005-13min-35mm cu durata de 00:12:38, fişier 111.902.488 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Risen

Risen (2016) Subtitrare Risen - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
1,406
1
IMDB TMDB Cinemagia
Risen (2016), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hunchback of Notre Dame

The Hunchback of Notre Dame (1939) Subtitrare The Hunchback of Notre Dame - ro

Dramă Horror Romantic
Traducător: Petrea Andra-Cosmina
Uploader: PetreaAndra
105
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Hunchback of Notre Dame (1939), pentru WEB-DL (logicon) & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Why Women Kill - Sezoanele 1-2

Why Women Kill - Sezoanele 1-2 (2019) Subtitrare Why Women Kill - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
228
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Big

Big (1988) Subtitrare Big - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
175
0
IMDB TMDB Cinemagia
Big (1988), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sanctified

Sanctified (2022) Subtitrare Sanctified - ro

Dramă Western
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
88
0
IMDB TMDB
Sanctified (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Float

Float (2023) Subtitrare Float - ro

Dramă Romantic
Traducător: Angelitto @ Subs.ro Team
Uploader: Angelitto
132
0
IMDB TMDB Cinemagia
Float (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Planet Single: Greek Adventure (Planeta Singli 4: Wyspa)

Planet Single: Greek Adventure (Planeta Singli 4: Wyspa) (2025) Subtitrare Planet Single: Greek Adventure (Planeta Singli 4: Wyspa) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
81
0
IMDB TMDB Cinemagia
Planet Single: Greek Adventure (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fandango DVDRIP

Fandango (1985) Subtitrare Fandango - ro

Comedie Dramă
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
383
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fandango (1985), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Family Plot DVDRIP

Family Plot (1976) Subtitrare Family Plot - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: BebeF
Uploader: Sanduleanu
989
0
IMDB TMDB Cinemagia
Family Plot (1976), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Suits - Sezoanele 1-9

Suits - Sezoanele 1-9 (2011) Subtitrare Suits - Sezoanele 1-9 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
2,460
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-9 complete, 134 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Creation of the Gods II: Demon Force (Feng Shen 2: Zhan huo Xi qi) 1080p

Creation of the Gods II: Demon Force (Feng Shen 2: Zhan huo Xi qi) (2025) Subtitrare Creation of the Gods II: Demon Force (Feng Shen 2: Zhan huo Xi qi) - en

Acțiune Dramă Fantastic
Traducător: R.
Uploader: marko23
81
0
IMDB TMDB Cinemagia
Creation Of The Gods 2 Demon Force 2025 1080p Chinese WEB-DL HEVC x265 5 1 BONE
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Billions - Sezonul 6

Billions - Sezonul 6 (2016) Subtitrare Billions - Sezonul 6 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
5,638
8
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 6 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare City on a Hill - Sezonul 2

City on a Hill - Sezonul 2 (2019) Subtitrare City on a Hill - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
2,872
14
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mannix - Sezonul 2 DVDRIP

Mannix - Sezonul 2 (1967) Subtitrare Mannix - Sezonul 2 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: herodot
Uploader: herodotul
673
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 25 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sword Dynasty (Jian wang chao) - Sezonul 1

Sword Dynasty (Jian wang chao) - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Sword Dynasty (Jian wang chao) - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
198
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 34 episoade, pentru Viki. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Demons at Dawn (Los demonios del amanecer)

Demons at Dawn (Los demonios del amanecer) (2024) Subtitrare Demons at Dawn (Los demonios del amanecer) - ro

Dramă
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
36
0
IMDB TMDB
Demons at Dawn (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare On Becoming a Guinea Fowl

On Becoming a Guinea Fowl (2024) Subtitrare On Becoming a Guinea Fowl - ro

Comedie Dramă
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
72
0
IMDB TMDB Cinemagia
On Becoming a Guinea Fowl (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Saving Face DVDRIP

Saving Face (2004) Subtitrare Saving Face - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Octav
Uploader: Necunoscut
647
0
IMDB TMDB Cinemagia
Saving Face (2004), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Wife's Girlfriends (Chemi tsolis dakalebi) - Sezoanele 1-2

My Wife's Girlfriends (Chemi tsolis dakalebi) - Sezoanele 1-2 (2011) Subtitrare My Wife's Girlfriends (Chemi tsolis dakalebi) - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie Dramă
Traducător: skysphr & mari
Uploader: perSEMPRE
551
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 71 episoade, pentru WEB-DL & YouTube. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Day of the Falcon (Black Gold) DVDRIP

Day of the Falcon (Black Gold) (2011) Subtitrare Day of the Falcon (Black Gold) - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: Alice Vogans / Avocatul31
Uploader: DISTEL
95
0
IMDB TMDB Cinemagia
Day of the Falcon (2011), pentru BluRay (asxx) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sparrows Dance

Sparrows Dance (2012) Subtitrare Sparrows Dance - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
381
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sparrows Dance (2012), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare She Rides Shotgun 1080p

She Rides Shotgun (2025) Subtitrare She Rides Shotgun - en

Dramă Thriller
Traducător: R.
Uploader: marko23
117
0
IMDB TMDB Cinemagia
SHE RIDES SHOTGUN 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bob & Carol & Ted & Alice (Bob & Carol) Bob and Carol and Ted and Alice (Bob and Carol)

Bob & Carol & Ted & Alice (Bob & Carol) Bob and Carol and Ted and Alice (Bob and Carol) (1969) Subtitrare Bob & Carol & Ted & Alice (Bob & Carol) Bob and Carol and Ted and Alice (Bob and Carol) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Liviu
Uploader: DISTEL
47
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bob & Carol & Ted & Alice (1969), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare CSI: Vegas - Sezoanele 1-3

CSI: Vegas - Sezoanele 1-3 (2021) Subtitrare CSI: Vegas - Sezoanele 1-3 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
670
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 41 de episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hari Hara Veera Mallu Part 1: Sword Vs Spirit

Hari Hara Veera Mallu Part 1: Sword Vs Spirit (2025) Subtitrare Hari Hara Veera Mallu Part 1: Sword Vs Spirit - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Angelitto @ Subs.ro Team
Uploader: Angelitto
237
2
IMDB TMDB Cinemagia
Hari Hara Veera Mallu (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Out of Season (Hors-saison)

Out of Season (Hors-saison) (2023) Subtitrare Out of Season (Hors-saison) - ro

Dramă
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
87
0
IMDB TMDB Cinemagia
Out of Season (2023), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ron Clark Story (The Triumph) DVDRIP

The Ron Clark Story (The Triumph) (2006) Subtitrare The Ron Clark Story (The Triumph) - ro

Biografic Dramă
Traducător: unregistered team
Uploader: Razvan22
1,779
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Ron Clark Story (2006), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare House at the End of the Street

House at the End of the Street (2012) Subtitrare House at the End of the Street - ro

Dramă Horror Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
100
0
IMDB TMDB Cinemagia
House at the End of the Street (2012) pentru BluRay (asxx) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă