Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Virgin (Virgin the Series) - Sezonul 1

Virgin (Virgin the Series) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Virgin (Virgin the Series) - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
77
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sex/Life - Sezoanele 1-2

Sex/Life - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Sex/Life - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
1,043
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 14 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kakegurui (Kakegurui: Compulsive Gambler) - Sezoanele 1-2

Kakegurui (Kakegurui: Compulsive Gambler) - Sezoanele 1-2 (2018) Subtitrare Kakegurui (Kakegurui: Compulsive Gambler) - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
57
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 15 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Missing

Missing (2023) Subtitrare Missing - en

Dramă Thriller
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
517
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, release date: March 7
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare And Tomorrow We Will Be Dead (Und morgen seid ihr tot) HD 720p 1080p

And Tomorrow We Will Be Dead (Und morgen seid ihr tot) (2021) Subtitrare And Tomorrow We Will Be Dead (Und morgen seid ihr tot) - fra

Dramă
Traducător: French
Uploader: ianki76
31
1
IMDB TMDB
Nos.Otages.2021.MULTi.1080p.WEB.H264-EXTREME;
Nos.Otages.2021.MULTi.1080p.WEB.H264;
And.Tomorrow.We.Will.Be.Dead.2021.MULTI.1080p.WEB.H264-LOST;
And.Tomorrow.We.Will.Be.Dead.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
And.Tomorrow.We.Will.Be.Dead.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wesele (The Wedding) HD 720p 1080p

Wesele (The Wedding) (2004) Subtitrare Wesele (The Wedding) - en

Comedie Dramă
Traducător: English
Uploader: ianki76
18
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Wedding.2004.POLISH.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-NOGRP;
The.Wedding.2004.POLISH.1080p.WEBRip.x264-VXT;
The.Wedding.2004.POLISH.WEBRip.x264-VXT;
Wesele.2004.POLISH.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] ;
Wesele.2004.POLISH.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beachhead

Beachhead (1954) Subtitrare Beachhead - ro

Dramă Război
Traducător: ScL Subtitle Team (www.scenelinks.ro)
Uploader: gambler
680
0
IMDB TMDB Cinemagia
Beachhead (1954), pentru BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 11.22.63 - Sezonul 1

11.22.63 - Sezonul 1 (2016) Subtitrare 11.22.63 - Sezonul 1 - ro

Dramă Mister Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
238
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Show Me the Father

Show Me the Father (2021) Subtitrare Show Me the Father - ro

Documentar Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
56
0
IMDB TMDB Cinemagia
Show Me the Father (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Strange Circus (Kimyô na sâkasu) DVDRIP

Strange Circus (Kimyô na sâkasu) (2005) Subtitrare Strange Circus (Kimyô na sâkasu) - ro

Dramă Horror Mister
Traducător: CORNELVIDEO
Uploader: cornelvideo
628
0
IMDB TMDB Cinemagia
Strange Circus (2005), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tonight You're Sleeping with Me (Dzisiaj spisz ze mna)

Tonight You're Sleeping with Me (Dzisiaj spisz ze mna) (2023) Subtitrare Tonight You're Sleeping with Me (Dzisiaj spisz ze mna) - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Darkness701
198
0
IMDB TMDB
Tonight You're Sleeping with Me (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Czarny czwartek. Janek Wisniewski padl (Black Thursday)

Czarny czwartek. Janek Wisniewski padl (Black Thursday) (2011) Subtitrare Czarny czwartek. Janek Wisniewski padl (Black Thursday) - ro

Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
487
0
IMDB TMDB Cinemagia
Czarny czwartek. Janek Wisniewski padl (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Czarny czwartek. Janek Wisniewski padl (Black Thursday)

Czarny czwartek. Janek Wisniewski padl (Black Thursday) (2011) Subtitrare Czarny czwartek. Janek Wisniewski padl (Black Thursday) - ro

Dramă Istoric
Traducător: PROFESOR LUCA OCTAVIAN
Uploader: tavi206
67
0
IMDB TMDB Cinemagia
Czarny czwartek. Janek Wisniewski padl (2011), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Do Lafzon Ki Kahani (A Tale of Two Words)

Do Lafzon Ki Kahani (A Tale of Two Words) (2016) Subtitrare Do Lafzon Ki Kahani (A Tale of Two Words) - ro

Acțiune Dramă Romantic
Traducător: DJVava
Uploader: Djvava
87
5
IMDB TMDB Cinemagia
Do Lafzon Ki Kahani (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The New Pope - Sezonul 1

The New Pope - Sezonul 1 (2020) Subtitrare The New Pope - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
9,054
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru BluRay, (sattan) WEB-DL & HDTV (Darkness701). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Judith of Bethulia (Her Condoned Sin) DVDRIP

Judith of Bethulia (Her Condoned Sin) (1914) Subtitrare Judith of Bethulia (Her Condoned Sin) - ro

Dramă
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
74
1
IMDB TMDB
Judith of Bethulia (1914), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Film mut in regia celebrului D.W. Griffith. In rolul principal Blanche Sweet. Filmul este inspirat de "Cartea lui Judith",o carte deuterocanonica, inclusa in Septuaginta si in Vechiul Testament crestin catolic si ortodox din Biblie, dar exclusa din canonul ebraic si atribuita de protestanti apocrifelor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Garden of Eden

The Garden of Eden (1928) Subtitrare The Garden of Eden - ro

Comedie Dramă
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
58
1
IMDB TMDB
The Garden of Eden (1928), pentru BluRay. Enjoy!
O comedie romantica muta, ce-l are drept scenarist pe Hanns Kräly.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Queens of Mystery - Sezonul 1

Queens of Mystery - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Queens of Mystery - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Billy
Uploader: Anonim
668
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Eve - Sezonul 1

Eve - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Eve - Sezonul 1 - ro

Dramă Romantic
Traducător: Noemi
Uploader: DISTEL
103
0
IMDB TMDB
Sezonul 1, 15 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Lipseste episodul 14.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Living

Living (2022) Subtitrare Living - en

Dramă
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
256
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, release date: March 3
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 80 for Brady

80 for Brady (2023) Subtitrare 80 for Brady - en

Comedie Dramă Sport
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
180
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, release date: March 7
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Man Called Otto

A Man Called Otto (2022) Subtitrare A Man Called Otto - en

Comedie Dramă
Traducător: English (SubRip)
Uploader: ianki76
1,977
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Man Called Otto (2022), pentru variante WEB-DL, WEBRip & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Trolley - Sezonul 1

Trolley - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Trolley - Sezonul 1 - ro

Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
315
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nunta muta (Silent Wedding)

Nunta muta (Silent Wedding) (2008) Subtitrare Nunta muta (Silent Wedding) - ro

Comedie Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
119
0
IMDB TMDB Cinemagia
Nunta mută (Silent Wedding) (2008), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Roti

Roti (1974) Subtitrare Roti - ro

Dramă Romantic Thriller
Traducător: maximus32
Uploader: maximus32
478
2
IMDB TMDB Cinemagia
Roti (1970), pentru YouTube. Enjoy!
https://www.youtube.com/watch?v=psH_Zp7F4fc
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Giorgobistve (Falling Leaves) DVDRIP HD 720p

Giorgobistve (Falling Leaves) (1966) Subtitrare Giorgobistve (Falling Leaves) - ro

Dramă Romantic
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
263
1
IMDB TMDB Cinemagia
Corecturi azi, 27.02.2023

I. Arhiva Dappon
1. Falling Leaves (Giorgobistve) (1966) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:30:41, fişierul de 5.065.750.389 bytes şi FPS 25.000
2. Falling Leaves (Giorgobistve) (1966) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:31:05, fişierul de 2.757.856.620 bytes şi FPS 29.970
3. Falling Leaves (Giorgobistve) (1966) (DVDrip x264) cu durata de 01:34:28, fişierul de 1.549.080.889 bytes şi FPS 24.000
4. Otar Iosseliani - Falling Leaves (Giorgobistve) (1966) cu durata de 01:31:06, fişierul de 732.788.736 bytes şi FPS 29.970
5. Otar Iosseliani - Falling Leaves cu durata de 01:31:08, fişierul de 832.540.672 bytes şi FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare American Gigolo - Sezonul 1

American Gigolo - Sezonul 1 (2022) Subtitrare American Gigolo - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: alpo
Uploader: DISTEL
2,326
14
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay (Darkness701) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Wanderers: The Quest of The Demon Hunter

The Wanderers: The Quest of The Demon Hunter (2017) Subtitrare The Wanderers: The Quest of The Demon Hunter - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
88
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Wanderers: The Quest of The Demon Hunter (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lautarii (Fiddlers)

Lautarii (Fiddlers) (1972) Subtitrare Lautarii (Fiddlers) - ro

Dramă Muzical Romantic
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
81
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lăutarii (1972), pentru DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Amator (Camera Buff) DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Amator (Camera Buff) (1979) Subtitrare Amator (Camera Buff) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
505
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala filmelor lui Krzysztof Kieslowski într-o traducere unitară.
Câteva corecturi azi, 26.02.2023

I. Arhiva Dappon

1. Camera.Buff.1979.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:53.24, fişier 2.026.030.431 bytes, FPS 23.976
2. Camera.Buff.1979.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:53.24, fişier 1.090.709.273 bytes, FPS 23.976
3. Amator AKA Camera Buff 1979 DVDRip cu durata de 01:47.38, fişier 1.765.154.195 bytes, FPS 25.000
4. Amator.1979.1080p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:53.24, fişier 16.975.547.307 bytes, FPS 23.976
5. Amator.1979.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:53:24, fişier 8.829.310.520 bytes, FPS 23.976
6. Amator.Kieslowski(subs PT.EN.SP)makingoff.org[Finaendor] cu durata de 01:47:32, fişier 1.470.142.464, FPS 25.000
7. Camera.Buff.1979.iNTERNAL.DVDRip.XviD-RiTALiX cu durata de 01:47:40, CD1: 732.504.064 bytes, CD2: 732.340.224 bytes, FPS 23.976
8. Camera Buff cu durata de 01:47:40, fişier 734.978.048 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă