Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Eyes of the Mummy (Die Augen der Mumie Ma)

The Eyes of the Mummy (Die Augen der Mumie Ma) (1918) Subtitrare The Eyes of the Mummy (Die Augen der Mumie Ma) - ro

Dramă Horror
Traducător: RRZXXX / Radu Iliescu
Uploader: gaca
127
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Eyes of the Mummy {1918}, pentru DVD & TVRip. Enjoy!
Film mut in regia lui Ernst Lubitsch.
In rolul principal Pola Negri
Versiunea DVD are intertilurile diferite fata de TVRip sau VHSRip si a fost retradusa. Versiunea TVRip/VHSRip ii apartine lui Radu Iliescu, doar am sincronizat-o (pentru TVRip), am restructurat liniile ,mici corecturi si adaugate diacritice).
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Murphy's War DVDRIP

Murphy's War (1971) Subtitrare Murphy's War - ro

Dramă Război
Traducător: Eugen R
Uploader: dany
7,398
0
IMDB TMDB Cinemagia
Murphy's War (1971), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Alex Rider - Sezonul 2

Alex Rider - Sezonul 2 (2020) Subtitrare Alex Rider - Sezonul 2 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
1,070
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wild Things DVDRIP

Wild Things (1998) Subtitrare Wild Things - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: GUP
Uploader: DISTEL
708
0
IMDB TMDB Cinemagia
Wild Things {1998}, pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jägarna HD 720p 1080p

Jägarna (2018) Subtitrare Jägarna - ita

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SbR
Uploader: cdaniel
96
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitrare în limba italiană pentru Sezonul 2, pentru varianta
Jägarna.S02.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jägarna HD 720p 1080p

Jägarna (2018) Subtitrare Jägarna - ita

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SbR
Uploader: cdaniel
93
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitrare pentru Sezonul 1 în limba italiană, pentru varianta
Jägarna.S01.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jägarna HD 720p 1080p

Jägarna (2018) Subtitrare Jägarna - en

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SbR
Uploader: cdaniel
84
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtirare în limba engleză pentru Sezonul 1, pemtru varianta Jägarna.S01.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Primer DVDRIP

Primer (2004) Subtitrare Primer - ro

Dramă Sf Thriller
Traducător: M0n0
Uploader: Necunoscut
2,494
0
IMDB TMDB Cinemagia
Primer (2004), pentru BluRay (per_SEMPRE), WEB-DL, HDRip, HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Due Date

Due Date (2010) Subtitrare Due Date - ro

Comedie Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
7,473
0
IMDB TMDB Cinemagia
Due Date (2010), pentru WEB-DL , BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Hazard of Hearts DVDRIP

A Hazard of Hearts (1987) Subtitrare A Hazard of Hearts - ro

Dramă Romantic
Traducător: intellect & armani_2oo6@yahoo.com
Uploader: perSEMPRE
180
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Hazard of Hearts (1987), pentru YouTube (per_SEMPRE), TVRip & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Scattering Dad

Scattering Dad (1998) Subtitrare Scattering Dad - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
95
0
IMDB TMDB Cinemagia
Scattering Dad {1998}, pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Balloon (Qi qiu)

Balloon (Qi qiu) (2019) Subtitrare Balloon (Qi qiu) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
111
0
IMDB TMDB Cinemagia
Balloon (Qi qiu) (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Two Summers (Twee Zomers) - Sezonul 1

Two Summers (Twee Zomers) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Two Summers (Twee Zomers) - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
252
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Perfect Mother (Une mère parfaite) - Sezonul 1

The Perfect Mother (Une mère parfaite) - Sezonul 1 (2021) Subtitrare The Perfect Mother (Une mère parfaite) - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
247
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Shout

The Shout (1978) Subtitrare The Shout - ro

Dramă Horror
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
158
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Shout {1978}, pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Drumeț în calea lupilor DVDRIP

Drumeț în calea lupilor (1988) Subtitrare Drumeț în calea lupilor - ro

Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
118
0
IMDB TMDB Cinemagia
Drumeţ în calea lupilor {1988}, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Fistful Of Dollars (Per un pugno di dollari) DVDRIP

A Fistful Of Dollars (Per un pugno di dollari) (1964) Subtitrare A Fistful Of Dollars (Per un pugno di dollari) - ro

Acțiune Dramă Western
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
1,618
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Fistful of Dollars (Per un pugno di dollari) (1964), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Reset - Sezonul 1

Reset - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Reset - Sezonul 1 - ro

Dramă Sf Thriller
Traducător: The Unstoppable Team @Viki
Uploader: perSEMPRE
465
5
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 15 episoade, pentru Viki. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tie dao ying xiong 1080p

Tie dao ying xiong (2021) Subtitrare Tie dao ying xiong - en

Dramă Istoric Război
Traducător: explosiveskull
Uploader: Anonim
107
0
IMDB TMDB Cinemagia
Railway.Heroes.2021.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-TJUPT
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Barierata (The Barrier)

Barierata (The Barrier) (1979) Subtitrare Barierata (The Barrier) - ro

Dramă Sf
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
158
1
IMDB TMDB Cinemagia
I. Arhiva Dappon

1. The Barrier (Barierata) (1979) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:45:16 şi fişierul de 4.399.774.312 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Father Stu

Father Stu (2022) Subtitrare Father Stu - ro

Biografic Dramă
Traducător: Snake_Eyes
Uploader: SNAKEEYES
2,467
1
IMDB TMDB Cinemagia
Father Stu (2022), pentru BluRay (tatae 79), WEB-DL (DISTEL) & HDCAM. Enjoy! ATENTIE! Limbaj licentios.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blown Away DVDRIP

Blown Away (1994) Subtitrare Blown Away - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: bismarck1969
567
1
IMDB TMDB Cinemagia
Blown Away (1994), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mes provinciales (A Paris Education)

Mes provinciales (A Paris Education) (2018) Subtitrare Mes provinciales (A Paris Education) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
189
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mes provinciales {2018}, pentru WEBRip (per_SEMPRE), WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hollywood Stargirl

Hollywood Stargirl (2022) Subtitrare Hollywood Stargirl - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
248
0
IMDB TMDB
Hollywood Stargirl (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Snow Walker DVDRIP

The Snow Walker (2003) Subtitrare The Snow Walker - ro

Dramă
Traducător: Ovidiu Ivanov
Uploader: marioland
1,489
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Snow Walker (2003), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Interceptor

Interceptor (2022) Subtitrare Interceptor - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
1,441
0
IMDB TMDB Cinemagia
Interceptor (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Last Seen Alive HD 720p 1080p

Last Seen Alive (2022) Subtitrare Last Seen Alive - en

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Anonim
Uploader: marko23
776
0
IMDB TMDB Cinemagia
Last.Seen.Alive.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG
Last.Seen.Alive.2022.2160p.WEB-DL.DD5.1.HEVC-CMRG
Last.Seen.Alive.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
Last.Seen.Alive.2022.2160p.WEB-DL.DD5.1.H.265-EVO
Last.Seen.Alive.2022.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Last.Seen.Alive.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Remorques (Stormy Waters) DVDRIP

Remorques (Stormy Waters) (1941) Subtitrare Remorques (Stormy Waters) - ro

Acțiune Dramă Romantic
Traducător: RETAIL (WORDNET MEDIA)
Uploader: DISTEL
479
0
IMDB TMDB Cinemagia
Remorques (1941), pentru WEB-DL & DVDRip (DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Peace to Us in Our Dreams (Ramybe musu sapnuose) HD 720p

Peace to Us in Our Dreams (Ramybe musu sapnuose) (2015) Subtitrare Peace to Us in Our Dreams (Ramybe musu sapnuose) - ro

Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
242
2
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Sharunas Bartas într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 02.06.2022

I. Arhiva Dappon

1. Peace.to.Us.in.Our.Dreams.2015.720p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:46:19, fişier 3.089.212.071 bytes
2. Peace to Us in Our Dreams Sonata Premiere cu durata de 01:46:19, fişier 1.401.124.884 bytes

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)


Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Frost (Serksnas) HD 720p 1080p

Frost (Serksnas) (2017) Subtitrare Frost (Serksnas) - ro

Dramă Mister Război
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
209
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Sharunas Bartas într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 02.06.2022
I. Arhiva Dappon

1. Frost.2017.1080p.WEBRip.x264-gooz cu durata de 01:55:06, fişierul de 4.365.304.466 bytes, FPS 25.000
2. Frost Sonata Premiere cu durata de 01:55:05 şi fişierul de 550.196.034 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă