Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări documentar

Filtre

Chris Rock - Never Scared (2004) Subtitrare Chris Rock - Never Scared - ro

Documentar, Comedie

Traducător: Black&White & 4Friends

Uploader: adysan16

Comentarii: 0

Descărcări: 1,927

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Subtitrarea a fost tradusa dupa varianta:
Chris.Rock.Never.Scared.2004.DVDRip.XviD-VH-PROD
Dar merge perfect pe toate variantele de 700 MB ale filmului
ENJOY!

Descarcă Detalii Listă

Big Sky Bears (2006) Subtitrare Big Sky Bears - ro

Documentar

Traducător: Pogaru

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 279

Informații: IMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

In un altro paese (2005) Subtitrare In un altro paese - en

Documentar

Traducător: N, A

Uploader: mcbadea

Comentarii: 0

Descărcări: 327

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A documentary about Giovanni Falcone and Paolo Borselino,about their fight agaist Mafia.

Descarcă Detalii Listă

Religulous (2008) Subtitrare Religulous - ro

Documentar, Comedie, Război

Traducător: matza

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 3,484

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Religulous.DVDRip.XviD-SAPHiRE (EcKoD2), Religulous.DVDScr.XViD-BaLD;

Descarcă Detalii Listă

Man on Wire (2008) Subtitrare Man on Wire - en

Documentar, Biografic, Crimă

Traducător:

Uploader: tuky69

Comentarii: 0

Descărcări: 1,504

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Man on Wire (LiMiTED.720p-hV)

Descarcă Detalii Listă

American Teen (2008) Subtitrare American Teen - ro

Documentar

Traducător: caruntac (c) BitShock.org TEAM

Uploader: tiger6ex

Comentarii: 0

Descărcări: 1,061

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

American.Teen.LIMITED.DVDRip.XviD-iMBT

Descarcă Detalii Listă

White Light-Black Rain: The Destruction of Hiroshi (2007) Subtitrare White Light-Black Rain: The Destruction of Hiroshi - ro

Documentar, Istoric

Traducător: TNT (c) BitShock.org TEAM

Uploader: tiger6ex

Comentarii: 0

Descărcări: 834

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

White.Light.Black.Rain.2007.DVDRip.XviD-VoMiT

Descarcă Detalii Listă

Decoding the Past: Doomsday 2012 - The End of Days (2007) Subtitrare Decoding the Past: Doomsday 2012 - The End of Days - ro

Documentar, Istoric, Sf

Traducător: Cristi&Calin

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 2,887

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

Welcome to North Korea (2001) Subtitrare Welcome to North Korea - ro

Documentar

Traducător: nenea_hartia

Uploader: neneahartia

Comentarii: 0

Descărcări: 514

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Titlul original al documentarului este "Noord-Korea".

Descarcă Detalii Listă

Comedy Central Presents (1998) Subtitrare Comedy Central Presents - ro

Documentar, Comedie

Traducător: Deutza

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 661

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

Spirit Space (2008) Subtitrare Spirit Space - ro

Documentar

Traducător: Lovendal

Uploader: LOVENDAL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,774

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducerea completa si corecta a celui mai bun documentar spiritual al anului! Mai multe detalii despre acest film: http://www.almeea.com/Filme_spiritual/Spirit_Space_2008.php" class="link"> AICI Dupa o munca titanica, siteurile www.almeea.com si www.subs.ro au onoarea de a va oferi traducerea la un documentar spiritual superb.
Traducere dupa sonor, cu timpi pusi manual. TVQS, italice si diacritice 100%. ATENTIE! Traducere in premiera si exclusivitate pentru site-ul nr.1 in Romania pentru subtitrari noi: www.subs.ro. Uploadarea acestei subtitrari in alta parte nu reprezinta vointa autorului.

Descarcă Detalii Listă

Spirit Space (2008) Subtitrare Spirit Space - ro

Documentar

Traducător: SoKares

Uploader: sokares

Comentarii: 0

Descărcări: 896

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducerea si sincronizarea corecta a cunoscutului documentar. Detalii la www.spiritspacemovie.com

Descarcă Detalii Listă

Maradona by Kusturica (2008) Subtitrare Maradona by Kusturica - ro

Documentar, Sport

Traducător: cris99

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 4,632

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

PREMIERA si EXCLUSIVITATE subs.ro, oferita de noul site www.clasicteam.ro ! Traducere dupa sonor, timpi pusi manual.http://www.clasicteam.ro/maradona-by-kusturica-2008/" class="link"> DETALII AICI . Maradona.by.Kusturica.2008.DVDRip.XviD.CTR.

Descarcă Detalii Listă

Obcan Havel (2008) Subtitrare Obcan Havel - ro

Documentar

Traducător: tramonto (c) BitShock.org TEAM

Uploader: tiger6ex

Comentarii: 0

Descărcări: 441

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Obcan.Havel.2008.DVDRip.XviD-SCHWEiK

Descarcă Detalii Listă

Demographic Winter: The Decline of the Human Famil (2007) Subtitrare Demographic Winter: The Decline of the Human Famil - ro

Documentar

Traducător:

Uploader: romanul1

Comentarii: 0

Descărcări: 34,522

Informații: IMDB / TMDB

Demographic Winter - the decline of the human family

Descarcă Detalii Listă

Film as a Subversive Art: Amos Vogel and Cinema 16 (2003) Subtitrare Film as a Subversive Art: Amos Vogel and Cinema 16 - ro

Documentar

Traducător: Radu C

Uploader: ssorinss

Comentarii: 0

Descărcări: 416

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

The Original Kings of Comedy (2000) Subtitrare The Original Kings of Comedy - ro

Comedie, Documentar

Traducător: necunoscut

Uploader: Jumbo

Comentarii: 0

Descărcări: 3,573

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Adaugata inca o versiune de 1 CD(1,05 GB) - sincronizarea Darkster.

Descarcă Detalii Listă

The Moses Code (2008) Subtitrare The Moses Code - ro

Documentar, Scurt-metraj, Sport

Traducător: SoKares

Uploader: sokares

Comentarii: 0

Descărcări: 34,961

Informații: IMDB / TMDB

Traducere pentru versiunea The.Moses.Code.2008.DVDRip.XviD-VoMiT

Descarcă Detalii Listă

Guernica (1950) Subtitrare Guernica - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: markuci

Uploader: BuBuM5

Comentarii: 0

Descărcări: 341

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

War Made Easy: How Presidents and Pundits Keep Spi (2007) Subtitrare War Made Easy: How Presidents and Pundits Keep Spi - ro

Documentar, Istoric, Război

Traducător: posta_romana_op8

Uploader: FreeYourMind

Comentarii: 0

Descărcări: 604

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dedicat tuturor gibonilor dornici de razboi din armata! Spalatilor pe creier care sunteti voi spalati pe creier, treziti-va!
Multumesc din suflet traducatorului!
Pentru varianta de 326 MB.

Descarcă Detalii Listă

The Big Picture (2007) Subtitrare The Big Picture - ro

Documentar

Traducător: Niste Voluntari Inimosi

Uploader: FreeYourMind

Comentarii: 0

Descărcări: 775

Informații: IMDB

Inca un documentar incendiar din seria "Conspiracy of silence" ;).
Un documentar care ne ajuta sa conectam punctele si astfel sa vedem mai clar imaginea marelui puzzle al conspiratiilor.
Multumesc din suflet traducatorilor ;)
Pentru varianta The Big Picture.wmv 864 MB.

Descarcă Detalii Listă

Film as a Subversive Art: Amos Vogel and Cinema 16 (2003) Subtitrare Film as a Subversive Art: Amos Vogel and Cinema 16 - ro

Documentar

Traducător: Radu C.

Uploader: Lynch

Comentarii: 0

Descărcări: 423

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Documentar despre Amos Vogel si activitatea sa ca fondator al societatii de film Cinema 16.

Descarcă Detalii Listă

The War Symphonies: Shostakovich Against Stalin (1997) Subtitrare The War Symphonies: Shostakovich Against Stalin - ro

Documentar, Biografic, Muzică

Traducător: Radu C.

Uploader: Lynch

Comentarii: 0

Descărcări: 508

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Maximum 35 de caractere pe rînd.

Descarcă Detalii Listă

In Debt We Trust (2006) Subtitrare In Debt We Trust - ro

Documentar

Traducător: intellect

Uploader: Daniel_B

Comentarii: 0

Descărcări: 656

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

Guns, Germs and Steel (2005) Subtitrare Guns, Germs and Steel - ro

Documentar, Istoric

Traducător: Polux

Uploader: Polux

Comentarii: 0

Descărcări: 803

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Complet.

Descarcă Detalii Listă