Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări comedie

Cocktail (1988) Subtitrare Cocktail - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 406

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cocktail (1988), pentru BluRay (iNSPiRE) & DVD. Enjoy!

Kill Tony: Mayhem at Madison Square Garden (2025) Subtitrare Kill Tony: Mayhem at Madison Square Garden - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kill Tony: Mayhem at Madison Square Garden (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Winning Try - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Winning Try - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 126

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Smurfs (2025) Subtitrare Smurfs - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 105

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Smurfs (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

L'affittacamere (The Landlord) (1976) Subtitrare L'affittacamere (The Landlord) - ro

Comedie

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 72

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

L'affittacamere (1976), pentru WEB-DL & DVDRip (myhaita1). Enjoy!

Guns Up (2025) Subtitrare Guns Up - ro

Acțiune, Comedie

Traducător: MEOO Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 538

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Guns Up (2025), pentru BluRay (barusca) & WEB-DL. Enjoy!

A Very British Christmas (A Very Yorkshire Christmas) (2019) Subtitrare A Very British Christmas (A Very Yorkshire Christmas) - ro

Comedie, Familie, Romantic

Traducător: lv

Uploader: LazarV

Comentarii: 0

Descărcări: 55

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Very British Christmas (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Bia: Un mundo al revés (Bia: An Upside Down World) (2021) Subtitrare Bia: Un mundo al revés (Bia: An Upside Down World) - ro

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: Nuri823

Uploader: Nuri823

Comentarii: 0

Descărcări: 10

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bia: Un mundo al revés (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

George Lucas in Love (1999) Subtitrare George Lucas in Love - ro

Scurt-metraj, Comedie, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 9

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducere nouă.
I. Arhiva Dappon
01. George.Lucas.in.Love.1999.720p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ISA cu durata de 00:08:50, fişier 347.317.373 bytes, FPS 23.976
02. George Lucas in Love cu durata de 00:08:48, fişier 74.180.276 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

That Tender Age (L'âge ingrat) (1964) Subtitrare That Tender Age (L'âge ingrat) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: lv

Uploader: LazarV

Comentarii: 0

Descărcări: 37

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

That Tender Age (L'âge ingrat) (1964), pentru DVDRip. Enjoy!

The Out-of-Towners (The Out of Towners) (1970) Subtitrare The Out-of-Towners (The Out of Towners) - ro

Comedie

Traducător: felixman

Uploader: felixman

Comentarii: 0

Descărcări: 48

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Out of Towners (1970), pentru BluRay. Enjoy!

My Mother's Wedding (2025) Subtitrare My Mother's Wedding - en

Comedie, Dramă

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 27

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

My.Mother's.Wedding.A.K.A.North.Star.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA

Carmen (1985) Subtitrare Carmen - ro

Scurt-metraj, Comedie, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Carmen Alexander Payne cu durata de 00:17:44, fişier 58.395.053 bytes, FPS 23.976
02. Carmen cu durata de 00:17:43, fişier 178.267.166 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Love Untangled (Gobaekui Yeoksa) (2025) Subtitrare Love Untangled (Gobaekui Yeoksa) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: AlexV

Comentarii: 1

Descărcări: 86

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Love Untangled (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

El secdleto de la tlompeta (The Seclet of the Tlumpet!) (1995) Subtitrare El secdleto de la tlompeta (The Seclet of the Tlumpet!) - ro

Scurt-metraj, Aventură, Comedie

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. 14《El Secdleto De La Tlompeta》by Javier Fesser (ES 1995) cu durata de 00:17:53, fişier 108.053.491 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

My Wrongs 8245-8249 and 117 (Dog Daze) (2002) Subtitrare My Wrongs 8245-8249 and 117 (Dog Daze) - ro

Scurt-metraj, Comedie, Fantastic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 14

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. My Wrongs 8245-8249 and 117 cu durata de 00:12:12, fişier 83.100.855 bytes, FPS 25.000
02. 16《My Wrongs 8245–8249 & 117》by Christopher Morris (UK 2002) cu durata de 00:12:14, fişier 72.322.818 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Americana (National Anthem) (2025) Subtitrare Americana (National Anthem) - en

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 8

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

retail subs compatible with WEB-DL, release date: September 16

Je t'aime John Wayne (2000) Subtitrare Je t'aime John Wayne - ro

Scurt-metraj, Comedie, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 18

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. Cinema16 - 11.Je t'aime John Wayne (by Toby MacDonald) (2000) cu durata de 00:09:55, fişier 71.077.888 bytes, FPS 25.000
02. Cinema16.2003.iNT.VOL11.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:09:55, fişier 71.077.888 bytes, FPS 25.000

03. Je t'aime John Wayne (2000) (NTSC DVD9-REMUX) cu durata de 00:09:55, fişier 597.799.093 bytes, FPS 29.970
04. Toby MacDonald -- JE T'aime John Wayne UK-2000-10min-35mm cu durata de 00:09:55, fişier 164.267.288 bytes, FPS 29.970
05. 11. Je T'aime John Wayne - Toby McDonald (2003) cu durata de 00:09:55, fişier 71.077.888 bytes, FPS 25.000
06. Cinema16_-#11_-_Je t'aime John Wayne.Toby Macdonald cu durata de 00:09:55, fişier 71.077.889 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Barbie Mysteries - Sezoanele 1-2 (2024) Subtitrare Barbie Mysteries - Sezoanele 1-2 - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 39

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Minions (2015) Subtitrare Minions - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: BLURAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,308

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Minions (2015), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

A Nice Girl Like You (2020) Subtitrare A Nice Girl Like You - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Tigru

Comentarii: 0

Descărcări: 313

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Nice Girl Like You (2020), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Girl Chewing Gum (1976) Subtitrare The Girl Chewing Gum - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 9

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. The Girl Chewing Gum.John Smith.1976.MUBI.WEB-DL.KUCHU cu durata de 00:11:46, fişier 475.389.491 bytes, FPS 25.000
02. The.Girl.Chewing.Gum.1976.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:11:46, fişier 210.292.958 bytes, FPS 25.000
03. The.Girl.Chewing.Gum.1976.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:11:46, fişier 113.096.542 bytes, FPS 25.000
04. The.Girl.Chewing.Gum.1976.1080p.WEBRip.x265-RARBG cu durata de 00:11:46, fişier 197.024.194 bytes, FPS 25.000
05. The.Girl.Chewing.Gum.1976.1080p.WEBRip.x264-RARBG cu durata de 00:11:46, fişier 241.172.480 bytes, FPS 25.000
06. The Girl Chewing Gum (1976) cu durata de 00:11:46, fişier 210.292.958 bytes, FPS 25.000
07. 07. Girl Chewing Gum - John Smith (1976) cu durata de 00:11:37, fişier 84.889.600 bytes, FPS 25.000
08. Cinema16_-#07_-_The Girl Chewing Gum.Dvdrip_Xvid-Wrd cu durata de 00:11:37, fişier 84.889.601 bytes, FPS 25.000
09. Cinema16.2003.iNT.VOL07.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:11:37, fişier 84.889.600 bytes, FPS 25.000
10. Cinema16 - 07.The Girl Chewing Gum (by John Smith) (1976) cu durata de 00:11:37, fişier 84.889.600 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Short & Curlies (The Short and Curlies) (1987) Subtitrare The Short & Curlies (The Short and Curlies) - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 9

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. The.Short.and.Curlies.1987.1080p.BluRay.x264-GAZER cu durata de 00:18:05, fişier 1.139.867.446 bytes, FPS 24.000
02. The.Short.and.Curlies.1987.720p.BluRay.x264-GAZER cu durata de 00:18:05, fişier 573.413.786 bytes, FPS 24.000
03. The.Short.Curlies.1987.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:18:05, fişier 323.523.111 bytes, FPS 24.000
04. The.Short.Curlies.1987.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 00:18:05, fişier 174.063.616 bytes, FPS 24.000
05. The Short & Curlies (1987) cu durata de 00:18:05, fişier 311.726.495 bytes, FPS 24.000
06. The.Short.and.Curlies.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:18:05, fişier 370.147.328 bytes, FPS 24.000
07. The.Short.and.Curlies.1987.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 00:18:05, fişier 234.660.823 bytes, FPS 24.000
08. The Short and Curlies (1987) cu durata de 00:17:08, fişier 489.545.970 bytes, FPS 29.970
09. The Short and Curlies cu durata de 00:17:08, fişier 221.205.961 bytes, FPS 23.976
10. The Short & Curlies cu durata de 00:17:08, fişier 130.136.064 bytes, FPS 23.976
11. 13. The Short & Curlies - Mike Leigh (1987) cu durata de 00:17:07, fişier 125.595.648 bytes, FPS 25.000
12. Cinema16_-#13_-_The_Short_&_Curlies_(Mike_Leigh_2003) cu durata de 00:17:07, fişier 125.595.649 bytes, FPS 25.000
13. Cinema16.2003.iNT.VOL13.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:17:07, fişier 125.595.648 bytes, FPS 25.000
14. Cinema16 - 13.The Short & Curlies (by Mike Leigh) (1987) (TV) cu durata de 00:17:07, fişier 125.595.648 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Telling Lies (2001) Subtitrare Telling Lies - ro

Animație, Comedie, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 14

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I. Arhiva Dappon
01. 14. Telling Lies - Simon Ellis (2003) cu durata de 00:04:12, fişier 31.887.360 bytes, FPS 25.000
02. Cinema16_-#14_-_Telling Lies - Simon Ellis - DVDrip XVID-Wrd 2003 cu durata de 00:04:12, fişier 31.887.361 bytes, FPS 25.000
03. Cinema16.2003.iNT.VOL14.DVDRip.XviD-WRD cu durata de 00:04:12, fişier 31.887.361 bytes, FPS 25.000
04. Cinema16 - 14.Telling Lies (by Simon Ellis) (2001) cu durata de 00:04:12, fişier 31.887.360 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Pixie Hollow Bake Off (2013) Subtitrare Pixie Hollow Bake Off - ro

Animație, Scurt-metraj, Comedie

Traducător: Nuri823

Uploader: Nuri823

Comentarii: 0

Descărcări: 13

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pixie Hollow Bake Off (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!