Subtitrări comedie

Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
1,125
1
Sezonul 5 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL (andreiedm). Enjoy!
Traducător: XMylady@ SFZ Team
Uploader: bibeboom
10,614
29
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru BluRay (andreiedm), HDTV & WEB-DL (BBM si Garronee). Enjoy!
Traducător: corvin.predoiu / attitude / AnyDeea
Uploader: Ghost
6,835
28
Sezonul 2 complet, 19 episoade, pentru BluRay (andreiedm), HDTV & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: DISTEL
6,115
10
Sezonul 3 complet, 13 episoade, pentru BluRay ((andreiedm), HDTV & WEB-DL (DISTEL). Enjoy!
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: DISTEL
7,930
4
Sezonul 4 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL (andreiedm si asol) & HDTV. Enjoy!
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Frozen.North.1922.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:18:17, fişier 4.331.107.821 bytes, FPS 24.000
02. The Frozen North (1922) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:18:17, fişier 872.218.755 bytes, FPS 24.000
03. The.Frozen.North.1922.720p.BluRay.x264-KEATON cu durata de 00:17:14, fişier 663.213.115bytes, FPS 23.976

04. The Frozen North (Short) (1922) (BluRay 720p) cu durata de 0:17:14, fişier 663.213.115, FPS 23.976
05. The Frozen North (1922) cu durata de 00:17:30, fişier 183.117.824 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
256
0
Retail subs compatible with WEB-DL (not released yet, this is meant for translators)
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 22.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Electric.House.1922.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:22:46, fişier 5.394.831.075 bytes, FPS 24.000
02. The Electric House (1922) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:22:46, fişier 1.082.828.311 bytes, FPS 24.000
03. The.Electric.House.1922.720p.BluRay.x264-KEATON cu durata de 00:21:54 şi fişierul de 843.708.103 bytes, FPS 23.976

04. The Electric House (Short) (1922) (BluRay 720p) cu durata de 00:21:54 şi fişierul de 843.708.103 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
23
1
Sezoanele 1-2 complete, 39 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Squared Love Everlasting (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Dappon
Uploader: Anonim
453
1
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Zappa (1983) 1080p cu durata de 01:37:01, fişier 5.933.208.764 bytes, FPS 25.000
02. Zappa.1983.DANISH.1080p.WEB-DL.x264.TheBaconLord cu durata de 01:37:01, fişier 3.192.985.538 bytes, FPS 25.000
03. Zappa (1983) cu durata de 01:36:53, fişier 732.810.634 bytes, FPS 25.000
04. Zappa cu durata de 01:40:59, fişier 1,335,321,633 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
115
0
The Worst Ones (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
249
0
Why Him? (2016), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
204
1
Wonder Park (2019), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
51
0
Comoara (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
72
0
Elizabethtown (2005), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Subrip
Uploader: Anonim
67
0
Housesitter (1992), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
36
0
Ordinary World (2016), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
59
0
Dan in Real Life (2007), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
322
1
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 22.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Boat.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:27:00, fişier 6.539.502.675 bytes, FPS 24.000
02. The.Boat.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES ver2 cu durata de 00:27:01, fişier 850.034.368 bytes, FPS 24.000.
03. The Boat (1921) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:27:01, fişier 1.259.486.148 bytes, FPS 24.000.
04. The.Boat.1921.720p.BluRay.x264-KEATON cu durata de 00:23:26, fişier 900.232.451 bytes, FPS 23.976

05. The.Boat.720p.bluray cu durata de 00:23:26, fişier 900.232.451 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: LionKing09
Uploader: LionKing09
690
1
BlackBerry (2023), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DACIAN
Uploader: Anonim
582
0
All Through the Night (1942), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
94
0
release date: August 22
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
239
1
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Blacksmith.1922.720p.BluRay.x264.AAC-KG cu durata de 0:21:50, fişier 840.195.383 bytes, FPS 23.976.
02.The Blacksmith (1922) Pre-Release Version (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 0:22:09, fişier 1.048.317.803 bytes, FPS 24.000.
03. The Blacksmith (1922) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 0:22:36, fişier 1.048.317.803 bytes, FPS 24.000.
04. The Blacksmith (1922) Pre-Release Version-REMUX-GOLDIES cu durata de 0:22:36, fişier 4.966.116.924 bytes, FPS 24.000.
05. The.Blacksmith.1922.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 0:22:09, fişier 5.252.016.072 bytes, FPS 24.000.

06. The Blacksmith (Short) (1922) (BluRay 720p) cu durata de 0:21:50, fişier 840.195.383 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Shrek the Musical (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
35
5
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
The Great Spy Chase (1964), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
141
1
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Balloonatic.1923.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 0:26:14, fişier 5.768.430.774 bytes, FPS 24.000.
02. The Balloonatic (1923) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 0:26:14, fişier 1.225.054.118 bytes, FPS 24.000.
03. The.Balloonatic.1923.720p.BluRay.x264-KEATON cu durata de 0:22:16, fişier 857.213.113 bytes, FPS 23.976.

04. The Balloonatic (Short) (1923) (BluRay 720p) cu durata de 0:22:16, fişier 857.213.113 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.08.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Day.Dreams.1922.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:24:28, fişier 5.366.472.631 bytes, FPS 24.000.
02. Day Dreams (1922) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:24:28, fişier 1.140.109.193 bytes, FPS 24.000.

03. Day.Dreams.720p.bluray cu durata de 00:23:18, fişier 897.076.547 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)