Subtitrări comedie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Beethoven's Big Break

Beethoven's Big Break (2008) Subtitrare Beethoven's Big Break - ro

Comedie Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
104
0
IMDB TMDB Cinemagia
Beethoven's Big Break (2008), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fear and Loathing in Las Vegas

Fear and Loathing in Las Vegas (1998) Subtitrare Fear and Loathing in Las Vegas - ro

Aventură Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
136
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fear and Loathing in Las Vegas (1998), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Til Death Do Us Part 1080p

Til Death Do Us Part (2023) Subtitrare Til Death Do Us Part - en

Acțiune Comedie Horror
Traducător: R.
Uploader: marko23
135
0
IMDB TMDB Cinemagia
Til.Death.Do.Us.Part.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Timon & Pumbaa - Sezoanele 1-5

Timon & Pumbaa - Sezoanele 1-5 (1995) Subtitrare Timon & Pumbaa - Sezoanele 1-5 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Weasel
240
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-5 complete, 85 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Big Fat Greek Wedding 3

My Big Fat Greek Wedding 3 (2023) Subtitrare My Big Fat Greek Wedding 3 - en

Comedie Dramă Romantic
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
148
0
IMDB TMDB Cinemagia
Retail subs compatible with WEB-DL (not released yet, this is meant for translators)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pixels

Pixels (2015) Subtitrare Pixels - ro

Acțiune Comedie Fantastic
Traducător: BLURAY RETAIL
Uploader: DISTEL
646
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pixels (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Just One Kiss

Just One Kiss (2022) Subtitrare Just One Kiss - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
103
0
IMDB TMDB Cinemagia
Just One Kiss (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fashionably Yours

Fashionably Yours (2020) Subtitrare Fashionably Yours - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
79
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fashionably Yours (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Chasing Waterfalls

Chasing Waterfalls (2021) Subtitrare Chasing Waterfalls - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Tigru
124
0
IMDB TMDB Cinemagia
Chasing Waterfalls (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Alice

Alice (1990) Subtitrare Alice - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
64
0
IMDB TMDB Cinemagia
Alice (1990), pentru BluRay (cp65) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Zombieland: Double Tap

Zombieland: Double Tap (2019) Subtitrare Zombieland: Double Tap - ro

Acțiune Comedie Horror
Traducător: SubRip
Uploader: trevor
1,401
0
IMDB TMDB Cinemagia
Zombieland: Double Tap (2019), pentru WEB-DL & BluRay (SSX). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Welcome to Utmark - Sezonul 1

Welcome to Utmark - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Welcome to Utmark - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: luos
532
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jerry Maguire DVDRIP

Jerry Maguire (1996) Subtitrare Jerry Maguire - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
1,259
0
IMDB TMDB Cinemagia
Jerry Maguire (1996), pentru WEB-DL, BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Zathura: A Space Adventure

Zathura: A Space Adventure (2005) Subtitrare Zathura: A Space Adventure - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: velun
85
0
IMDB TMDB Cinemagia
Zathura: A Space Adventure (2005), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Domestic

Domestic (2012) Subtitrare Domestic - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
42
0
IMDB TMDB Cinemagia
Domestic (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Now Pronounce You Chuck & Larry

I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007) Subtitrare I Now Pronounce You Chuck & Larry - ro

Comedie Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
168
0
IMDB TMDB Cinemagia
I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bupkis - Sezonul 1

Bupkis - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Bupkis - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
307
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Zemsta (The Revenge) DVDRIP HD 720p 1080p

Zemsta (The Revenge) (2002) Subtitrare Zemsta (The Revenge) - ro

Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
381
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 16.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Revenge.2002.1080p.WEB-DL.H264-FLAME cu durata de 01:40:44, fişierul de 7.572.465.450 bytes, FPS 25.000
02. The.Revenge.2002.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:40:44, fişierul de 970.073.205 bytes, FPS 25.000
03. The Revenge (2002) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] cu durata de 01:40:44, fişierul 1.994.023.237 bytes, FPS 25.000
04. Zemsta (2002) cu durata de 01:39:46, fişier 970.073.205 bytes, FPS 25.000
05. The Revenge (Zemsta) (2002) (DVDrip x264) cu durata de 01:39:46, fişier 1.492.511.596 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Entanglement

Entanglement (2017) Subtitrare Entanglement - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
169
0
IMDB TMDB Cinemagia
Entanglement (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Magic School Bus Rides Again: Kids in Space

The Magic School Bus Rides Again: Kids in Space (2020) Subtitrare The Magic School Bus Rides Again: Kids in Space - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
26
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Magic School Bus Rides Again: Kids in Space (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Zugvögel - ... einmal nach Inari (Trains'n'Roses) Train Birds DVDRIP

Zugvögel - ... einmal nach Inari (Trains'n'Roses) Train Birds (1998) Subtitrare Zugvögel - ... einmal nach Inari (Trains'n'Roses) Train Birds - ro

Comedie Romantic Crimă
Traducător: Emanuel Bruckner & Shakti
Uploader: LOVENDAL
461
0
IMDB TMDB Cinemagia
TZugvögel (1998), pentru DVDRip. Enjoy! Traducere din limba germana. Subtitrare in exclusivitate pentru www.subs.ro.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Miseducation - Sezonul 1

Miseducation - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Miseducation - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
30
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cutthroat Island

Cutthroat Island (1995) Subtitrare Cutthroat Island - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: DVD RETAIL (Intact Media)
Uploader: bismarck1969
412
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cutthroat Island (1995), pentru WEB-DL BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare This Is the Night DVDRIP

This Is the Night (1932) Subtitrare This Is the Night - ro

Comedie
Traducător: Nighthawk
Uploader: DISTEL
290
0
IMDB TMDB Cinemagia
This Is the Night (1932), pentru WEB-DL & DVDRip (DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Haunted Mansion

Haunted Mansion (2023) Subtitrare Haunted Mansion - en

Comedie Dramă Familie
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
80
0
IMDB TMDB Cinemagia
Retail subs compatible with WEB-DL (not released yet, this is meant for translators)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare El conde (El Conde)

El conde (El Conde) (2023) Subtitrare El conde (El Conde) - ro

Comedie Fantastic Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
244
0
IMDB TMDB Cinemagia
El Conde (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Don't Hug Me I'm Scared - Sezonul 1

Don't Hug Me I'm Scared - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Don't Hug Me I'm Scared - Sezonul 1 - ro

Animație Comedie Horror
Traducător: [Krysty]
Uploader: Anonim
38
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Made in America

Made in America (1993) Subtitrare Made in America - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
34
0
IMDB TMDB Cinemagia
Made in America (1993), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Landscape with Invisible Hand

Landscape with Invisible Hand (2023) Subtitrare Landscape with Invisible Hand - ro

Comedie Dramă Sf
Traducător: Eris
Uploader: Anonim
215
0
IMDB TMDB Cinemagia
Landscape with Invisible Hand (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare One Week HD 720p 1080p

One Week (1920) Subtitrare One Week - ro

Scurt-metraj Comedie
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
149
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 15.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. One.Week.1920.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:22:21, fişier 5.415.707.255 bytes, FPS 24.000
02. One Week (1920) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:22:23, fişier 1.042.830.930 bytes, FPS 24.000
03. One Week (Short) (1920) (BluRay 720p) cu durata de 0:24:47, fişier 785.951.339 bytes, FPS 29,970
04. One Week (Short) (1920) (BluRay 720p) cu durata de 0:24:47, fişier 785.951.339 bytes, FPS 29,970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă