Subtitrări comedie

The Marine (2006), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Pluto's Kid Brother (1946), pentru BluRay. Enjoy!

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Mickey's Laugh Factory from Mickey Mouse Works (2009), 9 episoade, pentru DVD. Enjoy!

Gli invincibili tre (1964), pentru WEB-DL. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în portugheză, după o variantă cu pista audio italiană și după una în engleză cu titrare auto-generată de Youtube. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Leo Reich: Literally Who Cares?! (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

I've Got You, You've Got Me by the Chin Hairs (1979), pentru BluRay. Enjoy!

Chicken Run: Dawn of the Nugget (2023) + Making of, pentru WEB-DL. Enjoy!

Next Exit (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sweet on You (2023), pentru WEB-DL (Sorin Grigore). Enjoy!

Shaolin Soccer (2001), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Even Dwarfs Started Small (1970), pentru BluRay. Enjoy!

Keeping Up with the Joneses (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Tammy and the Bachelor (1957), pentru WEB-DL (killyou). Enjoy!

Supereroi (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Crossworlds (1996), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Buffet froid (1979), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip (roeduard). Enjoy!

There's Something in the Barn (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Mr. Monk's Last Case: A Monk Movie (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 14 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The.Family.Plan.2023.1080p.ATVP.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

We Need A Little Christmas (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Whalers (1938), pentru DVDRip. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 14.12.2023.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile Criterion (restaurate) cu durata de 2:18:04, FPS 23.976
01. The.Magic.Flute.1975.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu fişierul de 15.256.739.270 bytes
02. The.Magic.Flute.1975.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH cu fişierul de 7.040.095.270 bytes
03. The.Magic.Flute.1975.REMASTERED.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 1.795.887.424 bytes[/color]
04. The.Magic.Flute.1975.REMASTERED.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişieul de 2.826.843.141 bytes
05. The Magic Flute (1975) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu fişierul de 5.891.643.306 bytes
06. The.Magic.Flute.1975.Criterion.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH cu fişierul de 7.035.618.561 bytes
07. The.Magic.Flute.1975.Criterion.Collection.Bluray.x264.AAC-SURGE cu fişierul de 7.606.155.876 bytes
08. The.Magic.Flute.1975.bdrip_[2.18] cu fişierul de 2.348.322.816 bytes
09. The.Magic.Flute.1975.Criterion.Collection.BDRemux.1080p-rutracker cu fişierul de 28.566.226.007 bytes
B. Pentru versiunile cu durata de 2:17:10, FPS 24.000
01. The.Magic.Flute.1975.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC[1337x] [SN] cu fişierul 2.006.710.467 bytes
02. The.Magic.Flute.1975.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul 2.382.018.224 bytes
03. The.Magic.Flute.1975.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu fişierul 1.250.231.987 bytes
C. Alte versiuni
01. The Magic Flute (Trollflojten) (1975) (TV Movie) (DVDrip x264) cu durata de 02:15:32 şi fişierul de 2.046.648.914 bytes, FPS 23.976
02. The Magic Flute cu durata de 02:15:21, CD1=731.985.920 bytes, CD2=714.481.664 bytes, FPS 29.970
03. Trollflöjten.(The.Magic.Flute).1975.DVDRip.x264.AAC.SRT.VobSub-tRuAVC cu durata de 02:15:32 şi fişierul de 2.046.648.914 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Innamorato pazzo (1981), pentru DVDRip. Enjoy!

The Visitor from the Future (2022), pentru BluRay. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

retail subs compatible with WEB-DL, release date: December 22