Subtitrări comedie
Traducător:
SubRip
Uploader:
Anonim
47
0
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 29.10.2023.
I. Arhiva Dappon
01. A.Dogs.Life.1918.1080p.WEB-DL.x264-WH cu durata de 0:33:56, fişier 1.439.242.685 bytes, FPS 24.000
02. Charlie Chaplin A Dog's Life (1918) 720p cu durata de 0:33:52, fişier 400.248.740 bytes, FPS 24.000
03. A Dog's Life (1918) (DVD5-REMUX) cu durata de 0:32:34, fişier 1.358.733.086 bytes, FPS 25.000
04. A Dog's Life (1918) cu durata de 0:35:11, fişier 289,359,872 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon
01. A.Dogs.Life.1918.1080p.WEB-DL.x264-WH cu durata de 0:33:56, fişier 1.439.242.685 bytes, FPS 24.000
02. Charlie Chaplin A Dog's Life (1918) 720p cu durata de 0:33:52, fişier 400.248.740 bytes, FPS 24.000
03. A Dog's Life (1918) (DVD5-REMUX) cu durata de 0:32:34, fişier 1.358.733.086 bytes, FPS 25.000
04. A Dog's Life (1918) cu durata de 0:35:11, fişier 289,359,872 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 17.01.2024.
I. Arhiva Dappon
1. The.Venetian.aka.Venetianskan.1958.720p.WEB-DL.H264-KG cu durata de 00:55:36, fişier 1.166.298.700 bytes, FPS 25.000
2. Pentru versiunea cu durata de 00:55:39, fişier 1.060.704.158 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 17.01.2024.
I. Arhiva Dappon
1. The.Venetian.aka.Venetianskan.1958.720p.WEB-DL.H264-KG cu durata de 00:55:36, fişier 1.166.298.700 bytes, FPS 25.000
2. Pentru versiunea cu durata de 00:55:39, fişier 1.060.704.158 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon
01. Fallen.Leaves.2023.1080p.BRScreener.x264.YG cu durata de 01:20:53, fişier 6.069.627.565 bytes, FPS 23.976
02. Kuolleet.Lehdet.2023.FiNNiSH.1080p.BluRay.x264-NordCup cu durata de 01:21:22, fişier 6.191.042.396 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
01. Fallen.Leaves.2023.1080p.BRScreener.x264.YG cu durata de 01:20:53, fişier 6.069.627.565 bytes, FPS 23.976
02. Kuolleet.Lehdet.2023.FiNNiSH.1080p.BluRay.x264-NordCup cu durata de 01:21:22, fişier 6.191.042.396 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Marvel One-Shot: All Hail the King (2014), pentru BluRay. Enjoy!
The King of Staten Island (2020), pentru WEB-DL (cp65), BluRay (Darkness701) & DVD. Enjoy!
