Subtitrări biografic
Aleksandr Nevskiy (Alexander Nevsky) (1938)
Acțiune, Biografic, Dramă
Integrala operei cinematografice a lui Serghei Eisenstein într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 02.08.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Aleksandr.Nevskiy.1938.1080p.BluRay.ITA Transfer.DTS-Loops cu durata de 01:47:45, fişier 12.626.260.352 bytes, FPS 24.000
02. Aleksandr Nevskiy 1938 720p BluRay AAC2.0 x264-CALiGARi cu durata de 01:47:45, fişier 6.173.456.055 bytes, FPS 24.000
03. Alexander.Nevsky.1938.(Sergei.M.Eisenstein).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:47:45, fişier 1.815.015.328 bytes, FPS 24.000
04. Alexander.Nevsky.1938.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:47:45, fişier 1.039.323.211 bytes, FPS 24.000
05. Alexander.Nevsky.1938.1080p.Bluray.10bit.x265.AAC.2.0.LION[UTR] cu durata de 01:47:45, fişier 2.949.816.278 bytes, FPS 24.000
06. Alexander.Nevsky.1938.720p.BluRay.x264.AAC-BluRay-WORLD cu durata de 01:47:45, fişier 1.039.323.211 bytes, FPS 24.000
07. Alexander.Nevsky.1938.BDRip.AVC cu durata de 01:47:45, fişier 2.067.986.388 bytes, FPS 24.000
08. Aleksandr.Nevskiy.1938.720p.BluRay.AC-3.2.0.x264-GABE cu durata de 01:47:45, fişier 4.092.278.857 bytes, FPS 24.000
09. Alexander.Nevsky.1938.1080p cu durata de 01:47:45, fişier 2.949.816.278 bytes, FPS 24.000
10. Alexander-Nevsky-1938-1080p cu durata de 01:47:45, fişier 620.444.893 bytes, FPS 24.000
11. Pentru versiunea Aleksandr Nevskiy (1938) (DVDrip XviD) cu durata de 01:48:40, fişier 1.564.416.452 bytes, FPS 23.976
12. Aleksandr.Nevskiy.1938.DVDRip.XviD cu durata de 01:47:58, fişier 1.557.639.168 bytes, FPS 23.976
13. [XviD Ita Rus] Alexander Nevsky (1938) cu durata de 01:48:40, fişier 1.577.148.416 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Bob Dylan: No Direction Home (2005)
Documentar, Biografic, Muzică
O parte din cântece sunt traduse de Mircea Cărtărescu.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 29.07.2024.
I. Arhiva Dappon
01. No.Direction.Home.Bob.Dylan.2005.DOCU.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT cu durata de 03:28:13, fişier 6.841.726.427 bytes, FPS 23.976
02. No.Direction.Home.2005.SE.Part2.1080p.BluRay.x265.HEVC.DTS-SARTRE cu durata de 03:28:16, CD1=5.074.169.377 bytes, CD2=5.130.634.313 bytes, FPS 23.976
03. No.Direction.Home.Bob.Dylan.2005.Part.1.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 03:28:16, CD1=2.319.160.474 bytes, CD2=1.945.147.555 bytes, FPS 23.976
04. No Direction Home Bob Dylan 2005 720p WEB-DL DD5.1 H.264-brento cu durata de 03:28:13 şi fişierul de 6.841.664.081 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
