Subtitrări actiune

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Plaha - Sezonul 1

Plaha - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Plaha - Sezonul 1 - ro

Acțiune Biografic Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
376
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stolen Girl

Stolen Girl (2025) Subtitrare Stolen Girl - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
201
0
IMDB TMDB Cinemagia
Stolen Girl (2025), pentru WEB-DL (asxx). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Saints and Soldiers (The Saints of War) DVDRIP

Saints and Soldiers (The Saints of War) (2003) Subtitrare Saints and Soldiers (The Saints of War) - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: MARIUS VOICU POP
Uploader: DISTEL
592
0
IMDB TMDB Cinemagia
Saints and Soldiers (2003), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy! Mulţumiri traducătorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Seraphim Falls DVDRIP

Seraphim Falls (2006) Subtitrare Seraphim Falls - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: veverita_bc & alin022
Uploader: DISTEL
50
0
IMDB TMDB Cinemagia
Seraphim Falls (2006), pentru BluRay, DVDRip & DVDSCR. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mannix - Sezonul 3 DVDRIP

Mannix - Sezonul 3 (1967) Subtitrare Mannix - Sezonul 3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: herodot
Uploader: herodotul
649
4
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 20. Sezonul 3, ep. 1-20, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 28 Weeks Later DVDRIP

28 Weeks Later (2007) Subtitrare 28 Weeks Later - ro

Acțiune Aventură Horror
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
1,309
0
IMDB TMDB Cinemagia
28 Weeks Later (2007), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Nowhere Man - Sezonul 1

The Nowhere Man - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Nowhere Man - Sezonul 1 - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: A.I.(gemini-3-flash-preview)
Uploader: Mannix
383
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jurassic World: Fallen Kingdom

Jurassic World: Fallen Kingdom (2018) Subtitrare Jurassic World: Fallen Kingdom - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: Raduk74
1,452
0
IMDB TMDB Cinemagia
Jurassic World: Fallen Kingdom (2018), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jurassic World DVDRIP

Jurassic World (2015) Subtitrare Jurassic World - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: BluRay RETAIL
Uploader: Reef
4,461
1
IMDB TMDB Cinemagia
Jurassic World (2015), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Iron Man - Sezonul 1

Iron Man - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Iron Man - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Sf
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
15
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Ice Road

The Ice Road (2021) Subtitrare The Ice Road - ro

Acțiune Aventură Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
40
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Ice Road (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Renegade - Sezoanele 1-2 DVDRIP

Renegade - Sezoanele 1-2 (1992) Subtitrare Renegade - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: N/A / AI / Contele
Uploader: DISTEL
483
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 44 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Miraculous: Ladybug & Cat Noir - The Movie (Miraculous - Le film)

Miraculous: Ladybug & Cat Noir - The Movie (Miraculous - Le film) (2023) Subtitrare Miraculous: Ladybug & Cat Noir - The Movie (Miraculous - Le film) - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
45
0
IMDB TMDB Cinemagia
Miraculous: Ladybug and Cat Noir - The Movie (2023), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blade - Sezonul 1

Blade - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Blade - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Horror
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
20
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wolverine - Sezonul 1

Wolverine - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Wolverine - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Sf
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: Mannix
30
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Avatar: Fire and Ash (Avatar 3)

Avatar: Fire and Ash (Avatar 3) (2025) Subtitrare Avatar: Fire and Ash (Avatar 3) - ro

Acțiune Aventură Fantastic
Traducător: răducuTLC
Uploader: DISTEL
1,368
5
IMDB TMDB Cinemagia
Avatar: Fire and Ash (2025), pentru TS. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Attrition (Final Mission)

Attrition (Final Mission) (2018) Subtitrare Attrition (Final Mission) - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
89
0
IMDB TMDB Cinemagia
Attrition (2018), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Keeper DVDRIP

The Keeper (2009) Subtitrare The Keeper - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: replicant
Uploader: Anonim
7,673
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Keeper (2009), pentru BluRay (nikusor665) & DVDRip (vasicamelsyn). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare San Andreas DVDRIP

San Andreas (2015) Subtitrare San Andreas - ro

Acțiune Aventură Thriller
Traducător: BLU-RAY RETAiL
Uploader: nfrydany
2,684
1
IMDB TMDB Cinemagia
San Andreas (2015), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare One Punch Man (One Punch Man: Wanpanman) - Sezonul 3

One Punch Man (One Punch Man: Wanpanman) - Sezonul 3 (2015) Subtitrare One Punch Man (One Punch Man: Wanpanman) - Sezonul 3 - ro

Animație Acțiune Comedie
Traducător: Mr. Robot
Uploader: mrrobot
242
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 0-12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Guns of the Magnificent Seven DVDRIP

Guns of the Magnificent Seven (1969) Subtitrare Guns of the Magnificent Seven - ro

Acțiune Dramă Western
Traducător: Ovidiu-Timisoara
Uploader: rominex
1,549
0
IMDB TMDB Cinemagia
Guns of the Magnificent Seven (1969), pentru BluRay (iNSPiRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Paul Blart: Mall Cop (Mall Cop) DVDRIP

Paul Blart: Mall Cop (Mall Cop) (2009) Subtitrare Paul Blart: Mall Cop (Mall Cop) - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
551
0
IMDB TMDB Cinemagia
Paul Blart: Mall Cop (2009), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Seventh Son DVDRIP

Seventh Son (2014) Subtitrare Seventh Son - ro

Acțiune Aventură Fantastic
Traducător: BLURAY RETAIL
Uploader: DISTEL
906
0
IMDB TMDB Cinemagia
Seventh Son (2014), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Universal Soldier: The Return (Universal Soldier 2) Universal Soldier IV: The Return DVDRIP

Universal Soldier: The Return (Universal Soldier 2) Universal Soldier IV: The Return (1999) Subtitrare Universal Soldier: The Return (Universal Soldier 2) Universal Soldier IV: The Return - ro

Acțiune Sf
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
815
0
IMDB TMDB Cinemagia
Universal Soldier: The Return (1999), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Predator: Badlands

Predator: Badlands (2025) Subtitrare Predator: Badlands - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
2,725
11
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Predator: Badlands (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Midway

Midway (2019) Subtitrare Midway - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
202
0
IMDB TMDB Cinemagia
Midway (2019), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare To Live through Death (Shu Si Yi Bo)

To Live through Death (Shu Si Yi Bo) (2024) Subtitrare To Live through Death (Shu Si Yi Bo) - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Detonate
Uploader: Detonate
162
6
IMDB TMDB Cinemagia
To Live through Death (2024), pentru WEB-DL. Enjoy! Foarte, foarte bun filmul!!!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mr. & Mrs. Aslan

Mr. & Mrs. Aslan (2025) Subtitrare Mr. & Mrs. Aslan - ro

Acțiune Comedie
Traducător: Gemini DT
Uploader: DISTEL
168
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mr. & Mrs. Aslan (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Princess

Princess (2006) Subtitrare Princess - en

Animație Acțiune Dramă
Traducător: Anonim
Uploader: logicon
1
0
IMDB TMDB Cinemagia
DVD-Rip
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Meglio baciare un cobra (The Kiss of the Cobra) Mark of the Scorpion (Rather Kiss a Cobra)

Meglio baciare un cobra (The Kiss of the Cobra) Mark of the Scorpion (Rather Kiss a Cobra) (1986) Subtitrare Meglio baciare un cobra (The Kiss of the Cobra) Mark of the Scorpion (Rather Kiss a Cobra) - ro

Acțiune Aventură
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
36
2
IMDB TMDB Cinemagia
Meglio baciare un cobra (1986), pentru DVD-REMUX. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în italiană extrasă din DVD. ANSI și UTF-8. Aviz plagiatorilor care fură titrări, STARGATE (unul din ei), șterg numele traducătorului original și se trec ei în schimb și postează traducerile în română ca fiind traduse de ei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă