Hercules Against the Barbarians (Maciste nell'infe (1964)
Acțiune, Aventură, Dramă
Hercules Against the Barbarians (1964). Traducere după sonor, după pista engleză și după o titrare auto-generată de Youtube și sincronizare manuală. A 19-a titrare corectată integral. ANSI si UTF-8. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
The Secret Seven (Gli invincibili sette) (1963)
Acțiune, Aventură, Romantic
The Secret Seven (1963). Traducere după sonor și după o titrare auto-generată de Youtube și sincronizare manuală. A 18-a titrare corectată integral. ANSI si UTF-8. Update 23.09.2020. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Judgment Day (1999)
Acțiune, Sf, Thriller
Judgment Day (1999), pentru DVD. Enjoy! Mario Van Peebles, Coolio si Ice-T sunt tripleta de abanos care tine capul de afis al acestui film.
Ah, Pardon !
Mi s-a reproshat exprimarea "prea elevata" .. Asa ca am sa fac o prezentare, la nivel de 4 clase:
O blonda se intalneste cu 3 negri. Negrii vrea sa i-o traga; dar blonda scapa. Trei sferturi din negrii moare. Sfarsit. Asa e mai bine ?!
Subtitrarea este UNICAT in orice limba vehiculata pe internet si este aici in PREMIERA.