Subtitrări actiune

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Martial Law

Martial Law (1990) Subtitrare Martial Law - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Dorol
Uploader: DISTEL
451
1
IMDB TMDB Cinemagia
Martial Law (1990), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Red Snake (Soeurs d'armes) (Sisters in Arms)

Red Snake (Soeurs d'armes) (Sisters in Arms) (2019) Subtitrare Red Snake (Soeurs d'armes) (Sisters in Arms) - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: Denis Kent
Uploader: DISTEL
524
1
IMDB TMDB Cinemagia
Soeurs d'armes (2019), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wrecked - Sezonul 3

Wrecked - Sezonul 3 (2016) Subtitrare Wrecked - Sezonul 3 - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: tinikabv
Uploader: tinikabv
316
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 10 episoade. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Spooky Tale of Captain Underpants Hack-a-Ween

The Spooky Tale of Captain Underpants Hack-a-Ween (2019) Subtitrare The Spooky Tale of Captain Underpants Hack-a-Ween - ro

Animație Scurt-metraj Acțiune
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
189
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Spooky Tale of Captain Underpants Hack-a-Ween (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Black November

Black November (2012) Subtitrare Black November - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: per_SEMPRE @ Subs.ro Team
Uploader: perSEMPRE
345
0
IMDB TMDB Cinemagia
Black November (2012), pentru WEBRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Debt Collector 2 HD 720p 1080p

The Debt Collector 2 (2020) Subtitrare The Debt Collector 2 - spa

Acțiune Comedie
Traducător: Spanish
Uploader: ianki76
188
0
IMDB TMDB Cinemagia
Debt.Collectors.2.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG;
The.Debt.Collectors.2.2020.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG;
The.Debt.Collectors.2.2020.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM;
The.Debt.Collectors.2.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bulletproof - Sezonul 1 HD 720p 1080p

Bulletproof - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Bulletproof - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: DISTEL
1,972
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru HDTV, WEB-DL, 720p & 1080p. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Top Gunner HD 720p 1080p

Top Gunner (2020) Subtitrare Top Gunner - en

Acțiune Război
Traducător: N/A
Uploader: crystygye
743
0
IMDB TMDB
Top.Gunner.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Am Vengeance: Retaliation HD 720p 1080p

I Am Vengeance: Retaliation (2020) Subtitrare I Am Vengeance: Retaliation - en

Acțiune
Traducător: N/A
Uploader: crystygye
437
0
IMDB TMDB Cinemagia
I.Am.Vengeance.Retaliation.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Devil's Night: Dawn of the Nain Rouge  HD 720p 1080p

Devil's Night: Dawn of the Nain Rouge  (2020) Subtitrare Devil's Night: Dawn of the Nain Rouge  - en

Acțiune Crimă Horror
Traducător: N/A
Uploader: crystygye
350
0
IMDB TMDB Cinemagia
Devils.Night.Dawn.Of.The.Nain.Rouge.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 6

Nash Bridges - Sezonul 6 (1996) Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 6 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
6,131
55
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 6 COMPLET, 22 episoade, pentru BluRay şi TVRip. Titrare manuală. Traducere după sonor. Vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jonny Quest - Sezonul 1

Jonny Quest - Sezonul 1 (1986) Subtitrare Jonny Quest - Sezonul 1 - ro

Acțiune Animație Familie
Traducător: Vin Weasel
Uploader: Weasel
231
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade,
pentru WEBRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Old Men in New Cars: In China They Eat Dogs II (Ga

Old Men in New Cars: In China They Eat Dogs II (Ga (2002) Subtitrare Old Men in New Cars: In China They Eat Dogs II (Ga - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: valgog
Uploader: DISTEL
211
0
IMDB TMDB Cinemagia
Old Men in New Cars (2002), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare L'uomo, l'orgoglio, la vendetta (Pride and Vengean

L'uomo, l'orgoglio, la vendetta (Pride and Vengean (1967) Subtitrare L'uomo, l'orgoglio, la vendetta (Pride and Vengean - ro

Acțiune Dramă Romantic
Traducător: Arconrad
Uploader: arconrad
235
0
IMDB TMDB Cinemagia
L'uomo, l'orgoglio, la vendetta (1967), pentru BluRay. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Pentru varianta cu sunetul original in limba italiana, care nu are nicio legatura cu cea vorbita in limba engleza.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Protector

The Protector (1985) Subtitrare The Protector - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: Lucian Mircea Stoenac (Toto)
Uploader: DISTEL
658
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Protector (1985), pentru BluRay (gaca) si inca o varianta. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Batwoman - Sezonul 1

Batwoman - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Batwoman - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
12,750
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 20 de episoade, pentru HDTV & WEB-DL (boboqtzr). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Force of Nature

Force of Nature (2020) Subtitrare Force of Nature - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
3,373
6
IMDB TMDB Cinemagia
Force of Nature {2020}, pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lost Bullet (Balle perdue)

Lost Bullet (Balle perdue) (2020) Subtitrare Lost Bullet (Balle perdue) - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
1,781
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lost Bullet (Balle perdue) (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bloodshot

Bloodshot (2020) Subtitrare Bloodshot - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
1,453
1
IMDB TMDB Cinemagia
Bloodshot (2020), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lone Wolf and Cub: Sword of Vengeance DVDRIP

Lone Wolf and Cub: Sword of Vengeance (1972) Subtitrare Lone Wolf and Cub: Sword of Vengeance - ro

Acțiune Aventură
Traducător: stef04
Uploader: DISTEL
265
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lone Wolf and Cub: Sword of Vengeance (1972), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Max Payne

Max Payne (2008) Subtitrare Max Payne - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
481
0
IMDB TMDB Cinemagia
Max Payne {2008}, pentru BluRay UNRATED & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Akira

Akira (1988) Subtitrare Akira - ro

Animație Acțiune Dramă
Traducător: Kimosabe66
Uploader: AMC
1,432
0
IMDB TMDB Cinemagia
Akira (1988}, pentru BluRay (dickVader) si DVD. Subtitrarea contine trivialitati. Nerecomandat minorilor. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wrecked - Sezonul 2

Wrecked - Sezonul 2 (2016) Subtitrare Wrecked - Sezonul 2 - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: tinikabv
Uploader: tinikabv
355
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 10 episoade. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Camouflage

Camouflage (2001) Subtitrare Camouflage - ro

Acțiune Comedie
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
641
3
IMDB TMDB Cinemagia
Camouflage (2001), pentru WEB-DL & HDRip. Vizionare plăcută! O comedie în care Leslie Nielsen nu se dezminte nici de această dată, fiind unul dintre puţinele filme ale actorului, care nu erau traduse.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Super Fuzz (Poliziotto superpiù) DVDRIP

Super Fuzz (Poliziotto superpiù) (1980) Subtitrare Super Fuzz (Poliziotto superpiù) - ro

Acțiune Comedie Fantastic
Traducător: Aschiuta subs.ro team (c) www.subs.ro
Uploader: Aschiuta
2,565
0
IMDB TMDB Cinemagia
Poliziotto superpiù aka Super Fuzz (1980), pentru BluRay & DVDRip (sincro DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lo chiamavano Bulldozer (They Call Him Bulldozer) DVDRIP

Lo chiamavano Bulldozer (They Call Him Bulldozer) (1978) Subtitrare Lo chiamavano Bulldozer (They Call Him Bulldozer) - ro

Acțiune Comedie Sport
Traducător: N/A
Uploader: Necunoscut
2,252
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lo chiamavano Bulldozer {1978}, pentru DVDRip. Enjoy! Traducere slaba calitativ.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Professionals for a Massacre (Professionisti per u

Professionals for a Massacre (Professionisti per u (1967) Subtitrare Professionals for a Massacre (Professionisti per u - ro

Acțiune Aventură Western
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
417
1
IMDB TMDB Cinemagia
Professionals for a Massacre (1967). Si inca o varianta (sorinsoke). Traducere dupa pista audio italiana! Aranjat textul, adaugate diacritice, eliminate erorile. ANSI si UTF-8. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Remo Williams: The Adventure Begins

Remo Williams: The Adventure Begins (1985) Subtitrare Remo Williams: The Adventure Begins - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: Sabian
Uploader: Yve
670
0
IMDB TMDB Cinemagia
Remo Williams: The Adventure Begins (1985), pentru BluRay (dickVader) si DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare MacGyver - Sezonul 4

MacGyver - Sezonul 4 (2016) Subtitrare MacGyver - Sezonul 4 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: V@LENTYN @ Subs.ro Team
Uploader: valy75
7,125
30
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 13 episoade, pentru HDTV & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stairs (Black Ops)

Stairs (Black Ops) (2019) Subtitrare Stairs (Black Ops) - ro

Acțiune Horror Sf
Traducător: alpo
Uploader: Anonim
435
0
IMDB TMDB
Stairs (2019), pentru WEB-DL si HDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă