Subtitrări Filme
Day of the Fight (1951)
Documentar, Scurt-metraj, Sport
Traducere nouă, pentru o altă versiune de film în care textul citit de narator e altul decât cel pentru care a făcut traducerea Stef Ionesco.
Corecturi azi, 17.11.2022
I. Arhiva Dappon
1. Day.of.the.Fight.1951.720p.BluRay.AC3.x264 cu durata de 00:12:35 şi fişierul de 697.244.398 bytes.
2. Day.of.the.Fight.1951.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-CtrlHD cu durata de 00:12:35 şi fişierul de 706.141.973 bytes.
3. Day of the Fight (1951) Stanley Kubrick cu durata de 00:12:29 şi fişierul de 157.323.264 bytes.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Flying Padre (1951)
Documentar, Scurt-metraj
Corecturi azi, 17.11.2022
I. Arhiva Dappon
1. Flying.Padre.1951.720p.BluRay.AC3.x264 cu durata de 00:08:37, fişier 477.845.072 bytes.
2. Flying Padre.1951.Stanley Kubrick cu durata de 00:08:35, fişier 104.869.888 bytes.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
