Subtitrări Utilizator - vonRichthofen

Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
1,724
11
Sezoanele 1-8 complete, 33 de episoade, pentru WEB-DL (vasile666). Enjoy!
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
262
7
Sezonul 4 complet, 4 episoade pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
366
3
Sezonul 3 complet, 4 episoade pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
434
2
Sezonul 2 complet, 4 episoade pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: vonRichthofen
895
0
Sezonul 8 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: vonRichthofen
943
0
Sezonul 7 complet, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: vonRichthofen
984
0
Sezonul 6 complet, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: vonRichthofen
1,260
0
Sezonul 5 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: vonRichthofen
1,348
1
Sezonul 4 complet, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: vonRichthofen
1,088
2
Sezonul 3 complet, 23 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: vonRichthofen
1,235
2
Sezonul 2 complet,12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: vonRichthofen
1,668
3
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
485
6
Sezonul 1 complet, 4 episoade pentru WEB-DL. Enjoy! "Inspector Morse" continuă cu "Lewis", sergentul ajuns între timp inspector (am încercat o traducere mai acceptabilă decât cea de la TV).
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
450
0
Zavod (2018), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
2,905
4
Sezonul 7 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL (nikusor) & HDTV. Enjoy!
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
1,817
9
Sezonul 8 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL şi 1080p. Enjoy!
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
2,079
0
Official Secrets (2019), pentru BluRay (sincro Rust) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
2,605
3
The Last Full Measure (2019), pentru BluRay. Corectată după subtitrarea lui explosiveskull. Enjoy!
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
1,410
0
The Report (2019), pentru WEB-DL si HDRip. Enjoy!
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
6,249
7
Midway (2019), pentru BluRay (DISTEL), WEB-DL, HDRip & HC.HD.4K (Enriqo). Enjoy!
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
882
1
Bratstvo (2019), BluRay (sync HDLobby) & WEB-DL 1080p.FIX. Enjoy!
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
3,333
2
Danger Close (2019), pentru BluRay (Darkness701) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
1,027
0
Mob Town (2019), pentru WEB-DL si HDRip. Enjoy!
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
1,757
1
The Kill Team (2019), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
1,317
1
Amundsen (2019), pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
1,811
1
Semper Fi (2019), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip (sincro Darkness701). Enjoy!
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
1,059
1
Ad.Astra.2019.720p.H264.AC3.ADS.CUT.BLURRED-Will1869; Ad.Astra.2019.720p.HDCAM-GETB8. Enjoy! Subtitrarea în engleză e inutilizabilă şi am încercat o traducere după sonor. Dar cum şi sunetul lasă mult de dorit...
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
1,184
0
They.Shall.Not.Grow.Old.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDBEE; They.Shall.Not.Grow.Old.2018.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD; They.Shall.Not.Grow.Old.2018.LiMiTED.1080p.720p.BluRay.x264-CADAVER; They.Shall.Not.Grow.Old.2018.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; They.Shall.Not.Grow.Old.2018.LiMiTED.BDRip.x264-CADAVER; They.Shall.Not.Grow.Old.2018.BDRip.DD5.1.x264-playSD; They.Shall.Not.Grow.Old.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID;
They.Shall.Not.Grow.Old.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] ; They.Shall.Not.Grow.Old.2018.720p.WEB-DL.x264-LikeBear. Enjoy!
Traducător: vonRichthofen
Uploader: vonRichthofen
2,187
3
Sezonul 1 complet, ep. 0-4, pentru 720p, WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: vonRichthofen @ Subs.ro Team
Uploader: vonRichthofen
1,231
0
NOU! Episodul 1. Sezonul 4, episodul 1, HDTV & 1080p (conţine şi primele 4 minute, cu rezumatul celorlalte 3 sezoane). Enjoy!