Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - marioland

Earth Girls Are Easy (1988) Subtitrare Earth Girls Are Easy - ro

Comedie, Muzical, Romantic

Traducător: marioland

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 1,010

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Earth Girls Are Easy (1988), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip (Darkster). Enjoy!

Knallharte Jungs (More Ants in the Pants) (2002) Subtitrare Knallharte Jungs (More Ants in the Pants) - ro

Comedie, Fantastic, Romantic

Traducător: Puricutza

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 1,310

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

More Ants in the Pants (2002), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Pulse (Kairo) (2001) Subtitrare Pulse (Kairo) - ro

Horror, Mister, Sf

Traducător: tDb_himself

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 970

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pulse (2001), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Decoys (2004) Subtitrare Decoys - ro

Horror, Sf

Traducător: marioland

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 1,435

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Decoys (2004), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Dancer in the Dark (2000) Subtitrare Dancer in the Dark - ro

Crimă, Dramă, Muzical

Traducător: Morosanu Mirel

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 1,403

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dancer in the Dark (2000), pentru BluRay (SPteam) & DVDRip. Enjoy!

Road Trip (2000) Subtitrare Road Trip - ro

Comedie

Traducător: Tânjeala Daniel (Nydaz)

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 3,842

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Road Trip (2000), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992) Subtitrare Twin Peaks: Fire Walk with Me - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: N/A

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 3,051

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992), pentru BluRay (FlorianIonut) & DVDRip. Enjoy!

Body Heat (1981) Subtitrare Body Heat - ro

Crimă, Dramă, Romantic

Traducător: marioland

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 1,113

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

[b] Body Heat (1981), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Beyond the Sea (Bobby Darin Biopic) (2004) Subtitrare Beyond the Sea (Bobby Darin Biopic) - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: N/A

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 1,029

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Beyond the Sea (2004), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Tamara (2005) Subtitrare Tamara - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: www.subs.ro

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 2,725

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tamara (2005), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

King's Ransom (2005) Subtitrare King's Ransom - ro

Comedie, Crimă

Traducător: N/A

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 832

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

King's Ransom (2005), pentru WEBRip (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Innerspace (1987) Subtitrare Innerspace - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 1,102

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Innerspace (1987), pentru BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!

Things to Do in Denver When You're Dead (1995) Subtitrare Things to Do in Denver When You're Dead - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Ovidiu Ivanov

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 1,320

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Things to Do in Denver When You're Dead (1995), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Neskolko dney iz zhizni I.I. Oblomova (A Few Days from the Life of I.I. Oblomov) (1980) Subtitrare Neskolko dney iz zhizni I.I. Oblomova (A Few Days from the Life of I.I. Oblomov) - ro

Comedie, Dramă, Istoric

Traducător: Dappon

Uploader: marioland

Comentarii: 2

Descărcări: 982

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducere refăcută din temelii, resincronizată manual şi adusă la standarde astăzi, 30.03.2025.
I. Arhiva Dappon
01. A.Few.Days.From.The.Life.Of.I.I..Oblomov.1980.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:21:04, fişier 1.358.129.631 bytes, FPS 23.976
02. A.Few.Days.From.The.Life.Of.I.I..Oblomov.1980.720p.BluRay.x264.AAC-WORLD cu durata de 02:21:04, fişier 1.358.129.631 bytes, FPS 23.976
03. A.Few.Days.From.The.Life.Of.I.I.Oblomov.1979.BDRip.RUS.RKP.MAG3131.nnm_video cu durata de 02:21:04, fişier 2.199.402.129 bytes, FPS 23.976
04. Neskolko.dney.iz.zhizni.I.I.Oblomova.1979.1080p.BluRay.x264.DTS.FLAC.HDCLUB-SbR cu durata de 02:21:04, fişier 17.187.892.218 bytes, FPS 23.976

05. Oblomov.1979.720p.BluRay.x264-CRiSC cu durata de 02:21:04, fişier 7.770.077.645 bytes, FPS 23.976
06. Neskolko.Dney.Iz.Zhizni.Oblomova.1979.BluRay.1080p.x264.DTS.FLAC-BlueBIRD cu durata de 02:21:04, FPS 23.976
07. Pentru Neskolko.Dney.Iz.Zhizni.I.I.Oblomova.(2.serii.iz.2).1979.XviD.DVDRip.ExKinoRay cu durata de 02:15:06 cu durata de 02:15:06, o versiune mai ciudată, cu CD1=1,171,492,864 bytes, FPS=29.970 şi CD2=1,169,569,792 bytes, FPS=23.976.
08. Neskolko dnej iz zhizni I.I. Oblomova cu durata de 02:15:05 (CD1=734.076.928 bytes si CD2=734.038.016 bytes) şi FPS=25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Four Rooms (1995) Subtitrare Four Rooms - ro

Comedie

Traducător: Blitz43

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 2,422

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Four Rooms (1995), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

A Streetcar Named Desire (1951) Subtitrare A Streetcar Named Desire - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: marioland

Comentarii: 1

Descărcări: 1,782

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Subtitrare refăcută şi adusă la standarde astăzi, 14.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. A.Streetcar.Named.Desire.1951.MULTi.1080p.BluRay.x264-DSiTE cu durata de 02:04:57, fişier 10.220.956.856 bytes, FPS: 23.976
02. A.Streetcar.Named.Desire.1951.1080p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:04:55, fişier 8.531.717.166 bytes, FPS: 23.976
03. A.Streetcar.Named.Desire.1951.720p.BluRay.X264-AMIABLE cu durata de 02:04:55, fişier 4.694.146.323 bytes, FPS: 23.976
04. A.Streetcar.Named.Desire.1951.60th.An.Bluray.1080p.DTS-HD-1.0.x264-Grym cu durata de 02:04:55, fişier 14.618.359.451 bytes, FPS: 23.976
05. A.Streetcar.Named.Desire.1951.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE cu durata de 02:04:55, fişier 6.829.473.811 bytes, FPS: 23.976
06. A.Streetcar.Named.Desire.1951.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE cu durata de 02:04:55, fişier 4.076.882.924 bytes, FPS: 23.976
07. A.Streetcar.Named.Desire.1951.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 02:04:55, fişier 2.129.497.140 bytes, FPS: 23.976
08. A.Streetcar.Named.Desire.1951.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 02:04:55, fişier 1.098.872.198 bytes, FPS: 23.976
09. A.Streetcar.Named.Desire.1951.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:04:55, fişier 2.090.499.902 bytes, FPS: 23.976
10. A.Streetcar.Named.Desire.1951.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:04:55, fişier 2.558.703.620 bytes, FPS: 23.976
11. A.Streetcar.Named.Desire.1951.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:04:55, fişier 1.621.350.154 bytes, FPS: 23.976
12. A.Streetcar.Named.Desire.1951.1080p.BluRay.x264.Hi10P.AC3-One cu durata de 02:04:55, fişier 4.685.956.746 bytes, FPS: 23.976
13. A Streetcar Named Desire (1951) 720p BRrip_sujaidr cu durata de 02:04:55, fişier 941.600.703 bytes, FPS: 23.976
14. A Streetcar Named Desire - Marlon Brando 1951 Eng Subs 720p [H264-mp4] cu durata de 02:04:55, fişier 1.524.791.411 bytes, FPS: 23.810
15. A.Streetcar.Named.Desire.1951.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi cu durata de 02:04:55, fişier 8.545.580.304 bytes, FPS: 23.976
16. A Streetcar Named Desire 1951 60th Anniversary (1080p x265 10bit apekat) cu durata de 02:04:55, fişier 2.273.685.809 bytes, FPS: 23.976
17. A.Streetcar.Named.Desire.1951.x264.DTS-WAF cu durata de 02:04:55, fişier 2.203.644.083 bytes, FPS: 23.976
18. A.Streetcar.Named.Desire.1951.bdrip_[2.18] cu durata de 02:04:55, fişier 2.344.077.312 bytes, FPS: 23.976
19. Alte versiuni cu durata de 02:04:55

20. A Streetcar Named Desire cu FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Tides of War (USS Poseidon: Phantom Below) The Phantom Below (2005) Subtitrare Tides of War (USS Poseidon: Phantom Below) The Phantom Below - ro

Acțiune, Dramă, Sf

Traducător: subs.ro

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 1,024

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tides of War (USS Poseidon: Phantom Below) (2005), pentru WEB-DL (dickVader) & DVD. Enjoy!

Peeping Tom (1960) Subtitrare Peeping Tom - ro

Dramă, Horror, Thriller

Traducător: Vlad

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 812

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Peeping Tom (1960), pentru BluRay (Jondak) & DVDRip. Enjoy!

Presumed Innocent (1990) Subtitrare Presumed Innocent - ro

Mister, Thriller

Traducător: www.subs.ro

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 3,750

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Presumed Innocent (1990), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Sleepy Hollow (1999) Subtitrare Sleepy Hollow - ro

Fantastic, Horror, Mister

Traducător: Nicolae Teodorescu

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 5,932

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sleepy Hollow (1999), pentru WEB-DL, BluRay (dickVader), HDRip & DVDRip. Enjoy!

Vampires: The Turning (Vampires 3) Vampires III: Temple of Blood (2004) Subtitrare Vampires: The Turning (Vampires 3) Vampires III: Temple of Blood - ro

Acțiune, Horror, Thriller

Traducător: N/A

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 1,066

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Vampires: The Turning (2004), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Kiss Kiss Bang Bang (2005) Subtitrare Kiss Kiss Bang Bang - ro

Comedie, Crimă, Mister

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 5,350

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kiss Kiss Bang Bang (2005), pentru BluRay & DVDRip (pispuck). Enjoy!

Lady Death (2004) Subtitrare Lady Death - ro

Animație, Acțiune, Fantastic

Traducător: N/A

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 693

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lady Death (2004), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Halloween II (Halloween II: The Horror Continues) Halloween II: The Nightmare Isn't Over! (Halloween 2) (1981) Subtitrare Halloween II (Halloween II: The Horror Continues) Halloween II: The Nightmare Isn't Over! (Halloween 2) - ro

Horror

Traducător: Laurian Diaconescu

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 1,983

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Halloween II (1981), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Halloween III: Season of the Witch (Season of the Witch) Halloween 3: Season of the Witch (Halloween 3) (1982) Subtitrare Halloween III: Season of the Witch (Season of the Witch) Halloween 3: Season of the Witch (Halloween 3) - ro

Horror, Mister, Sf

Traducător: marioland

Uploader: marioland

Comentarii: 0

Descărcări: 1,995

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Halloween III: Season of the Witch (1982), pentru BluRay (DISTEL) & DVDRip. Enjoy!