Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - DISTEL

Emperor of the North Pole (1973) Subtitrare Emperor of the North Pole - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 557

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Emperor of the North (1973), 1 si 2CD-uri. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Half Human: The Story of the Abominable Snowman (1958) Subtitrare Half Human: The Story of the Abominable Snowman - ro

Horror, Sf

Traducător: contele

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 251

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Half Human [1958] . Multumiri traducatorului. Enjoy!

Cirque du Soleil: Worlds Away (2012) Subtitrare Cirque du Soleil: Worlds Away - ro

Fantastic

Traducător: Snake_Eyes

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 783

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cirque.du.Soleil.Worlds.Away.2012.720p.BluRay.x264-PSYCHD; Cirque.du.Soleil.Worlds.Away.DVDRip.XVID-DEPRiVED.Enjoy! Multumiri traducatorului.

La mosquitera (The Mosquito Net) (2010) Subtitrare La mosquitera (The Mosquito Net) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: DACIAN

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 294

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La mosquitera (2010), 1CD=1.36 GB. Adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Bhoot Returns (2012) Subtitrare Bhoot Returns - en

Horror, Mister, Thriller

Traducător: DVDRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 235

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bhoot Returns - DVDRip - XviD - 1xCD [DDR] . Enjoy!

All Superheroes Must Die (Vs) (2011) Subtitrare All Superheroes Must Die (Vs) - ro

Acțiune, Horror, Sf

Traducător: LionKing09

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 426

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

All.Superheroes.Must.Die.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD; All.Superheroes.Must.Die.2012.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR; All.Superheroes.Must.Die.2011.720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Playing for Keeps (2012) Subtitrare Playing for Keeps - ro

Comedie, Romantic, Sport

Traducător: Flavius Gomei / Avocatul31

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,085

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Playing for Keeps 2012 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo; Playing.for.Keeps.2012.720-1080p.BluRay.x264-SPARKS; Playing.for.Keeps.2012.720p.BRRip.x264.AC3-PTpOWeR; Playing.for.Keeps.2012.BDRip.XviD-SPARKS; Playing.for.Keeps.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR; Playing for Keeps (2012) 720-1080p BrRip x264 - YIFY; Playing for Keeps (2012) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool; Playing for Keeps 2012 720p BluRay DTS x264-CHD; Playing for Keeps 2012 720p BluRay x264 DTS-WiKi; Playing for Keeps 2012 720p BRRip x264 AC3-JYK; Playing for Keeps 2012 720p BRRip XviD AC3-LEGi0N.Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Joyeux Noel (2005) Subtitrare Joyeux Noel - ro

Dramă, Istoric, Muzică

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 675

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Joyeux Noel (2005), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Matru ki Bijlee ka Mandola (2013) Subtitrare Matru ki Bijlee ka Mandola - en

Comedie, Dramă

Traducător: DVDRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 244

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Matru ki Bijlee ka Mandola - 720p - DVDRip - x264 - AC3 [DDR] ; Matru Ki Bijlee Ka Mandola - DVDRip - XviD - 1xCD [DDR] . Enjoy!

Top Secret: Wasser - Auf der Spur eines unerklärli (2002) Subtitrare Top Secret: Wasser - Auf der Spur eines unerklärli - ro

Documentar

Traducător: Salty_Boileau

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 175

Informații: IMDB / Cinemagia

Top Secret: Wasser - Auf der Spur eines unerklärlichen Phänomens (TV 2002),1CD=209,5 MB. Aranjat textul. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Hansel & Gretel (2013) Subtitrare Hansel & Gretel - ro

Horror

Traducător: LionKing09

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 833

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hansel.and.Gretel.2013.BRRIP.XVID-AC3-PULSAR; (NOU!); Hansel.and.Gretel.2013.BRRip.XviD-playXD; Hansel.and.Gretel.2013.720p.BluRay.x264-GECKOS. Enjoy! Multumiri traducatorluui.

Life of Pi (2012) Subtitrare Life of Pi - ro

Aventură, Dramă, Fantastic

Traducător: Mihai-Liviu Deldegan

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 4,888

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Life.Of.Pi.2012.720p.BluRay.x264-CROSSBOW; Life.of.Pi.2012.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iND;
Life.of.Pi.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR; Life.of.Pi.2012.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HD4FUN;Life Of Pi 2012 DVDSCR XViD TiCKLE TiME;
Life of Pi 2012 DvDScr XviD Feel-Free;
Life.of.Pi.2012.DVDSCR.XviD.AC3-NYDIC;
Life.of.Pi.2012.DVDSCR-NoGrP; Life.Of.Pi.2012.SILVER.TS.XVID-26K. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Il commissario Montalbano - Sezonul 5 (1999) Subtitrare Il commissario Montalbano - Sezonul 5 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: VERONICA

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 341

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 5 complet. Ep. 1-2. Pentru variantele: HDTV(TVRip); DVDRip(700Mb); DVDRip(500Mb). Subtitrări revizuite. Traducere dupa sonor. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Comes a Bright Day (2012) Subtitrare Comes a Bright Day - ro

Dramă, Romantic, Thriller

Traducător: Nicolae Dinu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 570

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Comes.a.Bright.Day.2012.DVDRIP.Xvid-BHRG (sincro DISTEL); Comes a Bright Day (2012) 720p WEB-DL 600MB Ganool; Comes.a.Bright.Day.2012.720p,WEB-DL.DD5.1.H.264-NGB. Enjoy! Multumiri traducatorului.

The Persuaders! - Sezonul 1 (1971) Subtitrare The Persuaders! - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: WORDNET MEDIA/www.wordnet.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 1,141

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, pentru The Persuaders! (1971) , DVDRip si BDRip (sincro Fox). Enjoy! Multumiri traducatorului.

Parenthood - Sezonul 4 (2010) Subtitrare Parenthood - Sezonul 4 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: amper

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 2,569

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 15 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Zeitgeist: The Movie (2007) Subtitrare Zeitgeist: The Movie - ro

Documentar, Istoric

Traducător: Sabian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,628

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Zeitgeist Final Edition (2008), 1CD=317.2MB. Aranjat textul. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Blue Jeans (1975) Subtitrare Blue Jeans - ro

Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 284

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Blue Jeans (1975). Multumiri traducatorului. Enjoy!

Otôto (About Her Brother) (2010) Subtitrare Otôto (About Her Brother) - ro

Dramă

Traducător: DACIAN

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 265

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

About.Her.Brother.(Ototo).2010.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs (corectare si diacritice Fox). Multumiri traducatorului. Enjoy!

Estrada de Palha (2012) Subtitrare Estrada de Palha - ro

Aventură, Dramă, Western

Traducător: Sica Marius

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 198

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Estrada de Palha (2012). Multumiri traducatorului. Enjoy!

Gangs of Wasseypur (2012) Subtitrare Gangs of Wasseypur - en

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: DVDRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 516

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Gangs of Wasseypur II - 720p - Blu-Ray - x264 - AC3 - DVD5 [DDR-ExclusivE] ; Gangs of Wasseypur - 720p - Blu-Ray - x264 - AC3 - DVD5 [DDR-ExclusivE] ; Gangs of Wasseypur II (2012) DVDRip XviD [DDR] . Enjoy!

Searching for Sugar Man (2012) Subtitrare Searching for Sugar Man - ro

Documentar, Biografic, Muzică

Traducător: Magister Ludi

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 701

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Searching.for.Sugar.Man.2012.LIMITED.BRRIP.XVID-AC3-PULSAR; Searching.for.Sugar.Man.2012.LIMITED.1080p.BluRay.X264-7SinS; Searching.for.Sugar.Man.2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-7SinS; Searching.for.Sugar.Man.2012.SweSub.DvDRip.XviD-SWAXXON. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Rise of the Guardians (2012) Subtitrare Rise of the Guardians - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: Shadow

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 3,683

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Rise.of.the.Guardians.2012.1080p/720p.BluRay.x264-SPARKS; Rise.of.the.Guardians.2012.BDRip.XviD-SPARKS (sincro DISTEL); Rise of the Guardians 2012 DVDSCR LiNE XViD-sC0rp; Rise Of The Guardians 2012 TS READNFO XViD v2 - INSPiRAL
Rise of the Guardians 2012 TS NEW SOURCE x264 AAC-UNiQUE
Rise.Of.The.Guardians.2012.TS.NEW.XVID-26K
Rise.of.the.Guardians.2012.TS.XVID-26K
Rise of the Guardians 2012 TS XviD LiNE - [RiSES] . Enjoy! Multumiri traducatorului.

Son of Sardaar (2012) Subtitrare Son of Sardaar - en

Acțiune, Comedie, Romantic

Traducător: DVDrip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 296

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Son of Sardaar (2012) - Blu-Ray - x264 - 720p - AC3 - [DDR] ; Son of Sardaar (2012) - DVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR] . Enjoy!

Table No. 21 (2013) Subtitrare Table No. 21 - en

Aventură, Dramă, Thriller

Traducător: DVDRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 206

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Table No. 21 (2013) - DVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR] . Enjoy!