Subtitrări Straine

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Predator: Badlands HD 720p 1080p

Predator: Badlands (2025) Subtitrare Predator: Badlands - en

Acțiune Aventură Sf
Traducător: Anonim
Uploader: Anonim
3
0
IMDB TMDB Cinemagia
Predator.Badlands.2025.1080p.TELESYNC.V2.x264-SyncUP + Romana cu Google Translate
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Shadow's Edge (Bu Feng Zhui Ying) HD 720p 1080p

The Shadow's Edge (Bu Feng Zhui Ying) (2025) Subtitrare The Shadow's Edge (Bu Feng Zhui Ying) - en

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: English
Uploader: Anonim
14
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Shadows Edge 2025 1080p Chinese WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE;
The.Shadow.s.Edge.2025.WEB-DL.1080p.X264;
The.Shadow's.Edge.2025.WEB.1080p.AC3.2Audio.x265-112114119
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Saint-Pierre 1080p

Saint-Pierre (2025) Subtitrare Saint-Pierre - en

Crimă
Traducător: Subrip
Uploader: lao
3
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 pentru Saint-Pierre.S01.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Volunteers: The Battle of Life and Death (Zhi yuan jun: Cun wang zhi zhan) HD 720p 1080p

The Volunteers: The Battle of Life and Death (Zhi yuan jun: Cun wang zhi zhan) (2024) Subtitrare The Volunteers: The Battle of Life and Death (Zhi yuan jun: Cun wang zhi zhan) - en

Dramă Istoric Război
Traducător: English
Uploader: Anonim
5
0
IMDB TMDB
The.Volunteers.The.Battle.Of.Life.And.Death.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
The.Volunteers.The.Battle.of.Life.and.Death.2024.1080p.BluRay.x264-WiKi;
The.Volunteers.The.Battle.Of.Life.And.Death.2024.720p.BluRay.x264.AAC-WORLD
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dead to Rights (Nan Jing zhao xiang guan) HD 720p 1080p

Dead to Rights (Nan Jing zhao xiang guan) (2025) Subtitrare Dead to Rights (Nan Jing zhao xiang guan) - en

Dramă Istoric Război
Traducător: English
Uploader: Anonim
2
1
IMDB TMDB Cinemagia
Dead.To.Rights.2025.1080p.WEB-DL.CHINESE.DDP5.1.ENG.HARDCODED.SUBS.H264.MP4-BEN.THE.MEN;
Dead to Rights 2025 1080p Chinese WEB-DL HC HEVC x265 60fps 5.1 BONE;
Dead.to.Rights.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC.Uaflix;
Dead.To.Rights.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare No Other Choice (Eojjeolsuga eobsda) HD 720p 1080p

No Other Choice (Eojjeolsuga eobsda) (2025) Subtitrare No Other Choice (Eojjeolsuga eobsda) - en

Comedie Crimă Dramă
Traducător: English
Uploader: Anonim
3
0
IMDB TMDB Cinemagia
No Other Choice.2025.1080p.WEB-DL.H264.AAC;
No.Other.Choice.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.LT] ;
No.Other.Choice.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H265.AAC-AOC;
No Other Choice 2025 1080p Korean WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hey Good Lookin'

Hey Good Lookin' (1982) Subtitrare Hey Good Lookin' - en

Animație Comedie Dramă
Traducător: Anonim
Uploader: logicon
1
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hey Good Lookin' (1982) (Ralph Bakshi - rarelust)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Age of Disclosure HD 720p

The Age of Disclosure (2025) Subtitrare The Age of Disclosure - en

Documentar
Traducător: R.
Uploader: jokervs21
20
0
IMDB TMDB Cinemagia
The.Age.of.Disclosure.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tron: Ares

Tron: Ares (2025) Subtitrare Tron: Ares - en

Acțiune Aventură Sf
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
7
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: December 2
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Altered 1080p

Altered (2025) Subtitrare Altered - en

Acțiune Sf
Traducător: R.
Uploader: jokervs21
111
1
IMDB TMDB Cinemagia
Altered 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Regretting You

Regretting You (2025) Subtitrare Regretting You - en

Dramă Romantic
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
11
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, release date: November 25
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bugonia

Bugonia (2025) Subtitrare Bugonia - en

Comedie Crimă Sf
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
15
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: November 25
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Violent Ends 1080p

Violent Ends (2025) Subtitrare Violent Ends - en

Thriller
Traducător: M_I_S
Uploader: Anonim
25
0
IMDB TMDB Cinemagia
Violent.Ends.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Asphalt Tango

Asphalt Tango (1996) Subtitrare Asphalt Tango - en

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
1
0
IMDB TMDB Cinemagia
DVD release. Pe DVD-uri unde scrie la subtitrări română selectiv, înseamnă că subtitrarea este lipită pe DVD și apare doar în anumite momente, nu la toate replicile.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Muzzle: City of Wolves

Muzzle: City of Wolves (2025) Subtitrare Muzzle: City of Wolves - en

Acțiune Dramă Horror
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
10
0
IMDB TMDB Cinemagia
release date: December 5
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Trap House

Trap House (2025) Subtitrare Trap House - en

Acțiune
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
7
0
IMDB TMDB Cinemagia
release date: December 2
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blue Moon

Blue Moon (2025) Subtitrare Blue Moon - en

Biografic Comedie Dramă
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
5
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, release date: 25 Nov
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Murder at the Embassy 1080p

Murder at the Embassy (2025) Subtitrare Murder at the Embassy - en

Acțiune Aventură Mister
Traducător: SubRip
Uploader: jokervs21
55
0
IMDB TMDB Cinemagia
Murder.at.the.Embassy.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Belén 1080p

Belén (2025) Subtitrare Belén - en

Crimă Dramă
Traducător: anonim
Uploader: Anonim
22
0
IMDB TMDB Cinemagia
Belen.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Utomlennye solntsem 2

Utomlennye solntsem 2 (2010) Subtitrare Utomlennye solntsem 2 - en

Dramă Istoric Război
Traducător: Anonim
Uploader: logicon
4
0
IMDB TMDB Cinemagia
Burnt by the Sun 2 - THE EXODUS - Utomlyonnye Solntsem 2 - PREDSTOYANIE
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fröken Julie DVDRIP HD 720p

Fröken Julie (1951) Subtitrare Fröken Julie - en

Dramă Romantic
Traducător: Anonim
Uploader: logicon
1
0
IMDB TMDB Cinemagia
Miss Julie.1951.CriterionDVDRip.x264-mafalda
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Under the Stars 1080p

Under the Stars (2025) Subtitrare Under the Stars - en

Comedie Romantic
Traducător: R.
Uploader: marko23
13
0
IMDB TMDB Cinemagia
Under.the.Stars.2025.1080p.WEB.EN-RGB
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Falcon Express

Falcon Express (2025) Subtitrare Falcon Express - fra

Animație Acțiune Comedie
Traducător: SUBRIP
Uploader: Anonim
8
0
IMDB TMDB Cinemagia
VERSIUNE DE SINCRONIZRE: WEBRIP
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Roofman 1080p

Roofman (2025) Subtitrare Roofman - en

Biografic Crimă Dramă
Traducător: R.
Uploader: marko23
303
0
IMDB TMDB Cinemagia
Roofman.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Oderbruch 1080p

Oderbruch (2024) Subtitrare Oderbruch - en

Dramă Mister
Traducător: Anonim
Uploader: Anonim
4
0
IMDB TMDB
Oderbruch este un serial german cu origini românesti
Recomand
Traducerea este in engleza ( nu imi apartine ) mai trebuie imbunatatitã pe alocuri dar e sincronizata ptr. versiune 1080p
Enjoy! i poate se ocupa cineva de traducere in romanã
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Icefall (Ice Fall) 1080p

Icefall (Ice Fall) (2025) Subtitrare Icefall (Ice Fall) - en

Crimă Thriller
Traducător: Anonymus
Uploader: jokervs21
530
0
IMDB TMDB Cinemagia
Icefall.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP..5.1.H.264-FLUX
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ghosts

Ghosts (2021) Subtitrare Ghosts - en

Comedie Fantastic
Traducător: Anonime
Uploader: Anonim
3
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitrari primul sezon
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Great Gatsby

The Great Gatsby (1949) Subtitrare The Great Gatsby - en

Dramă Mister Romantic
Traducător: Anonim
Uploader: logicon
3
0
IMDB TMDB Cinemagia
Blu-Ray Rip
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Good Fortune 1080p

Good Fortune (2025) Subtitrare Good Fortune - en

Acțiune Comedie Fantastic
Traducător: R.
Uploader: marko23
829
0
IMDB TMDB Cinemagia
Good.Fortune.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cheers - Third Season 1080p

Cheers - Third Season (1982) Subtitrare Cheers - Third Season - en

Comedie Dramă
Traducător: Anonim
Uploader: gunsandroses
742
0
IMDB TMDB Cinemagia
Release(s): Cheers S03 1080p BluRay x265 RARBG
Descarcă Detalii Listă