Subtitrări Straine

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Regretting You

Regretting You (2025) Subtitrare Regretting You - en

Dramă Romantic
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
0
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, release date: November 25
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bugonia

Bugonia (2025) Subtitrare Bugonia - en

Comedie Crimă Sf
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
0
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: November 25
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Violent Ends 1080p

Violent Ends (2025) Subtitrare Violent Ends - en

Thriller
Traducător: M_I_S
Uploader: Anonim
5
0
IMDB TMDB Cinemagia
Violent.Ends.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Asphalt Tango

Asphalt Tango (1996) Subtitrare Asphalt Tango - en

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
1
0
IMDB TMDB Cinemagia
DVD release. Pe DVD-uri unde scrie la subtitrări română selectiv, înseamnă că subtitrarea este lipită pe DVD și apare doar în anumite momente, nu la toate replicile.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Muzzle: City of Wolves

Muzzle: City of Wolves (2025) Subtitrare Muzzle: City of Wolves - en

Acțiune Dramă Horror
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
8
0
IMDB TMDB Cinemagia
release date: December 5
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Trap House

Trap House (2025) Subtitrare Trap House - en

Acțiune
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
3
0
IMDB TMDB Cinemagia
release date: December 2
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blue Moon

Blue Moon (2025) Subtitrare Blue Moon - en

Biografic Comedie Dramă
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
3
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, release date: TBD
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Murder at the Embassy 1080p

Murder at the Embassy (2025) Subtitrare Murder at the Embassy - en

Acțiune Aventură Mister
Traducător: SubRip
Uploader: jokervs21
35
0
IMDB TMDB Cinemagia
Murder.at.the.Embassy.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Belén 1080p

Belén (2025) Subtitrare Belén - en

Crimă Dramă
Traducător: anonim
Uploader: Anonim
19
0
IMDB TMDB Cinemagia
Belen.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Utomlennye solntsem 2

Utomlennye solntsem 2 (2010) Subtitrare Utomlennye solntsem 2 - en

Dramă Istoric Război
Traducător: Anonim
Uploader: logicon
3
0
IMDB TMDB Cinemagia
Burnt by the Sun 2 - THE EXODUS - Utomlyonnye Solntsem 2 - PREDSTOYANIE
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fröken Julie DVDRIP HD 720p

Fröken Julie (1951) Subtitrare Fröken Julie - en

Dramă Romantic
Traducător: Anonim
Uploader: logicon
0
0
IMDB TMDB Cinemagia
Miss Julie.1951.CriterionDVDRip.x264-mafalda
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Under the Stars 1080p

Under the Stars (2025) Subtitrare Under the Stars - en

Comedie Romantic
Traducător: R.
Uploader: marko23
9
0
IMDB TMDB Cinemagia
Under.the.Stars.2025.1080p.WEB.EN-RGB
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Falcon Express

Falcon Express (2025) Subtitrare Falcon Express - fra

Animație Acțiune Comedie
Traducător: SUBRIP
Uploader: Anonim
8
0
IMDB TMDB Cinemagia
VERSIUNE DE SINCRONIZRE: WEBRIP
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Roofman 1080p

Roofman (2025) Subtitrare Roofman - en

Biografic Crimă Dramă
Traducător: R.
Uploader: marko23
293
0
IMDB TMDB Cinemagia
Roofman.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Oderbruch 1080p

Oderbruch (2024) Subtitrare Oderbruch - en

Dramă Mister
Traducător: Anonim
Uploader: Anonim
4
0
IMDB TMDB
Oderbruch este un serial german cu origini românesti
Recomand
Traducerea este in engleza ( nu imi apartine ) mai trebuie imbunatatitã pe alocuri dar e sincronizata ptr. versiune 1080p
Enjoy! i poate se ocupa cineva de traducere in romanã
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Icefall (Ice Fall) 1080p

Icefall (Ice Fall) (2025) Subtitrare Icefall (Ice Fall) - en

Crimă Thriller
Traducător: Anonymus
Uploader: jokervs21
412
0
IMDB TMDB Cinemagia
Icefall.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP..5.1.H.264-FLUX
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ghosts

Ghosts (2021) Subtitrare Ghosts - en

Comedie Fantastic
Traducător: Anonime
Uploader: Anonim
2
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitrari primul sezon
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Great Gatsby

The Great Gatsby (1949) Subtitrare The Great Gatsby - en

Dramă Mister Romantic
Traducător: Anonim
Uploader: logicon
2
0
IMDB TMDB Cinemagia
Blu-Ray Rip
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Good Fortune 1080p

Good Fortune (2025) Subtitrare Good Fortune - en

Acțiune Comedie Fantastic
Traducător: R.
Uploader: marko23
802
0
IMDB TMDB Cinemagia
Good.Fortune.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cheers - Third Season 1080p

Cheers - Third Season (1982) Subtitrare Cheers - Third Season - en

Comedie Dramă
Traducător: Anonim
Uploader: gunsandroses
742
0
IMDB TMDB Cinemagia
Release(s): Cheers S03 1080p BluRay x265 RARBG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Moi universitety DVDRIP

Moi universitety (1940) Subtitrare Moi universitety - en

Biografic Dramă
Traducător: Anonim
Uploader: logicon
4
0
IMDB TMDB
DVDRip
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare V lyudyakh DVDRIP

V lyudyakh (1939) Subtitrare V lyudyakh - en

Biografic Dramă
Traducător: Anonim
Uploader: logicon
3
0
IMDB TMDB
DVDRip
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Detstvo Gorkogo DVDRIP

Detstvo Gorkogo (1938) Subtitrare Detstvo Gorkogo - en

Biografic Dramă
Traducător: Anonim
Uploader: logicon
0
0
IMDB TMDB
DVDRip
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare No Child of Mine

No Child of Mine (1997) Subtitrare No Child of Mine - en

Crimă Dramă
Traducător: Anonim
Uploader: logicon
1
0
IMDB TMDB Cinemagia
https://en.wikipedia.org/wiki/No_Child_of_Mine
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kiss of the Spider Woman

Kiss of the Spider Woman (2025) Subtitrare Kiss of the Spider Woman - en

Dramă Muzical
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
57
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, release date: November 11
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cheers - First & Second Season 1080p

Cheers - First & Second Season (1982) Subtitrare Cheers - First & Second Season - en

Comedie Dramă
Traducător: Anonim
Uploader: Anonim
387
0
IMDB TMDB Cinemagia
Release(s): Cheers S01 1080p BluRay x265 RARBG, Cheers S02 1080p BluRay x265 RARBG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mørkeland 1080p

Mørkeland (2024) Subtitrare Mørkeland - spa

Dramă Thriller
Traducător: anonim
Uploader: Anonim
1
0
IMDB TMDB
Moerkeland.2024.1080p.h264.aac.Subs-bp
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tron: Ares HD 720p 1080p

Tron: Ares (2025) Subtitrare Tron: Ares - en

Acțiune Aventură Sf
Traducător: SyncUp
Uploader: marko23
411
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tron.Ares.2025.1080p.HQ.WEBRip.x264-ReUp.SyncUp
Tron.Ares.2025.1080p.WEB-DL.H.264.MULti.Audio YG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Deathstalker

Deathstalker (2025) Subtitrare Deathstalker - en

Acțiune Aventură Fantastic
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
50
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, release date: November 11
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Black Phone 2

Black Phone 2 (2025) Subtitrare Black Phone 2 - en

Horror
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
66
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: November 4
Descarcă Detalii Listă