Subtitrări filme și seriale https://subs.ro Mon, 05 May 2025 10:10:58 GMT Copyright 2005-2012 Subs.ro web@subs.ro web@subs.ro 60 https://cdn.subs.ro/img/subs-rss-logo.png https://subs.ro 88 31 Subtitrări filme și seriale Mon, 05 May 2025 10:10:58 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/una-magnum-special-per-tony-saitta-1976/120665 Shadows.In.An.Empty.Room.1976.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]!]]> Mon, 05 May 2025 07:43:05 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/snow-white-2025/120664 retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: TBD!]]> Mon, 05 May 2025 07:30:31 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/the-last-of-us-sezonul-2-2023/120303 NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Mon, 05 May 2025 04:22:38 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/lazarus-sezonul-1-2025/120170 NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Sun, 04 May 2025 23:09:44 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/your-friends-neighbors-sezonul-1-2025/120398 NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Sun, 04 May 2025 22:17:05 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/bez-konca-no-end-1985/5654 Integrala operei cinematografice a lui Krzystof Kieslowski într-o traducere unitară. Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.05.2025. I. Arhiva Dappon 01. Bez konca (1985).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 01:48...!]]> Sun, 04 May 2025 22:00:30 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/sinners-2025/120663 retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: June 3!]]> Sun, 04 May 2025 21:49:43 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/dallas-sezoanele-1-4-1978/120304 Sezoanele 1-4 complete, 77 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Sun, 04 May 2025 20:57:48 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/shifting-gears-sezonul-1-2025/120662 Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Sun, 04 May 2025 20:55:35 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/the-prague-mysteries-zlociny-velke-prahy-crimes-of-greater-prague-sezonul-1-2020/120661 NOU! Episodul 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Sun, 04 May 2025 20:25:09 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/the-passion-sezonul-1-2008/93759 Sezonul 1 complet, 6(2) episoade, pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!!]]> Sun, 04 May 2025 20:06:42 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/star-trek-section-31-2025/119469 Star Trek: Section 31 (2025) pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!!]]> Sun, 04 May 2025 20:04:52 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/what-lies-beneath-2000/23821 What Lies Beneath (2000), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!!]]> Sun, 04 May 2025 20:01:49 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/hunter-killer-2018/86437 Hunter Killer (2018), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!!]]> Sun, 04 May 2025 19:58:48 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/my-mom-s-new-boyfriend-homeland-security-my-spy-more-than-you-know-2008/120051 My Mom's New Boyfriend (2008) pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!!]]> Sun, 04 May 2025 19:56:18 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/cast-away-2000/81513 Cast Away (2000), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!!]]> Sun, 04 May 2025 19:25:06 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/raqa-2024/120660 Raqa 2024 1080p BluRay x264 AAC5.1 [YTS.MX]!]]> Sun, 04 May 2025 18:13:40 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/the-deep-web-murdershow-the-deep-web-murdershow-2023/120659 The Deep Web: Murdershow (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!!]]> Sun, 04 May 2025 18:12:36 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/the-rise-of-phoenixes-tian-sheng-chang-ge-sezonul-1-2018/119778 NOU! Episoadele 55-56. Sezonul 1, ep. 1-56, pentru Viki. Enjoy!!]]> Sun, 04 May 2025 17:43:21 +0300 subs.ro https://subs.ro/subtitrare/blade-man-a-i-eon-maen-sezonul-1-2014/120458 NOU! Episoadele 9-10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru Viki. Enjoy!!]]>