Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

Farm Rebellion - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Farm Rebellion - Sezonul 1 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 50

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Surrogacy (Madre de alquiler) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Surrogacy (Madre de alquiler) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 71

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 24 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Full Monty - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Full Monty - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: crystygye

Comentarii: 0

Descărcări: 209

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Search (Arayis) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Search (Arayis) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip (Aurelia Ferencz)

Uploader: crystygye

Comentarii: 0

Descărcări: 93

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Our Planet - Sezoanele 1-2 (2019) Subtitrare Our Planet - Sezoanele 1-2 - ro

Documentar

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 2,418

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Ark of the Sun God (I sopravvissuti della città morta) (1984) Subtitrare The Ark of the Sun God (I sopravvissuti della città morta) - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: Corneliu Anghel

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 238

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Ark of the Sun God (I sopravvissuti della città morta) (1984), pentru BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!

Coyote Ugly (2000) Subtitrare Coyote Ugly - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 1,686

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Coyote Ugly (2000), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Cool Runnings (1993) Subtitrare Cool Runnings - ro

Aventură, Comedie, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 209

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cool Runnings (1993), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Confessions of a Teenage Drama Queen (2004) Subtitrare Confessions of a Teenage Drama Queen - ro

Comedie, Familie, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 175

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Confessions of a Teenage Drama Queen (2004), pentru WEB-DL. Enjoy!

Le Bonheur (Happiness) (1965) Subtitrare Le Bonheur (Happiness) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 90

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le Bonheur (1965), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Sanditon - Sezonul 3 (2019) Subtitrare Sanditon - Sezonul 3 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: teomi

Uploader: 666

Comentarii: 3

Descărcări: 1,295

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Tutor (2023) Subtitrare The Tutor - ro

Mister, Thriller

Traducător: Eris

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 298

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Tutor (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Prince of Pirates (1953) Subtitrare Prince of Pirates - ro

Aventură

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 108

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Prince of Pirates (1953), pentru DVDRip. Traducere după sonor, după o titrare în maghiară și după una auto-generată de Youtube. ANSI și UTF-8. Enjoy!

I moschettieri del mare (Musketeers of the Sea) (1962) Subtitrare I moschettieri del mare (Musketeers of the Sea) - ro

Aventură

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 80

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I moschettieri del mare (1962), pentru TVRip. Traducere după sonor, după o titrare în maghiară și după o titrare auto-generată de Youtube în italiană. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Zdjecie (The Photograph) (1968) Subtitrare Zdjecie (The Photograph) - ro

Documentar

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 235

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Krzystof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 13.06.2023.
I. Arhiva Dappon
The Photograph (Zdjecie) (1968) (TV Documentary Short) (TVrip x264) cu durata de 00:31:23, fişier 343.771.618 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Choice (2016) Subtitrare The Choice - ro

Dramă, Romantic

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: NICKCRISTEA

Comentarii: 0

Descărcări: 876

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Choice (2016), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Svadba (La Noce) The Wedding (2000) Subtitrare Svadba (La Noce) The Wedding - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Cosminiulian

Comentarii: 2

Descărcări: 618

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi astăzi, 13.06.2023.
I. Arhiva Dappon
1. Svadba.2000.DVDRip.720p.H264.AC3-BlueBIRD cu durata de 01:48:44, fişier 7.553.490.594 bytes, FPS 24.000
2. The Wedding (Svadba) (2000) (DVDrip XviD) cu durata de 01:48:44, fişier 1.579.563.008 bytes, FPS 25.000
3. Pentru versiunea cu durata de 01:48:47 (CD1: 725.432.320 bytes, CD2: 721.485.824 bytes), FPS 25.000
4. Свадьба (2000) WEB-DL 1080p by MIF cu durata de 01:47:13, fişier 4.316.916.710 bytes (sincro DISTEL)
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Les distractions (Trapped by Fear) (1960) Subtitrare Les distractions (Trapped by Fear) - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 88

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les distractions (1960), pentru WEB-DL. Enjoy!

Baghé sangui (The Garden of Stones) (1976) Subtitrare Baghé sangui (The Garden of Stones) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 33

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cu fonturi albe şi galbene.
I. Arhiva Dappon
1. Garden of Stones (Bagh-e Sangi) (1976) (DVD5-REMUX) cu durata de 1:19:51, fişier 2.778.744.993 bytes, FPS 25.000.
2. Garden of Stones (Bagh-e Sangi) (1976) (DVD5-REMUX) (1h 10m 33 s) cu durata de 1:10:33, fişier 2.454.334.444 bytes, FPS 25.000.
3. Garden of Stones (Bagh-e Sangi) (1976) (DVDrip x264) cu durata de 1:10:35, fişier 1.168.893.202 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

College Road Trip (2008) Subtitrare College Road Trip - ro

Aventură, Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 181

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

College Road Trip (2008), pentru WEB-DL. Enjoy!

Cold Creek Manor (2003) Subtitrare Cold Creek Manor - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: NICKCRISTEA

Comentarii: 0

Descărcări: 373

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cold Creek Manor (2003), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Cinderella Man (2005) Subtitrare Cinderella Man - ro

Biografic, Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,296

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cinderella Man (2005), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!

Le complexe du kangourou (Make It Mine) (1986) Subtitrare Le complexe du kangourou (Make It Mine) - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 27

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le complexe du kangourou (1986), pentru WEB-DL. Enjoy!

Debout les crabes, la mer monte! (1983) Subtitrare Debout les crabes, la mer monte! - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 44

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Debout les crabes, la mer monte! (1983), pentru WEB-DL. Enjoy!

Amy Schumer: Emergency Contact (2023) Subtitrare Amy Schumer: Emergency Contact - ro

Documentar, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 42

Informații: IMDB / TMDB

Amy Schumer: Emergency Contact (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!