Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

Le jour des corneilles (The Day of the Crows) (2012) Subtitrare Le jour des corneilles (The Day of the Crows) - ro

Animație, Dramă, Fantastic

Traducător: Pinhead

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 312

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le Jour des Corneilles 2012 720p BluRay x264-CtrlHD (Heisenberg); Le.Jour.Des.Corneilles.2012.FRENCH.DVDRip.XviD.AC3-TMB. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Stoker (2013) Subtitrare Stoker - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SHEBA

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 748

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Stoker.2013.HDRip.XviD-AQOS; Stoker.2013.DVDRip.XviD-COCAIN;
Stoker.2013.WEBRip.XviD-WaLMaRT, PublicHD, PHD,
LEGi0N, D-Z0N3, Ganool, mSD, MiLLENiUM, DIDEE, HKD.
Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Coffee Date (2006) Subtitrare Coffee Date - ro

Comedie, Romantic

Traducător: Margot

Uploader: margot

Comentarii: 0

Descărcări: 243

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

2006 Coffee Date (USA)

Cafe Express (1980) Subtitrare Cafe Express - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 260

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cafe Express (1980). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Stoker (2013) Subtitrare Stoker - ro

Dramă, Thriller

Traducător: The Mechanic

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 812

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Stoker.2013.DVDRip.XviD-COCAIN; Stoker 2013 HDRip XviD-AQOS. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Desperate Romantics (2009) Subtitrare Desperate Romantics - ro

Dramă

Traducător: VERONICA

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 873

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Miniserie BBC completa in 6 episoade. Multumiri traducatoarei. Enjoy!

Il commissario Montalbano - Sezonul 6 (1999) Subtitrare Il commissario Montalbano - Sezonul 6 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: VERONICA

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 344

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 6, ep. 1, pentru HDTV si DVDRip. Traducere dupa sonor. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Food, Inc. (2008) Subtitrare Food, Inc.  - ro

Documentar, Stiri

Traducător: Siliconsoul

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 3,656

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Food.Inc.XviD.AC3.MVGroup.org; Food.Inc.LIMITED.DVDRip.XviD-ZOOM. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Phil Spector (2013) Subtitrare Phil Spector - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: Dorula (c) SubTeam

Uploader: dorula

Comentarii: 4

Descărcări: 1,023

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Phil.Spector.2013.HDTV.x264-2HD (sincro DISTEL); Phil.Spector.2013HDRip XViD juggs. Al Pacino intr-un rol magistral. Evident, savurati!

The Avengers: Earth's Mightiest Heroes - Sezonul 2 (2010) Subtitrare The Avengers: Earth's Mightiest Heroes - Sezonul 2 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: Reef

Uploader: Reef

Comentarii: 3

Descărcări: 1,024

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2, ep. 1-26, pentru DVD-Rips, WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Family Guy - Sezonul 3 (1999) Subtitrare Family Guy - Sezonul 3 - ro

Animație, Comedie

Traducător: aaa / dracusoru_cret / streszau aka eL Padrino / bomstar

Uploader: Black_Lothar

Comentarii: 1

Descărcări: 29,489

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 13. Sezonul 3, episoadele 1-15. Enjoy! Multumiri traducatorilor.

Miss Dial (2013) Subtitrare Miss Dial - ro

Comedie

Traducător: Anonymous

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 441

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Miss.Dial.2013.DVDRip.XViD-VH-PROD (sincro rogerius); Miss Dial 2013 WEBRip XviD juggs. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Mai per amore - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Mai per amore - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: VERONICA

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 306

Informații: IMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Troppo.Amore.2012.iTALiAN.DTTRiP.XviD-GBM,
pentru variantele de 697Mb si 1,09Gb
Traducere dupa sonor. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

The Lookout (Le guetteur) (2012) Subtitrare The Lookout (Le guetteur) - ro

Acțiune, Crimă, Thriller

Traducător: dani67 & Pinhead

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 642

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le.Guetteur.2012.FRENCH.BDRip.XviD-NERD;
Le.Guetteur.2012.FRENCH.BRRip.XviD.AC3-DesTroY;
Le.Guetteur.2012.720p.BluRay.x264-NERDHD;
Le.Guetteur.2012.SWESUB.DVDrip.xvid-SC666;
Il Cecchino 2012 iTALiAN UNRATED MD BDRip XviD-BmA.
Enjoy! Multumiri traducatorilor.

La Marcia su Roma (March on Rome) (1962) Subtitrare La Marcia su Roma (March on Rome) - ro

Comedie

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 351

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pohod.na.Rim.1962.XviD.DVDRip.fenixclub ; La Marcia su Roma (ITA - Sub FRA) (sincro DISTEL) si inca o varianta. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

House of Cards - Sezonul 1 (2013) Subtitrare House of Cards - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: Little Badger

Uploader: bursucel

Comentarii: 108

Descărcări: 30,805

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru HDTV, 720p si BluRay (sincro DISTEL, ltpetru, fulgeru si Kyokushin). Enjoy!

Tom and Jerry in Shiver Me Whiskers (Tom and Jerry: Shiver Me Whiskers) (2006) Subtitrare Tom and Jerry in Shiver Me Whiskers (Tom and Jerry: Shiver Me Whiskers) - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 284

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tom and Jerry in Shiver Me Whiskers (2006), pentru DVD. Enjoy!

The 90th Birthday, or Dinner for One (1963) Subtitrare The 90th Birthday, or Dinner for One - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: Vehas

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 258

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The 90th Birthday, or Dinner for One 1963. Schimbata in ANSI. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Karol, un Papa rimasto uomo (2006) Subtitrare Karol, un Papa rimasto uomo - ro

Biografic, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 327

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Karol.Un.Papa.rimasto.uomo.SATRip.2006.Parte.1.by.Iperb
Karol.Un.Papa.rimasto.uomo.SATRip.2006.Parte.2.by.Iperb
Enjoy! Multumiri traducatorului.
Am adaugat diacritice si completat cateva semne de punctuatie. Cu alte cuvinte l-am trecut prin Autocorect.

Papa Giovanni - Ioannes XXIII (2002) Subtitrare Papa Giovanni - Ioannes XXIII - ro

Biografic, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 335

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Testimoni_della_Fede_-_Papa_Giovanni__2006. Enjoy! Adaugate diacritice. Multumiri traducatorului.

La supertestimone (1973) Subtitrare La supertestimone - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 475

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La supertestimone (1971). Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Morte a Venezia (1971) Subtitrare Morte a Venezia - ro

Dramă, Romantic

Traducător: TV

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 346

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Death in Venice 1971 720p de 3.85 GB. Enjoy!

Giuseppe Moscati (2007) Subtitrare Giuseppe Moscati - ro

Biografic, Dramă

Traducător: dani67

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 317

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Film complet in 2 parti, pentru Tvrip si DVDRip. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

The Facility (Guinea Pigs) (2012) Subtitrare The Facility (Guinea Pigs) - ro

Horror

Traducător: blitz43

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 362

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Facility.2012.DVDRip.XviD-IGUANA (sincro DISTEL) si inca o varianta. Multumiri traducatorului. Enjoy!

PBS Nature - Great Zebra Exodus (2013) Subtitrare PBS Nature - Great Zebra Exodus - ro

Documentar

Traducător: Pogaru

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 222

Informații: IMDB / Cinemagia

PBS.Nature.2013.Great.Zebra.Exodus.720p.x264.AAC.MVGroup.org. Enjoy! Multumiri traducatorului.