Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

Freebird (2008) Subtitrare Freebird - ro

Comedie

Traducător: peter90, Hugoboss, melkcool83

Uploader: ntire

Comentarii: 0

Descărcări: 1,666

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Freebird.2008.1080p.BluRay.x264-RUSTED (Jondak); Freebird.2008.DVDRip.XviD-TRADINGSTANDARDS; Freebird.2008.PROPER.DVDRip.XviD-NODLABS; Freebird.2008.DVDRip.XviD-NoGrP. Enjoy!

Virtuosity (1995) Subtitrare Virtuosity - ro

Acțiune, Crimă, Sf

Traducător: sabin

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 682

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Virtuosity.1995.720p.BluRay.x264-ROUGH; Virtuosity.1992.HDTV.720p.x264.FiNE. Enjoy!

Sans toit ni loi (Vagabond) (1985) Subtitrare Sans toit ni loi (Vagabond) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 433

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Vagabond (Sans toit ni loi) (1985) 1CD=1.153.705.984 bytes; Sans.toit.ni.loi.(aka.Vagabond).1985.DVDRip.OGG.XviD. Aranjat textul si adaugate diacritice. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Les anges du péché (Angels of Sin) (1943) Subtitrare Les anges du péché (Angels of Sin) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 283

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les Anges du Peche (1943) 1CD=1.465.663.320 bytes si varianta pe 2CD-uri. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Combustion (2013) Subtitrare Combustion - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: amosklein

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 1,908

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Combustion.2013.BRRip.XviD-iNT; Combustion.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD; Combustion.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG (WarwickLT); Combustion (2013)[dvdrip] [castellano] ; Combustion.DVD.XviD.[www.DivxTotaL.com] . Enjoy! Multumiri traducatorului.

Junebug (2005) Subtitrare Junebug - ro

Comedie, Dramă

Traducător: LOVENDAL

Uploader: LOVENDAL

Comentarii: 0

Descărcări: 715

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Junebug.2005.BRRip.XviD.iNT (aits); Junebug (2005) 720p BRrip_sujaidr_TMRG si inca o varianta. Enjoy!

Lukewarm (2012) Subtitrare Lukewarm - ro

Dramă

Traducător: Ţuky

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 297

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lukewarm.2012.DVDRip.XviD-FiCO. Multumiri traducatorului. Enjoy!

No tengas miedo (Don't Be Afraid) (2011) Subtitrare No tengas miedo (Don't Be Afraid) - ro

Dramă

Traducător: DACIAN

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 227

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

No tengas miedo (2011). Adaugate diacritice. Multumiri traducatorului. Enjoy!

200 Pounds Beauty (Minyeo-neun goerowo) (2006) Subtitrare 200 Pounds Beauty (Minyeo-neun goerowo) - ro

Comedie, Dramă, Muzică

Traducător: cris99

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 2,252

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

200.Pounds.Beauty.2006.x264.DTS.3AUDIO-WAF (roeduard); 200.Pounds.Beauty.DVDRiP.XViD-MaRT. In PREMIERA si in EXCLUSIVITATE pentru subs.ro, subtitrare pentru un blockbuster coreean oferita de asiacinefil.com [url=http://www.asiacinefil.com/200-pounds-beauty/]

Friday Night Lights - Sezonul 1 (2006) Subtitrare Friday Night Lights - Sezonul 1 - ro

Dramă, Sport

Traducător: Subs.ro TEAM, Roxana D, STT

Uploader: SirEv

Comentarii: 5

Descărcări: 4,484

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nou! Episoadele 21-22 . Sezonul 1 complet. Sincronizare pentru DVDRip.XviD-TOPAZ. ...Bada Bing!

Spies of Warsaw (2012) Subtitrare Spies of Warsaw - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Neoh - Nifty Team

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 1,397

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Miniserie completa in 2 episoade, pentru PDTV, HDTV, 720p & BluRay (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorului.

Courage the Cowardly Dog - Sezonul 2 (2000) Subtitrare Courage the Cowardly Dog - Sezonul 2 - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: Megamind

Uploader: ltpetru

Comentarii: 1

Descărcări: 695

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Courage.The.Cowardly.Dog.S02.WEB-DL.AAC2.0.H264-Reaperza (sincro ltpetru). Enjoy!

In the Cool of the Day (1963) Subtitrare In the Cool of the Day - ro

Dramă, Romantic

Traducător: theo_buzau

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 289

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

In the Cool of the Day (1963), 1CD=1.465,4 MB. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Wilfred - Sezonul 3 (2011) Subtitrare Wilfred - Sezonul 3 - ro

Comedie, Dramă, Mister

Traducător: Synu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 972

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 13 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Eventyrland (It's Only Make Believe) (2013) Subtitrare Eventyrland (It's Only Make Believe) - ro

Dramă

Traducător: boby22

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 238

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Eventyrland.2013.BDRip.x264-FiHViD. Multumiri traducatorului.

Justice League Unlimited - Sezonul 1 (2001) Subtitrare Justice League Unlimited - Sezonul 1 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SDI Media / Mr H.

Uploader: WebMan

Comentarii: 3

Descărcări: 4,451

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 26 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Une femme douce (A Gentle Woman) (1969) Subtitrare Une femme douce (A Gentle Woman) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 314

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Une Femme Douce - A Gentle Woman - Bressson.Xvid - nax610 (sincro DISTEL) si varianta pe 1CD. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Les affaires publiques (Public Affairs) (1934) Subtitrare Les affaires publiques (Public Affairs) - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 283

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les affaires publiques (1934). Multumiri traducatorului. Enjoy!

Quatre nuits d'un rêveur (Four Nights of a Dreamer (1971) Subtitrare Quatre nuits d'un rêveur (Four Nights of a Dreamer - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 319

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Quatre nuits d'un reveur (1971). Multumiri traducatorului. Enjoy!

TV You Control: Bar Karma - Sezonul 1 (2011) Subtitrare TV You Control: Bar Karma - Sezonul 1 - ro

Sf

Traducător: Dorula (c) SubTeam

Uploader: dorula

Comentarii: 27

Descărcări: 732

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep.1-6, pentru Bar.Karma.WS.DSR.xvid-FQM. Iubitorii de Twilight Zone vor aprecia si acest serial. Evident, savurati!

Hot Blood (1956) Subtitrare Hot Blood - ro

Dramă, Muzică, Muzical

Traducător: George Ungureanu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 320

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hot Blood (1956). Adaugate diacritice. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Case Histories - Sezonul 2 (2010) Subtitrare Case Histories - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: ginaeugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 20

Descărcări: 1,147

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 3 episoade, pentru HDTV si 720p. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Plots with a view (Undertaking Betty) (2002) Subtitrare Plots with a view (Undertaking Betty) - ro

Comedie, Romantic

Traducător: Artur Paluţa

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 284

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Plots with a View (2002). Multumiri traducatorului. Enjoy!

Daun Haus (Down House) (2000) Subtitrare Daun Haus (Down House) - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: Artur Paluţa

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 295

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Daun Haus (2000). Multumiri traducatorului. Enjoy!

Gitler kaput! (2008) Subtitrare Gitler kaput! - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: SamMurray237

Uploader: SamMurray237

Comentarii: 9

Descărcări: 377

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Gitler.Kaput.2008.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB. Traducere revăzută. Adăugate diacritice, distribuția. Am tradus și dialogurile la scenele după ”Sfârșit”. Enjoy!